06/03/2025

Bilfinger 将被纳入 STOXX 欧洲 600 指数

德国法兰克福。自 2025 年 6 月 23 日起，国际工业服务提供商 Bilfinger 将被纳入欧洲股票指数 STOXX Europe 600。该公告由德意志交易所的子公司和指数提供商 STOXX Ltd. 于周一晚间发布。

05/19/2025

Bilfinger 赢得合同，为 Zeeland 炼油厂提供一体化维护解决方案

·       Bilfinger 为荷兰的 Zeeland 炼油厂提供全面的维护服务，以确保高效运营;2024 年收购的业务促进了全方位服务范围

·       与欧洲最重要的炼油厂之一进行新合作;每年处理约 1150 万吨原油

·       在工厂检修长期合作之后签订 6 年框架协议

荷兰鹿特丹。国际工业服务提供商 Bilfinger 与 Zeeland Refinery 签订了一项为期六年的框架协议，为其位于荷兰 Vlissingen 的炼油厂提供全面的维护服务。范围包括执行和协调所有行业的维护。通过确保平稳、节能的运营，此次合作将有助于实现 Zeeland Refinery 的效率和可持续发展目标。

作为炼油厂的主要解决方案合作伙伴，Bilfinger 在预防性维护、纠正性维护（维修和更换）以及日常工作（如微小调整）等领域提供多学科服务。这些任务的工作准备、执行和协调是由来自比利时和荷兰的Bilfinger工程与维护区域专家团队进行的。这包括机械、管道和旋转设备的维修——Bilfinger 在 2024 年收购新业务使这一范围成为可能。

Zeeland Refinery 专门为国内和国际客户将原油提炼成优质燃料和其他石油产品。它的年加工能力约为 1150 万吨原油，是该国最大和最重要的炼油厂之一;尤其是因为它位于弗利辛根的战略位置，靠近主要航线。

Zeeland Refinery 不断投资于现代化改造，以使其流程更加高效和环保。前者意味着最大限度地提高产量和降低运营成本，而后者则侧重于减少 二氧化碳排放和能源消耗。通过应用利用最新技术的量身定制的全面维护策略，Bilfinger 最终将支持实现这些目标。

“我们很高兴能够支持Zeeland Refinery，因为他们的目标符合Bilfinger战略，即成为客户在提高效率和可持续性方面的首选，”Bilfinger荷兰/比利时区域总裁Thierry Burki说。“在为我们的客户成功管理周转十多年后，我们很高兴现在能一起踏上这段新的旅程。我们致力于进一步加强 Zeeland Refinery 在欧洲能源市场的关键地位。

05/14/2025

Bilfinger SE 年度股东大会

·       股息：大幅增加每股 2.40 欧元的股息分配

·       策略： 更加注重市场定位

·       出席人数：58.7% 的股本出席虚拟年度股东大会

德国曼海姆。 Bilfinger SE 年度股东大会今天以绝对多数批准了分配 2.40 欧元增加股息的提案。Bilfinger 首席执行官 Thomas Schulz 和首席财务官 Matti J?kel 在虚拟会议上向股东介绍了 2024 年的良好业务发展、2025 年第一季度的数据以及集团战略的持续实施。

Thomas Schulz 在年度股东大会开幕式上回顾了 2023 年初宣布的战略的成功实施情况。在改善 Bilfinger 自身的卓越运营方面取得决定性进展后，这家工业服务提供商现在越来越专注于将自己定位为解决方案提供商，以提高效率和可持续性。

“我们在实现中期目标方面取得了重要进展。首先，我们要感谢我们全球的 30,000 多名员工，他们每天都在为我们的客户服务，兑现了我们的绩效承诺，“Thomas Schulz 强调说。“我们还要感谢我们的客户。他们面临的挑战比以往任何时候都更加多样化，作为领先的工业服务提供商，Bilfinger 为他们提供全面的解决方案，以提高他们的效率和可持续性。此外，我们要感谢股东的信任和建设性支持。

股东批准了执行董事会和监事会的提案，即在 2024 财年派发每股 2.40 欧元（上一年：1.80 欧元）的股息。这相当于与上一年相比股息增长了 33%。因此，股东充分参与了 Bilfinger 上一财年的积极运营发展。

Bilfinger SE 共有 58.7% 的股本出席了虚拟年度股东大会。年度股东大会批准了议程上的所有项目。

05/14/2025

Bilfinger 获得 S&P Global 的投资级评级

德国曼海姆。 金融市场领先的评级机构之一 S&P Global Ratings 今天将国际工业服务提供商 Bilfinger 的发行人评级上调一个等级至 BBB-，展望稳定。Bilfinger SE 上一次获得投资级评级是在 10 年前。目前的评级反映了 Bilfinger 盈利能力的提高和稳健的自由现金流生成。

“我们对新的评级感到非常高兴，并将其视为对我们战略成功实施的确认。十年后，Bilfinger 重返投资级公司的行列。这将使我们能够更轻松地以更好的条件筹集部门资本，“Bilfinger Group 首席财务官 Matti J?kel 说。

在他们的报告中，标准普尔强调了 Bilfinger 的持续利润率提高和稳健的自由现金流生成等。根据标准普尔的说法，稳定的前景反映了他们对持续强劲资产负债表的预期。

标准普尔评估公司的信用度，并为信用质量高的公司授予投资级评级。该评级机构已经对 Bilfinger 2024 年的前景持乐观态度。随着升级到投资级，Bilfinger 现在正在实现其财务政策的一个关键目标。

05/12/2025

收购 nZero Group 使 Bilfinger 成为英国能源转型前沿的解决方案提供商

·       Bilfinger 收购了总部位于英国的 nZero Group，并在天然气和氢气领域获得了增强的专业知识，补充了广泛的能源转型产品组合

·       此次收购加强了市场地位，以支持客户的脱碳之旅;扩大产品范围以满足英国政府的净零目标

英国埃尔斯米尔港。 工业服务提供商 Bilfinger 已于 2025 年 5 月 12 日收购了总部位于英国的 nZero Group，包括两家子公司 Orbital Gas Systems Ltd. 和 Thyson Technology Ltd.。该交易包括位于埃尔斯米尔港的 nZero 办事处以及斯塔福德郡和布里斯托尔的其他地点。nZero 拥有约 240 名员工，专注于先进的能源系统和天然气技术。补强收购成功地延续了 Bilfinger 的战略路线。

最近的交易使 Bilfinger 能够利用 nZero 专家团队的先进技术和服务，扩大其在英国天然气和氢能领域的足迹。nZero 专注于气体测量、分析和控制系统，并提供清洁能源专有解决方案、二氧化碳质量和数量测量以及整个价值链上的数字服务和咨询。通过其子公司 Orbital Gas Systems 和 Thyson Technology，nZero Group 已将自己定位为该行业的重要参与者。2024 年，nZero 的收入约为 3000 万英镑（约 3500 万欧元）。

“我们期待着欢迎才华横溢的nZero团队来到Bilfinger，”Bilfinger的英国工程与维护总裁Sandy Bonner说。“此次收购不仅增强了我们的技术能力，还加强了我们对英国市场的承诺。通过利用两个团队的卓越表现，我们将提供针对英国特定需求量身定制的创新解决方案。我们将完全有能力支持流程工业实现政府的'到 2050 年实现净零排放'的目标。

整合 nZero 的能力将补充 Bilfinger 为英国客户提供的广泛产品组合，特别是在电气、仪表和控制 （EI&C） 方面，同时增加公司在传统和可再生能源方面的全球专业知识。

“此次收购标志着我们产品组合战略多元化的又一步，并加强了我们在能源领域的地位，”Bilfinger Group 首席执行官 Thomas Schulz 说。“整合 nZero 的互补专业知识使我们成为首选解决方案提供商的最前沿。我们正在推进我们的战略，在提高效率和可持续性方面成为客户的首选。

“我们很高兴成为 Bilfinger 的一部分，以及他们通过联合力量推动创新和可持续发展的旅程，”nZero Group 董事总经理 Matt Allen 说。“此次整合将促进知识共享和增强彼此的技能，因为 Bilfinger 和 nZero 都致力于员工成长和发展。”

该交易于 5 月 12 日签署后立即完成。整合阶段立即开始，预计将持续长达 12 个月，确保 nZero 团队按照最高的健康、安全、环境和质量 （HSEQ） 标准顺利融入 Bilfinger 组织。

04/10/2025

Bilfinger 进一步巩固市场地位并推出新的全球品牌

·       工业服务提供商进一步巩固了作为过程工业首选解决方案合作伙伴的市场地位

·       新声明“您的绩效就是我们的业务”反映了对提高客户效率和可持续性的战略重点

·       更新企业设计，作为支持实现中期目标的可持续、盈利增长的重要一步

德国曼海姆。国际工业服务提供商 Bilfinger 推出了一项新的全球品牌计划，以符合其愿景，即成为首屈一指的为客户提供高效率和可持续性的服务供应商。推出“您的绩效就是我们的业务”的新主张和更大胆、更现代化的企业设计是 Bilfinger 将自己定位为过程工业首选解决方案合作伙伴的更广泛战略的一部分。该定位是 Bilfinger 为确保可持续、盈利增长而定义的两个战略杠杆之一，因此标志着实现 2025/2027 年宣布的中期目标的重要一步。

这项在北美、欧洲和中东推出的品牌计划将公司的大胆愿景推向前台，并突出了其对客户、合作伙伴、股东和未来员工的承诺：“您的绩效就是我们的业务”是提高效率和可持续性的同义词——Bilfinger 的两个战略目标——也是对公司国际团队实力的引用。

“我们的品牌更新反映了我们在实施战略方面取得的成功进展，也是进一步加强我们在市场上的地位的重要一步，”Bilfinger 集团首席执行官 Thomas Schulz 说。“'您的绩效就是我们的业务'阐明了我们致力于推进我们的愿景，即在提高效率和可持续性方面成为客户的首要选择，从而实现我们的中期目标。”

Bilfinger 品牌经过了由内而外的精心重新设计，咨询了跨职能的内部专家小组。这确保了 Bilfinger 团队的真实代表，与公司核心的 30,000 多人产生共鸣。

“我们的品牌受到我们的员工和产品的启发。我们对这种演变感到兴奋，因为它真实地代表了我们在Bilfinger所代表的立场，“Bilfinger首席传播和公共事务官Anette Weidlich说。“这一主张代表了我们的客户和 Bilfinger 的经济成功，并植根于我们的五个核心价值观：问责制、雄心壮志、奉献精神、知识和团队精神。”

新的品牌计划直接有助于“定位”，这是 Bilfinger 的总体战略杠杆之一，它与第二个战略杠杆“卓越运营”一起，对于实现已宣布的中期目标至关重要。该公司最近刚刚在其 2024 年年度财务报表中确认了其中期目标。这些目标包括 6% 至 7% 的 EBITA 利润率、至少 80% 的现金转换以及 4% 至 5% 的平均年收入增长。Bilfinger 的 2025 年展望预计，在实现可持续、盈利增长的道路上将取得重大进展。

作为一家国际服务提供商，Bilfinger在超过25个国家以及能源、化工和石化、制药和生物制药以及石油和天然气行业开展业务。在所有国家和行业，客户和员工都可以相信，“Bilfinger”这个名字代表着同样强大的价值观、绩效和成为首选解决方案合作伙伴的雄心。

04/03/2025

Bilfinger 获得 EcoVadis 的可持续发展金级评级

·       评级机构再次授予 Bilfinger 金奖，以表彰其在实施可持续、道德和负责任的商业实践方面的表现

·       工业服务提供商在全球分析的行业所有公司中排名前 1%

·       EcoVadis 证实，在评估的四个类别中有明显的改进

德国曼海姆。国际工业服务提供商 Bilfinger 显然正在推进其可持续发展战略的实施。著名的评级提供商 EcoVadis 再次授予该公司可持续、道德和负责任的商业实践金牌。最新结果使 Bilfinger 在 2024 年 EcoVadis 评估的全球公司中排名前 5%。在自己的行业内，Bilfinger 在 EcoVadis 分析的公司中排名前 1%。

“在 Bilfinger，我们致力于成为客户提高效率和可持续性的首选合作伙伴。我们对这个奖项感到非常高兴，同时将其视为继续改进的动力，“Bilfinger Group 首席执行官 Thomas Schulz 说。“EcoVadis 的全面、独立评估清楚地向我们在过程工业中的客户表明，有了 Bilfinger，他们身边就有了一个可靠的合作伙伴，随时准备帮助他们实现可持续发展目标。”

EcoVadis 的评估基于对可持续发展数据的详细收集、分析和验证，这些数据说明了公司在环境、劳工和人权、道德和可持续采购四个关键类别中的表现。在此过程中，EcoVadis 依赖于国际公认的标准，包括全球报告倡议组织 （GRI）、全球契约和 ISO 26000 标准。这种全面的评估使公司能够充分了解其可持续发展绩效并系统地改进它。

在最近的评级中，Bilfinger 获得了 80 分（满分 100 分），与上一年相比总体提高了 10 分。这家工业服务提供商能够显著提高其在所有四个类别中的绩效。在环境类别中，它从 80 分提高到 90 分;在劳工和人权方面，从 70 分到 80 分;在道德方面，也从 70 分到 80 分;在可持续采购方面，从 50 分到 60 分。此评级的基础是来自经过验证的来源的可靠信息，包括公司内部文件、第三方公司的证书和公开可用的数据。

可持续发展是 Bilfinger 集团战略的基石，并牢牢植根于内部行为准则中。自 2011 年以来，公司每年都会报告其可持续发展活动，并且每年都会准备一份进度报告，作为其联合国全球契约成员的一部分。去年，Bilfinger 将对客户可持续发展做出重大贡献的服务份额提高了 12%，同时将范围 1 和 2 中自身的温室气体强度（按收入基础）降低了 3%。

03/04/2025

2024 财年财务业绩

Bilfinger 报告 2024 财年取得成功 – 所有财务目标均已实现 – 有望在 2025 年实现进一步的盈利增长

·       市场：稳定发展;在动荡的市场环境中对外包的持续需求

·       订单额为 53.34 亿欧元：大幅增长 +13%，有机增长 +2%（上一年：47.35 亿欧元），订单出货比为 1.06

·       收入 50.37 亿欧元：大幅增长 +12%，有机增长 +2%（上一年：44.86 亿欧元）

·       EBITA 利润率 5.2%：大幅增长（上一年：4.3%）

·       自由现金流 1.89 亿欧元：大幅增长，自 2023 年第三季度以来为正增长（上一年：1.22 亿欧元）

·       净利润 1.8 亿欧元/每股收益 4.79 欧元：与上年同期持平（1.81 亿欧元/4.84 欧元）

·       拟派股息为每股 2.40 欧元：大幅增加（上一年：每股 1.80 欧元）

·       二氧化碳排放量下降 3%：降低范围 1 和 2 的温室气体强度

·       2025 年展望：收入 5.1 至 57 亿欧元，息税折旧摊销前利润率 5.2 至 5.8%，自由现金流 210 至 2.7 亿欧元

·       战略执行：卓越运营和定位为效率和可持续性的首选解决方案合作伙伴，为实现中期目标铺平了道路

·       资本市场日：计划于 2025 年 12 月 2 日举行

工业服务提供商 Bilfinger 在 2024 财年实现了所有财务目标，并始终有望实现可持续的盈利增长。EBITA 利润率为 5.2%（预期：4.8% 至 5.2%），收入为 50.37 亿欧元（预期：4.8 至 52 亿欧元）。自由现金流为 1.89 亿欧元（预期：125 至 1.65 亿欧元）。这一良好表现是基于持续降低风险对卓越运营的改进以及效率计划的积极影响。此外，该公司在作为效率和可持续性解决方案提供商的定位方面取得了进展，特别是通过成功整合收购的业务。良好的表现允许股息进一步增加。执行董事会和监事会将向 5 月的年度股东大会提议派发每股 2.40 欧元的股息

Bilfinger 预计 2025 年将进一步实现盈利增长，收入前景在 5.1 至 57 亿欧元之间。EBITA 利润率预计在 5.2% 至 5.8% 之间，自由现金流在 2.10 至 2.7 亿欧元之间。Bilfinger 已确认其中期目标，包括 6% 至 7% 的 EBITA 利润率、至少 80% 的现金转换以及 4% 至 5% 的平均年收入增长。

市场开发：持续为用户提供外包服务

在动荡的市场环境中，Bilfinger 在 2024 年记录了持续的外包总体需求。制药和生物制药行业的订单增长显著，这对 Bilfinger 的业务发展产生了积极影响。此外，该公司还受益于石油和天然气行业长期合同的延长。能源行业呈现出喜忧参半的局面，投资驱动型合同的趋势各不相同。与此同时，由于成本上升和产能转移，化工和石化产品面临挑战。在所有行业中，工业工厂都需要变得更加高效和可持续。与此同时，生产复杂性的增加、官僚主义负担的增加、数字化的推进和技能短缺，越来越多地导致工程、制造和维护外包给工业服务提供商。Bilfinger 通过其商业模式专门满足了这一需求。

“我们的客户目前面临着艰难的市场环境。作为解决方案合作伙伴，我们提高了他们的效率和可持续性，这也增强了他们的竞争优势。我们在 2024 年实现了所有财务目标，这首先是我们全体员工的杰出成就。为此，我想表达我衷心的感谢，“集团首席执行官 Thomas Schulz 说。

提高客户效率和可持续性的新订单

由于 Bilfinger 在 2024 年第四季度作为行业解决方案合作伙伴的战略定位，大订单示例：

·       在收购业务的推动下，Bilfinger 与荷兰的 Gasunie 签署了一份为期 10 年的框架协议。该合同包括天然气运输网络的工程、维护和管理服务。

·       Bilfinger 和 INEOS 续签了一份长期合同，为挪威的四家化工厂提供工程、制造、维护和管理服务。这些解决方案旨在提高工厂的效率和可持续性。

·       来自奥地利的 Bilfinger 提供组件（包括超级撬块）的工程、采购和制造，以提高制药厂的产能。

Bilfinger 还实现了提高自身运营效率和可持续性的目标。根据《温室气体议定书》，公司将基于收入的范围 1 和 2 温室气体强度降低了 3%。截至 2024 年，现在报告了所有排放量，包括与客户以及下游价值链相关的温室气体核算体系范围 3 类别。此外，该公司去年首次实现了将超过 0.5% 的收入投资于培训和专业发展的目标。

2024 财年的业务表现

包括收购业务在内，2024 年收到的订单增长了 13%，达到 53.34 亿欧元（上一年：47.35 亿欧元）。有机增长 2%，这表明在动荡的市场环境中对外包的需求持续存在。订单出货比为 1.06，反映整体市场稳定。

收入增至 50.37 亿欧元（上一年：44.86 亿欧元），相当于 12%。2% 的有机增长是所有业务领域增长的结果。收购的业务也为欧洲工程与维护的增长做出了贡献。

毛利润增至 5.47 亿欧元（上一年：4.63 亿欧元），这得益于实施的卓越运营措施。毛利率提高到 10.9%（去年同期：10.3%）。尽管被收购业务存在通货膨胀和额外成本，但由于效率计划，SG&A 费用的比率降至 6.3%（上一年：6.6%）。

Bilfinger 将 2024 年的 EBITA 利润率提高到 5.2%（上一年：4.3%）。总体而言，公司实现了 2.64 亿欧元的 EBITA（去年同期：1.91 亿欧元）。

自年初以来，自由现金流呈正增长势头，本财年共计 1.89 亿欧元（上一年：1.22 亿欧元）。净利润为上年同期 1.8 亿欧元（上一年：1.81 亿欧元），每股收益为 4.79 欧元（上一年：4.84 欧元）。上一年，确认 6100 万欧元的递延所得税资产为净利润增长做出了贡献。经特殊项目调整后，使用标准化税率，净利润增至 1.69 亿欧元（上一年：1.17 亿欧元）。调整后每股收益为 4.51 欧元（去年同期：3.12 欧元）。在 2025 年 5 月 14 日的年度股东大会上，执行董事会和监事会将提议将股息提高到每股 2.40 欧元（上一年：1.80 欧元）。股东应适当参与 Bilfinger 在上一个财政年度的积极运营发展。派息率相当于调整后净利润的约 53%（上一年：58%）。股息政策的目标是支付调整后净利润的 40% 至 60%。

2025 年展望

Bilfinger 再次预计 2025 年将出现明显的增长。该展望反映了在实现中期目标方面取得的重大进展。Bilfinger 预计收入在 5.1 至 57 亿欧元之间（上一年：50.37 亿欧元），EBITA 利润率为 5.2% 至 5.8%（上一年：5.2%）。

自由现金流预计在 2.1 至 2.7 亿欧元之间（上一年：1.89 亿欧元）。为了实现这些目标，Bilfinger 旨在进一步加强其作为解决方案提供商的定位，并更加专注于盈利增长。

02/05/2025

ABB和Bilfinger已经签署了一份谅解备忘录（MoU）

·       ABB 与领先的国际工业服务提供商 Bilfinger 签署了谅解备忘录 （MoU） 和框架协议

·       两家公司将携手合作，为能源和加工行业提供仪器仪表和数字服务

·       此次合作将有助于满足客户的效率需求，包括在氢能和 CCUS 工厂等能源转型环境中的工作

德国曼海姆。ABB 与国际工业服务提供商 Bilfinger 签署了谅解备忘录 （MoU） 和框架协议，将在仪表和数字解决方案方面进行合作，以提高能源和加工行业的运营效率。

该协议旨在加强向包括能源、化工和石化、制药和生物制药以及石油和天然气等在内的多个行业的仪器和数字技术供应。能源行业的重点是推动转型的可持续能源，尤其是在氢能和碳捕获 （CCUS） 市场。

此次合作将使两家公司结合各自的优势。ABB 提供广泛的创新仪表和数字解决方案组合，而 Bilfinger 则带来了传统能源和可再生能源领域的全面专业知识，以及使整个价值链上的加工工业受益的产品组合。

“在 Bilfinger，全球标准化的数字服务被认为是增长的重要驱动力。我们与ABB一起，对这些解决方案有着共同的理解，认为这些解决方案对于提高行业的效率和可持续性具有战略性的重要性，“Bilfinger的首席产品和创新官Gerald Pilotto说。“我们期待通过联合力量满足客户的运营效率需求。”

“我们很高兴与Bilfinger合作，目标是为目标行业的客户提供效率优势，”ABB测量与分析业务线仪表董事总经理Amina Hamidi说。“对于各行各业来说，在整个生产过程中进行端到端测量变得越来越重要。我们可以共同确保每个步骤的性能得到优化，帮助过程工业更精简、更清洁地运行，并提高效率。

这些协议涵盖两个主要合作领域：

1.    维护和更换订单：Bilfinger 管理维护合同，其中包括仪表升级、备件订单以及设备和管道更换。它将依靠 ABB 提供仪表，如流量计、压力、温度、液位和其他传感器和变送器，以及流量计算机和数字服务。

2.    新的绿色可持续项目：ABB 和 Bilfinger 将联合进入市场，以满足客户在能源（包括氢能和 CCUS）和加工行业新项目中提供解决方案的效率需求。

02/03/2025

将木材转化为生物化学品的创新工厂

·       UPM Biochemicals 的创新生物精炼厂使用独特的工艺从可持续来源的硬木中生产生物化学品

·       Bilfinger 根据 6 年框架协议提供创新、量身定制的全方位服务维护，以提高工厂效率

·       首创的工厂为生产减少二氧化碳的消费品奠定了基础脚印

德国洛伊纳。工业服务提供商 Bilfinger 与 UPM Biochemicals 签订了一项为期 6 年的框架协议，为新的可持续生产工厂提供全面维护服务：UPM Biochemicals 目前正在其 Leuna 工厂建造世界上第一座用于生产硬木生物化学品的生物精炼厂。作为所有相关行业维护的解决方案合作伙伴，Bilfinger 将确保工厂的长期高效运行。该工厂将生产约 220,000 吨基础化学品，从而提供更可持续的原材料，用于进一步加工成一系列消费应用。

该工业规模的生物精炼厂价值 118 万欧元，是世界首创。它使用来自可持续林业的认证山毛榉木材，特别是来自德国萨克森-安哈特州和邻近联邦州的山毛榉木材。原始生物质在中欧山毛榉林的林业环境中收获和使用，那里的生物多样性和自然生态系统得到保护。其来源是完全可追溯和控制的，并受 FSC 或 PEFC 控制系统的约束。^®

凭借我们在洛伊纳的生物精炼厂，我们正在进行全球开创性的工作，使我们能够重新思考化学品生产，”UPM Biochemicals 副总裁 Michael Duetsch 说。“我们的工厂基于一种独特的工艺，对维护有特殊要求。有了 Bilfinger，我们身边就有了解决方案提供商，凭借他们多年的经验，他们可以在所有必要的行业中提供我们所需的支持。

山毛榉被认为是一种耐气候物种，其树木种群在未来几十年内将在德国森林中继续增长。这就是使其成为 UPM 面向未来的原材料的原因。这些木材通常作为普通木柴、工业木材和锯木厂废料出售，通过区域物流链运输到 Leuna。在这里，每年约有 220,000 吨生物质通过水解等方式从生物质中生产。其结果是生物单乙二醇 （BioMEG） 作为 PET 瓶的基础材料，生物单丙二醇 （BioMPG） 用于生产洗涤剂等，以及可再生功能性填料 （RFF） 作为炭黑和沉淀二氧化硅的可持续替代品。

“UPM 的生物精炼厂在化工价值链向循环经济转型方面发挥着关键作用，”Bilfinger 集团首席执行官 Thomas Schulz 说。“我们很高兴能参与塑造这一转型的成功，以实现更大的可持续性。我们专业、全面的维护服务将确保高效运营。

Bilfinger 将在一个解决方案中提供所有维护服务，从设备、机械和电气组件到测量和控制技术以及分析技术。UPM 受益于 Bilfinger 的多年经验，并将其捆绑并组合在 Bilfinger 维护解决方案 （BMS） 中。在成为客户提高效率和可持续性的首选合作伙伴的旅程中，Bilfinger 多年来一直是 UPM 等开创性方法的解决方案合作伙伴。其他例子是生化制造商 Mets? Fibre 和 Circtec，他们独特的技术将废旧轮胎转化为生物燃料。

01/20/2025

在捷克共和国扩展工程业务

·       Bilfinger 通过接管捷克共和国的大约 200 名 McDermott 员工来扩展区域工程能力;Bilfinger 中东欧增长战略的里程碑

·       调动 Brno 团队增加了工厂工程、碳捕获、绿色氢能和可持续航空燃料设施方面的经验

·       Transfer 建立在 Bilfinger 和 McDermott 之间的长期合作之上;客户关系无缝延续

捷克共和国布拉格。国际工业服务提供商 Bilfinger 通过与能源行业工程、采购和施工解决方案的领先提供商 McDermott 达成人员过渡协议，扩展其在捷克共和国的工程业务。自2024年12月31日起，这项战略协议将从McDermott的布尔诺办公室整合约200名员工到Bilfinger工程与维护中东欧（Bilfinger E&M CEE）。

作为过渡的结果，Bilfinger 在该地区的工程团队将发展到近 400 名工程师，使其成为捷克共和国业内大公司。在 Bilfinger 的领导下，转移的客户关系将无缝地继续进行。

布尔诺办事处长期以来一直以其高质量的工厂工程以及碳捕获和氢能方面的专业知识而著称。此次整合与 Bilfinger 在中东欧的战略和扩张计划完美匹配，加强了我们在流程工业中的服务产品。我们期待着欢迎新同事加入我们的团队，“Bilfinger E&M CEE 总裁 Jaromír K?í? 说。

新同事补充了Bilfinger的核心市场，如化学和石化、石油和天然气以及能源。这是 McDermott 和 Bilfinger 之间现有合作的自然扩展，例如最近与 Bilfinger 作为解决方案合作伙伴签订了英国可持续燃料设施的主服务协议。此次过渡还将为 Bilfinger 现有的国际氢能产品组合增加更多氢项目方面的专业知识，从而巩固 Bilfinger 在提高效率和可持续性方面作为客户选择的地位。

01/16/2025

Bilfinger 和 Gasunie 签订 10 年战略框架合同

·       Bilfinger 与合作伙伴 BAM 和 Koninklijke Kuijpers 合作，为 Gasunie 提供全面的维护、工程和管理服务

·       战略合作伙伴关系将支持 Gasunie 在荷兰现有天然气运输基础设施的可持续、面向未来的发展

·       长期协议扩大了现有合作，帮助该行业向氢能和沼气等可再生能源以及二氧化碳运输过渡_。

荷兰格罗宁根。工业服务提供商 Bilfinger 被荷兰能源网络运营商 Gasunie 选为三个独家承包商集团之一，以建立长期战略合作伙伴关系。2025 年 1 月 16 日，Bilfinger 和 Gasunie 签署了一项为期 10 年的框架协议，其中包括为 Gasunie 交通网络中车站和设施的更换、维护和扩建提供综合服务。新协议是 Gasunie 前瞻性战略合作伙伴计划的一部分，并基于与 Bilfinger 在能源转型背景下的多年成功合作。

通过他们新建立的战略合作伙伴计划，Gasunie 正在响应该行业向更可持续能源的转变，特别是从天然气到氢气和沼气等新能源的过渡以及二氧化碳的运输₂.要使现有基础设施面向未来，包括维护现有的天然气运输网络，并在必要时更换和扩建设施。此外，Gasunie 正在积极投资开发用于储存和运输可再生能源的新基础设施。

据 Gasunie 首席执行官 Willemien Terpstra 称，该合同因此反映了一种新的合作方式。首先，重点是战略合作伙伴关系，强调开放和协同优化。“我们共同建立了长期的合作伙伴关系，其中的重点是安全性、灵活性、效率和更可持续的项目方法，以适应不断变化的市场条件。维护安全可靠的能源基础设施是重中之重。此外，我们正在开发新能源基础设施，包括氢气传输和二氧化碳运输₂.”

Bilfinger 作为其合作伙伴 BAM 和 Koninklijke Kuijpers 合作的总承包商签订了新授予的框架协议。后者补充了Bilfinger在管道、机械和电气及仪表等领域的广泛管理、工程和维护能力，他们的重点是土木工作和建筑安装。连接三家公司的互补能力，他们将根据需要为 Gasunie 提供整体服务。

“我们很高兴能通过建立战略合作伙伴关系扩大与Gasunie的成功合作，”Bilfinger的比利时/荷兰工程与维护总裁Thierry Burki说。“通过将 Bilfinger 的传统能源和新能源的专业知识和全方位服务捆绑在一起，我们可以为客户提供全面的解决方案。帮助 Gasunie 踏上更可持续基础设施的旅程是 Bilfinger 战略的核心，即在提高效率和可持续性方面成为客户的首要选择。

2024 年，Gasunie 和 Bilfinger 签订了一份为期 10 年的重要框架合同，涵盖与能源转型相关的广泛项目，包括为氢能运输和一氧化碳等新能源计划提供综合工程服务二氧化碳运输和储存。

12/18/2024

北海转型正在进行中：Bilfinger 的选择为漂浮式风电财团增加了更多的海上

·       Bilfinger 被 Cerulean Winds 选为 Aspen、Beech 和 Cedar 浮动海上风电场的运营和维护合作伙伴

·       风电场将为英国共同生产超过 3GW 的可再生能源

·       到 2030 年共同为英国政府的 50GW 产能目标做出贡献

英国阿伯丁。领先的工业服务提供商 Bilfinger 已被 Cerulean Winds 任命加入开发 Aspen、Beech 和 Cedar 浮动海上风电场的公司联盟，这些风电场将共同产生 3GW+ 的可再生绿色能源。Bilfinger 将担任运营和维护 （O&M） 合作伙伴，带来数十年的发展规划经验和对海上能源领域的深入了解。

“简而言之，这就是北海转型的故事——一家领先的石油和天然气服务提供商重新部署其熟练的劳动力和专业知识，以扩大漂浮式风电的规模，”Cerulean Winds 的创始董事 Dan Jackson 说。“Bilfinger 正在加入一个由杰出公司组成的联盟，这些公司因共同的雄心而团结在一起，以推进苏格兰的漂浮式海上风电行业并为英国提供清洁电力。”

阿斯彭、山毛榉和雪松建成后将包括 300 多台涡轮机。1GW 的阿斯彭项目将首先开发，提供新的海上风电容量，帮助实现英国政府到 2030 年 50GW 的目标。

Bilfinger 将在阿斯彭场地的详细设计期间提供 O&M 建议，在开发项目建成后提供 O&M 服务之前，为采用创新技术提供机会。

Bilfinger的工程与维护英国总裁Sandy Bonner表示：“被选为这些开创性的浮动风电场的运营和维护合作伙伴对我们来说是一个重要的里程碑，这突显了我们致力于推进可再生能源解决方案并利用我们在能源领域的丰富经验的承诺。通过整合创新技术并与联盟密切合作，我们的目标是确保 Aspen、Beech 和 Cedar 工厂的安全、高效和可持续运营。我们在设计阶段的早期参与将使我们能够优化维护策略，并支持该项目的工业脱碳和实现石油和天然气设施电气化的宏伟目标。我们期待为这些开创性项目的成功做出贡献，并推动清洁能源的未来。

12/16/2024

通过收购 Rodoverken 进行区域扩张：Bilfinger 进一步实施集团战略，在效率和可持续性方面成为客户首选合作伙伴

·       Bilfinger 收购了在瑞典和波兰设有办事处的 Rodoverken Group AB，这是经过 20 年的合作

·       Rodoverken 蓄能器专业知识巩固了 Bilfinger 在不断增长的欧洲热能存储市场和北欧地区的地位

·       根据集团战略，扩大能源转型项目的服务组合，成为客户在提高效率和可持续性方面的首要选择。

德国曼海姆。 工业服务提供商 Bilfinger 已达成协议，将从 Induroc AB（由 Granitor 管理）收购 Rodoverken Group AB。该交易包括 Rodoverken 位于波兰 Gródek 的预制工厂及其位于瑞典 Stenungsund 的办事处，以及总共约 100 名员工。相应的合同于 2024 年 12 月 13 日签署。交割须经竞争监管机构批准，预计将于 2025 年第一季度完成。

此次补强型并购符合 Bilfinger 集团的战略，即成为首屈一指的为客户提高效率和可持续性发展的服务供应商：它将加强 Bilfinger 在不断增长的欧洲热能存储市场中的地位，主要是通过扩大公司在储能技术及其能源转型项目产品组合方面的专业知识。由于 Bilfinger 在北欧地区开展业务，此次收购将进一步扩大公司的区域足迹和服务范围。

Rodoverken 主要活跃于能源行业——Bilfinger 的四个核心行业之一——专门从事储热罐的规划、制造和组装。凭借 80 多年的经验，Rodoverken 为可持续热能储存和加工介质提供全面的解决方案，在北欧，尤其是瑞典占有特别高的市场份额。2023 年，Rodoverken 的收入约为 3000 万欧元。

Rodoverken 的竞争优势之一是其独特的罐体装配方法（螺旋法），该方法可实现快速、安全、高质量且不受天气影响的罐体组装。该公司强大的机械能力和地理覆盖范围补充了 Bilfinger 为欧洲客户提供各种储热和分销项目的丰富经验。

“热能存储市场正在并将迅速增长，因为它在成功推动欧洲能源转型方面发挥着关键作用，”Bilfinger 集团首席执行官 Thomas Schulz 说。“这笔交易完全符合我们的战略。凭借 Rodoverken 作为 Bilfinger Group 一部分的员工和专业知识，我们获得了宝贵的能力和能力，以加速我们成为市场领导者的旅程。

此外，收购决定基于长达 20 多年的合作伙伴关系，因为 Bilfinger 自 2003 年以来一直与 Rodoverken 成功合作。随着收购的预期完成，Rodoverken 及其在瑞典和波兰的约 100 名员工将完全整合到 Bilfinger 集团中，遵循最高的健康、安全、环境和质量 （HSEQ） 标准。

12/10/2024

Bilfinger 决定进行高达 5000 万欧元的股票回购计划

Bilfinger SE 执行董事会今天在监事会同意的情况下决定实施股票回购计划。回购最迟将于 2025 年 1 月 31 日开始，并于 2025 年 12 月 31 日之前完成。根据该计划，在证券交易所最多可以购买 1,100,110 股 Bilfinger SE 库存股，最高购买价格（不包括交易成本）为 5000 万欧元。根据当前股价（Xetra 2024 年 12 月 10 日收盘价），这相当于公司股本的约 2.93%。

Bilfinger 正在利用 2023 年 4 月 20 日年度股东大会授予的授权。根据此授权，回购的股票可用于所有允许的用途。股票也可能被取消。

本公司将根据相关要求，定期在其网站上提供股票回购计划的最新进展。

11/14/2024

Bilfinger 显著提高盈利能力 – 由于对提高效率和可持续性的解决方案的持续强劲需求，收到的订单量有所增长

·       市场：稳定至积极;外包需求增加

·       订单额为 13.44 亿欧元：大幅增长 +31%，有机增长 +18%（上年：10.3 亿欧元），订单出货比为 1.05

·       收入 12.84 亿欧元：大幅增长 +15%，有机增长 +2%（上年：11.17 亿欧元）

·       EBITA 利润率 6.0%：显著增长（上年：5.1%）

·       自由现金流 5500 万欧元：全年成功稳定下来（上年：6100 万欧元）

·       净利润 5500 万欧元 / 每股收益 1.45 欧元：大幅增长（上年：3700 万欧元 / 0.98 欧元）

·       战略：通过效率计划等改善卓越运营;成功整合收购的业务加强了定位

·       2024 年展望已确认：收入为 48 亿欧元至 52 亿欧元，息税折旧摊销前利润率为 4.8% 至 5.2%，自由现金流预测为 1.25 亿欧元至 1.65 亿欧元

工业服务提供商 Bilfinger 在 2024 年第三季度继续其成功的业务发展。公司继续实施其战略，在所有市场保持稳定到积极的发展，其改进的卓越运营有助于显著提高利润率。在这里，4 月 1 日收购的业务整合正在按计划进行。

2024 年第三季度，收到的订单增长了 31%，达到 13.44 亿欧元（上年：10.3 亿欧元），有机增长了 18%。这三个细分市场均录得增长。收入增长 15%，达到 12.84 亿欧元（上年：11.17 亿欧元），有机增长 2%。EBITA 利润率提高至 6.0%（上年：5.1%）。持续的去风险、被收购业务的产品组合和效率计划的积极影响是促成因素。不包括收购业务的 EBITA 利润率同样达到 6.0%。自由现金流为 5500 万欧元（上年：6100 万欧元），反映了全年现金流的成功稳定。

Bilfinger 正在确认其全年的展望。公司预计收入在 48 亿至 52 亿欧元之间，EBITA 利润率为 4.8% 至 5.2%。现金流预测从之前的 1 亿至 1.4 亿欧元上调至 1.25 亿欧元至 1.65 亿欧元之间。这是由于与效率计划和收购业务的整合相关的付款推迟到 2025 年。

Bilfinger Group 首席执行官 Thomas Schulz 评论道：“Bilfinger 在动荡的市场环境中看到了良好的业务发展。公司 EBITA 利润率的提高和现金流的稳定尤其令人欣慰。我特别感谢所有员工的非凡承诺。

新订单确认了提高客户效率和可持续性的定位

在第三季度，Bilfinger 再次获得旨在提高客户效率和可持续性的大订单：

·       Bilfinger 已与荷兰 Zeeland Refinery 签订了一项为期六年的框架协议，以对该炼油厂进行全面维护。通过收购业务的产品组合扩展，促进了来自单一来源的广泛服务。

·       Bilfinger 承担了丹麦奥尔堡 MAN Energy Solutions 第四台大型热泵的机械系统的工程设计和集成工作。热泵使用海水为城市提供气候中和的区域供暖。

·       RWE 已委托 Bilfinger 集成一台 100 MW 电解槽，以扩大其在德国林根的可持续氢气生产能力。

2024 年第三季度业务发展

包括收购业务在内，2024 年第三季度收到的订单增长了 31%，达到 13.44 亿欧元（上年：10.3 亿欧元）。有机增长 18%，三个业务板块均较去年同期的低水平大幅增长。订单出货比为 1.05，反映了整体稳定到积极的市场环境。

收入增至 12.84 亿欧元（上年：11.17 亿欧元），其中技术业务板块实现了显著增长。在欧洲工程与维护业务中，收购的业务也为增长做出了贡献。

毛利润增至 1.58 亿欧元（上年：1.23 亿欧元），这主要得益于效率计划的实施，以提高卓越运营。毛利率提高到 12.3%（上年：11.0%）。尽管存在通货膨胀和与收购相关的额外成本，但由于效率计划，销售、一般和管理费用的比率降至 6.1%（上年：6.3%）。

Bilfinger 在 2024 年第三季度再次将其 EBITA 利润率提高到 6.0%（上年：5.1%）。总体而言，EBITA 为 7600 万欧元（上年：5700 万欧元）。

自年初以来，自由现金流呈正增长势头，第三季度达到 5500 万欧元（上年：6100 万欧元）。净利润大幅增长至 5500 万欧元（上年：3700 万欧元），每股收益至 1.45 欧元（上年：0.98 欧元）。

 

美国渡轮舷梯事件

美国佐治亚州渡轮舷梯事件的原因目前正在由地方当局调查。参与施工的美国子公司 Centennial 正在为当局提供支持，并在需要时提供帮助。

2024 年展望

2024 年，Bilfinger 继续预计收入在 48 亿至 52 亿欧元之间（上年：44.86 亿欧元），EBITA 利润率为 4.8% 至 5.2%（上年：4.3%）。

自由现金流预测从之前的 1 亿至 1.4 亿欧元上调至 1.25 亿欧元至 1.65 亿欧元之间（上年：1.22 亿欧元）。

 

11/04/2024

来自海洋的可持续供热：Bilfinger 成为 MAN Energy Solutions 在奥尔堡的热泵的解决方案合作伙伴

·       在奥尔堡开始建造 MAN Energy Solutions 的第四台热泵;世界上大的同类工厂利用可再生能源将海水转化为可持续的热源

·       在集成前三个单元后，Bilfinger 现在还被委托为第四个热泵进行机械系统的工程和集成

·       整个工厂将减少二氧化碳与燃煤供热相比，每年排放量高达 210,000 吨

丹麦奥尔堡。丹麦公用事业公司 Aalborg Forsyning 的目标是到 2028 年用气候中和的区域供热完全取代其燃煤发电厂。为了实现这一目标，该公司总共使用了 MAN Energy Solutions 的四台海水热泵。每台热泵的输出功率为 44 MW，是世界上同类热泵中大的。8 月，MAN Energy Solutions 开始与工业服务提供商 Bilfinger 合作，在 Limfjord 的 Norbis Park 集成第四台机组。新机组将使工厂的总热量输出增加到 700,000 兆瓦时，相当于奥尔堡热量产量的三分之一。

在 Limfjord 附近的 Norbis Park，区域供热公用事业公司 Aalborg Forsyning 委托安装一台热泵，该热泵将为城市的未来供应提供气候中和的区域供暖。其功能基于将电能转化为热能：从附近的峡湾中提取温度在 1-15°C 之间的海水，并使用可再生能源的电力加热到 90°C 的区域供暖温度。然后，加热的水储存在连接的区域供热蓄能器中，然后送入区域供热网，根据需要为城市供电。因此，可以平衡可再生能源能源生产的波动：能源盈余可以被有效地捕获、储存，并在需要时以热量的形式提供。

所有四台热泵机组预计将于 2027 年启动，从而计划在该市现有的燃煤发电厂退役。通过关闭该泵，奥尔堡市将能够显著改善其环境足迹：从燃煤供暖转向海水热泵将减少高达 210,000 吨的二氧化碳排放₂每年排放量。

继 2023 年 9 月订购前三台热泵后，MAN Energy Solutions 于今年 7 月签订了供应额外 44 MW 热泵的合同。作为他们集成这些热泵的一体化解决方案合作伙伴，Bilfinger工程与维护DACH正在继续进行项目管理、详细工程、管道采购和机械系统的安装，以配合最近的后续订单。

“Bilfinger 从一开始就是我们身边的可靠合作伙伴，带来了 3D 建模和装配方面的特殊专业知识，以实现无缝集成。第四台热泵的后续订单证明了我们迄今为止合作的成功，“MAN Energy Solutions 项目负责人 Philipp Frankenstein 说。“我们与客户并肩合作，为奥尔堡向气候中和区域供热的过渡做出了宝贵的贡献。”

“向可持续区域供热网的转型使奥尔堡成为未来能源供应的重要先驱，”Bilfinger 集团首席执行官 Thomas Schulz 说。“我们很高兴扩大与 MAN Energy Solutions 的持续合作。我们将共同确保第四台热泵的高效调试，进一步提高这个前瞻性工厂的供暖能力。

由于使用了天然制冷剂，MAN 技术特别适用于在非常高的区域供热温度下的热泵运行。虽然这是该工厂的巨大优势，但它也对泵的组装提出了独特的要求。为了满足这些特殊要求并确保无缝集成，Bilfinger 工程团队正在利用欧洲区域供热客户以及莱比锡和杜伊斯堡等区域供热蓄能器的各种项目积累的多年经验。

有关 Bilfinger 项目解决方案以及热能储存和区域供热领域产品组合的更多信息，请访问 Bilfinger 网站。

10/30/2024

区域供热脱碳：Bilfinger 为 Stadtwerke Düsseldorf 建造能源中心

·       Stadtwerke Düsseldorf 将汉高发电厂的工业余热输送到区域供热网;德国的先驱工作

·       新能源中心促进城市可持续发展目标，减少年度二氧化碳排放量减少 6,500 吨

·       Bilfinger 作为全面的解决方案合作伙伴，负责从规划到调试的高效工厂工程设计

德国杜塞尔多夫。 杜塞尔多夫的 Garath、Benrath 和 Holthausen 城区很快将主要采用可持续的区域供热。为此，杜塞尔多夫城市工厂与当地的工业和消费品公司汉高合作：在新能源中心的帮助下，汉高发电厂的工业余热将被处理并输送到该市的区域供热网中。为了实现这一愿景，国际工业服务提供商 Bilfinger 现已与杜塞尔多夫城市工厂签订合同，成为综合解决方案合作伙伴。

在汉高位于杜塞尔多夫的生产基地，一个国家性的开创性项目已经启动建设：杜塞尔多夫城市工厂委托 Bilfinger 实施一个新的能源中心，该中心将利用汉高发电厂的工业余热为该市南部提供区域供热。余热的能源利用是高效且可持续的：它使杜塞尔多夫城市公司能够减少对天然气的需求，从而每年减少约 6,500 吨二氧化碳，这既来自废热，也来自汉高热电联产的额外热量提取。

“杜塞尔多夫城市工厂向高效和可持续能源解决方案的转型树立了一个重要的榜样——超越了杜塞尔多夫的边界，”Bilfinger 集团首席执行官 Thomas Schulz 说。“我们的集团战略建立在提高效率和可持续性之上。因此，我们非常高兴能够实现这一前瞻性的举措。

“我们的目标是不断扩大杜塞尔多夫的区域供热供应并进一步脱碳，因为城市的能源转型主要是供暖转型。我们在德国工业和市政公用事业之间的合作非常独特“，Stadtwerke Düsseldorf 首席执行官 Julien Mounier 说。“我们很高兴 Bilfinger 成为我们的合作伙伴，确保我们项目整个生命周期的高效实施。汉高是我们的合作伙伴，Bilfinger 是我们的解决方案合作伙伴，我们共同为供暖转型做出了重要贡献。

作为领先的工业和消费品制造商，汉高经营着一座发电厂，为其制造过程提供能源。在发电厂内部，电力和蒸汽供应会产生余热。虽然这些能源通常为 Holthausen 工厂供电，但以前未使用的部分废热现在可以提供给杜塞尔多夫市。在 Bilfinger 的帮助下，这个占地 700 平方米的新能源中心将在这种情况下发挥关键作用：其核心是四个热交换器，用于将余热以及热电联产产生的热量输送到区域供热网中。

“我们期待通过我们广泛的咨询、项目管理和工程专业知识来支持新能源中心的成功，”Bilfinger 生命科学业务线总裁 Michael Martl 说。“Stadtwerke Düsseldorf 将受益于这样一个事实，即我们可以在项目的所有阶段从单一来源负责实施。我们将移交一个交钥匙工厂，这将为该市的脱碳之路做出重大贡献。

为了实现高效的实施，杜塞尔多夫城市工厂正在利用 Bilfinger 在为能源行业客户提供的众多项目中获得的专业知识。作为关键的解决方案合作伙伴，这家工业服务提供商负责能源中心的所有项目阶段，从工程、规划和采购到调试。这包括建筑物的建设，包括工厂技术、连接管道系统的安装和工厂的自动化。Garath 和 Benrath 邻近地区的私人家庭将从结果中受益。在不久的将来，预计该地区高达 40% 的区域供热将由新能源中心供应。

 

10/17/2024

创新可持续发展解决方案得到认可：Bilfinger 的净零方法入围可持续发展锦标赛奖决赛

·       Bilfinger 入围柏林可持续发展锦标赛奖决赛

·       净零方法被公认为能源转型领域的杰出解决方案

·       Bilfinger 的综合方法可以提高能源密集型过程工业公司在整个价值链上的效率和可持续性

德国柏林。成为首屈一指的为客户提供高效率和可持续性发展的服务供应商 - 这就是工业服务提供商 Bilfinger 的承诺。该公司现在正在展示它是如何将这一愿景变为现实的：借助他们的净零方法等解决方案，这是一种独特、全面的方法，使过程工业中的客户能够实现向净零排放的可持续转型。这种方法的杰出创新实力现已在柏林举行的 2024 年可持续发展大会上得到认可。

净零方法由 Bilfinger 开发，旨在帮助过程工业中的客户在整个价值链中实现更高的效率和可持续性。基于这种方法，Bilfinger 为客户设计了一个定制的路线图，并与客户一起实现他们各自的净零目标。这涉及确定提高能源效率、整合可再生能源和根据运营流程优化运营的措施。客户因此受益于Bilfinger的最佳实践和深入的专业知识，这些专业知识是从几十年来与工业客户合作中获得的，特别是在能源、化工和石化、制药和生物制药以及石油和天然气行业。

“世界各地的工业工厂都在实施他们的净零计划。此外，可持续性和脱碳对投资决策越来越重要，“Bilfinger的欧洲工程与维护总裁Jürgen Liedl说。“通过我们的净零方法，我们提供了一个专有的全面解决方案，以有针对性的方式解决实现净零运营的复杂挑战。在 2024 年可持续发展大会上获得认可是对我们在该领域的专业知识和声誉的极大认可。

在每年由柏林供应链管理研究所举办的 2024 年柏林可持续发展大会上，Bilfinger 的创新方法现在被公认为德国杰出的可持续发展解决方案之一：凭借其净零方法，该公司跻身今年可持续发展锦标赛奖的决赛入围者之列在能源转型领域。该奖项旨在表彰有助于显著减少温室气体排放和向绿色能源过渡的创新概念和解决方案。

“我们的奖项旨在表彰那些凭借专业知识和承诺为塑造可持续未来做出贡献的公司，从而为德国作为商业驻地的未来生存能力树立了重要榜样”，评审团成员、柏林学院供应链管理学院的 Hajo Drees 博士说。“Bilfinger 的净零方法非常成功地展示了我们如何在公司中应用创新力量，为可持续的未来铺平道路。因此，我们很高兴祝贺 Bilfinger 成为 2024 年可持续发展锦标赛奖的决赛入围者之一。

Bilfinger 的净零方法采用从单一服务到一体化解决方案的模块化结构，这些解决方案都是针对各个目标行业量身定制的，是独一无二的。“我们支持客户从最初的商业理念一直到项目实施实现他们的可持续发展目标，”Bilfinger 净零业务发展经理 Maja Vrcelj 解释说。“我们的方法已在众多项目中进行了测试，使单个工厂和大型运营商都受益。我们见证了节能、减排和可持续发展绩效的增强。我们非常高兴地看到，可持续发展冠军奖的评审团认可了我们方法的价值。

净零方法包括三个线性主要阶段：制定净零路线图，设计和实施已确定的措施（设计和建造）以及维护这些措施（运营和维护）。在这些阶段，欧洲、北美和中东的 Bilfinger 专家为客户提供全面的支持。

除了 Bilfinger，今年的可持续发展大会还强调了 Schott AG、Mercedes-Benz Group AG 和 Thyssenkrupp Materials Services 等公司的承诺。费森尤斯卡比被宣布为能源转型领域可持续发展冠军奖的获得者。在年度大会期间，行业代表与政治家、科学家和创新者会面，讨论和促进可持续发展。主题演讲、讨论和最佳实践演示为知识共享和网络提供了一个独特的平台。

 

10/16/2024

Bilfinger 与 Innospec 续签 3 年，提高效率并推动维护服务创新

·       与化学品制造商继续签订 23 年的综合维护服务合同

·       专注于创新和生产力：无人机等替代访问和检查解决方案可最大限度地减少时间和成本，提高安全性和效率

·       每天约有 80 名 Bilfinger 员工在埃尔斯米尔港现场工作

英国柴郡。Bilfinger 与全球特种化学品公司 Innospec 的维护合同延长了 3 年。这是该工业服务提供商在其埃尔斯米尔港工厂与客户 23 年合作关系的延续，该工厂是 Innospec 特种化学品制造和研发活动的中心。

Bilfinger 在埃尔斯米尔港现场拥有约 80 名熟练的员工，将提供一系列维护和项目服务，包括机械、脚手架、绝缘、油漆、电气、仪表、石棉清除和设施维护。全面的范围由Bilfinger Engineering & Maintenance UK执行，确保无缝执行。

Bilfinger E&M UK的维护、修改和运营总监Nick Rowlands表示：“我们对这个奖项感到非常高兴，并期待继续与Innospec保持紧密的关系，建立一个能够推动持续改进战略的组织，以支持该站点的可持续未来。这种持久合作伙伴关系的核心是对创新和生产力提升的坚定承诺。

Bilfinger 和 Innospec 已经启动了许多旨在简化运营和优化资源的举措。这些努力包括引入模块化脚手架，这是一种先进的脚手架系统，旨在提高效率和多功能性。与传统脚手架相比，通过切换到此解决方案，可节省高达 30% 的大量时间，凸显了主动创新的切实效率优势。

此外，最近的一项案例研究强调了无人机技术在简化检查流程方面的变革性影响。利用 Bilfinger 在检查和无人机作方面的专业知识，部署了 Elios 2 内部无人机，无需脚手架即可对散装储罐进行目视检查。这种方法不仅将检查时间从几天缩短到几小时，还降低了与人员进入密闭空间相关的风险。结果是节省了大量成本并提高了作安全性。

“我们对卓越运营的共同承诺有助于提高效率和加强埃尔斯米尔港的维护流程。Bilfinger 的积极主动方法和致力于提供增值解决方案的奉献精神与 Innospec 的目标完全一致，使我们能够保持作为特种化学品行业领导者的地位，同时加强我们对可持续商业实践的奉献精神。“Innospec 的维护经理 Andy Berry 说。

Innospec 是一家全球性的特种化学品公司，在 22 个国家/地区设有制造工厂、研究中心和其他设施。Innospec 为许多不同的市场提供化学品、添加剂和配方，包括农用化学品、建筑、燃料、家庭护理、金属提取、油田、个人护理、聚合物和蜡。

作为过程工业的战略合作伙伴，Bilfinger 是该行业向现有工厂和新技术的更高效率和可持续性过渡的推动力。Bilfinger 为化工厂的整个生命周期提供全面服务，帮助客户实施解决方案，使其工厂更高效、更可持续、更面向未来。

 

10/09/2024

Bilfinger 获得 ISO 37301 合规管理体系认证

·       Bilfinger 强调对最高合规标准的承诺

·       TüV Nord 在 Bilfinger 曼海姆总部颁发的证书

·       标准化和遵守合规流程可实现效率和可持续增长，符合集团战略

德国曼海姆。全球工业服务提供商 Bilfinger 已获得 ISO 37301 合规管理体系认证。该认证首次授予 Bilfinger，凸显了公司对最高合规标准和道德商业实践的持续承诺。欧洲、北美和中东的多个具有战略重要性的 Bilfinger 工厂已经过审计，以证明合规管理系统 （CMS） 的成功运营实施。10 月 7 日，独立认证机构 TüV Nord 在 Bilfinger 位于曼海姆的总部颁发了官方证书。

ISO 37301 是 2021 年推出的国际公认标准，它详细说明了公司有效 CMS 的框架条件和流程。该认证为合作伙伴、客户和投资者提供了在遵守法律和监管要求、有效利用资源和将风险降至最低方面的透明度。

“合规性的重要性在全球范围内不断提高。今天，诚实和正直是欧盟和许多其他地区公司成功的决定性因素。ISO 37301 定义了一个国际公认的标准，用于确认合规管理体系的实施和连续性。我很高兴祝贺 Bilfinger 成功通过审核，“TüV NORD CERT 董事总经理 Wolfgang Wielpütz 说，”在他们的几个国际站点，我们能够亲眼看到合规主题深深植根于公司。CMS 不仅让所有员工都积极参与进来，而且受到高度认可 - 这是未来成功维护流程的完美起点。

合规性是企业形象的关键组成部分

通过新认证，Bilfinger 使其对合规性的承诺更加明显地被其利益相关者所看到。多年来，坚持最高标准以及内部流程的持续发展一直是 Bilfinger 身份的一部分 - 无论是否获得 TüV 认证。Bilfinger 最近强调了标准化、捆绑和风险最小化作为其集团战略关键组成部分的价值：

“卓越运营是将我们确立为客户在提高效率和可持续性方面的一流地位的两大战略杠杆之一，”Bilfinger 集团首席执行官 Thomas Schulz 说。“标准化流程在这方面发挥着重要作用：它们使我们能够提高效率和盈利能力，同时有针对性地将潜在风险降至更低。因此，我们既为利益相关者创造了透明度，又创造了一个基于信任感的安全工作环境。

Bilfinger的合规管理系统和贸易合规总监Stefan Sannert也强调了内部合作在这些流程实施中的价值：“TüV认证证实了我们正在进行的措施的成功。这一成功显然是团队的成功：为了确保严格的合规标准和企业的可持续发展，我们在集团内部的各个职能部门进行合作。我们采取全面的方法，并将所有法律和法规要求纳入我们的考虑范围。我们将继续寻找机会在未来进一步改进。

除了定义指南和流程外，Bilfinger 的 CMS 实施还得到了许多不同的 IT 工具的支持。这可确保遵守各种新的监管要求，例如欧盟企业可持续发展报告指令 （CSRD） 和德国供应链尽职调查法。最后但同样重要的一点是，Bilfinger 的 CMS 对其积极的企业文化做出了重大贡献。

除了 ISO 37301 之外，Bilfinger 还通过了 ISO 9001 质量管理体系、ISO 14001 环境管理体系、ISO 45001 职业健康与安全管理体系和 SCC 证书（石化承包商安全证书，SCC）的认证^P-SCC-VAZ）。

 

10/01/2024

推动循环经济：Bilfinger 作为系统集成商率先建立 Circtec 的开创性轮胎回收厂

·       Bilfinger 领导欧洲大的报废轮胎热解回收厂的 EPCm 服务

·       无缝集成独特的 Circtec 技术以实现最佳效率

·       报废轮胎转化为有价值的化学品和生物燃料，每年产生二氧化碳减少的排放量相当于荷兰化学工业排放量的 3% 左右

Delfzijl， 荷兰 Bilfinger 已获得英国技术公司 Circtec 授予荷兰 Delfzijl 的开创性轮胎回收设施的综合工程、采购和施工管理 （EPCm） 服务。利用 Circtec 的专有技术，他们的第一家商业规模工厂将通过热解将报废的轮胎转化为有价值的资源，例如化学品和生物燃料。这种方法不仅可以将焚烧的废物转移并出口到欧洲，还可以生产出高质量的回收材料和可再生燃料。

比利时/荷兰的Bilfinger工程与维护（E&M）已被委托完成并实施设施的设计，同时将Circtec的技术无缝集成到整个工厂架构中。这家工业服务提供商作为独立系统集成商拥有长期的经验，尤其是在能源转型方面，再加上在天然气和化工行业数十年的专业知识，确保了工厂的高性能和能源效率标准。基于这些经验，Bilfinger 还为 Circtec 提供内部咨询，例如，在实施的所有阶段，安全和监管合规方面。Bilfinger 从单一来源提供综合咨询服务和所有必要的工程服务，确保为客户提供高效率。

“我们很高兴与 Circtec 合作，通过将他们的工厂设计转变为一流的设施来扩大他们的业务。我们在工程和系统集成方面的专业知识将确保这个具有里程碑意义的工厂以高效率运行，为荷兰和整个欧洲的可持续性和资源保护做出重大贡献，“Bilfinger E&M BeNe 工程副总裁 Kevin Pieterse 说。

Delfzijl 工厂将在闭环系统上运行，由回收过程中产生的气体提供动力。用于焚烧和出口到海外处置的报废轮胎将被转化为橡胶片，并通过 Circtec 专有的 CIFR 进行加工^TM热解系统 – 在无氧环境中热分解废物，提取碳氢化合物液体、气体和固体焦炭的过程。热解后，输出被分离;气体和液体被冷却、冷凝和精炼成 Circtec 的 HUPA^TM– 一种可持续的船用燃料 – 和循环石脑油，可用作环保塑料和化工生产中的回收石化原料。此外，固体炭化物被提纯并加工成回收的炭黑，以便在塑料和橡胶产品的生产中重复使用，从而完成回收循环。

“Circtec 谨慎地选择了 Bilfinger 作为他们的 EPCm 合作伙伴，因为 Bilfinger 在循环经济和可再生能源领域的工业项目方面拥有行业专业知识，并且他们致力于在商定的时间范围内交付运行良好的项目，”Circtec 首席执行官 Allen Timpany 说。

竣工后，Delfzijl 工厂将成为欧洲同类工厂中大的，每年可处理 200,000 吨废轮胎。这一产能约占欧洲每年产生的 360 万吨报废轮胎的 5%，从而产生二氧化碳通过替代化石燃料的使用节省的排放量相当于荷兰整个化学工业部门排放量的 3% 左右。

 

09/19/2024

来自林根的绿色氢气：Bilfinger 为 RWE 集成第三座电解厂

·       RWE 扩建林根工厂，包括第三家电解厂，用于生产绿色氢气

·       Bilfinger 是工程、安装和集成到现有工厂的全面解决方案合作伙伴

·       扩大可持续、高效能源生产的能力;2027 年启动后增加 100 MW 工厂产量

德国曼海姆。到 2027 年，德国能源公司 RWE 计划在其位于林根的燃气发电厂为工业客户生产绿色氢气，这要归功于一座由三个电解装置组成的 300 MW 新工厂。在 2022 年前两个建设阶段试车后，RWE 现在已委托工业服务提供商 Bilfinger 整合第三个 100 MW 电解厂，包括辅助和辅助工厂的规划和安装。

三年后，德国北部的一座新大型工厂预计将为更可持续和更高效的能源做出重大贡献。在“GET H2 Nukleus”项目的背景下，RWE 正在扩建其位于德国林根的生产基地，使其成为其氢能战略的关键驱动力：一座 300 MW 的电解厂将成为开发跨区域氢能基础设施和工业客户供应的起点。GET H2 Nukleus 是这家能源公司迄今为止最大的氢能项目。

为了实现他们的愿景，RWE 已与 Bilfinger 签订合同，作为集成第三台电解装置的主要解决方案合作伙伴。根据该合同，Bilfinger 将承担广泛的规划任务以及辅助工艺技术系统的交付和安装，以确保水和氢气处理、压缩和控制技术的有效集成和连接。

“我们的目标是在未来几年为工业客户提供气候中和的氢气，”RWE Generation SE 氢能首席运营官 Sopna Sury 说，“我们正在利用 Bilfinger 的工程和氢能专业知识，通过为我们整合第三个 100 MW 发电厂来最有效地实现这一目标。Bilfinger 正在成为我们在 RWE 集团实施氢能战略的重要合作伙伴。

像 RWE 这样的氢能项目对 Bilfinger 来说也至关重要，因为这些合作反映了公司成为提高客户效率和可持续性的首选合作伙伴的愿景：“绿色氢能在我们的能源系统转型中发挥着至关重要的作用。我们很高兴 RWE 对我们的信任，实施了他们的开创性工厂。这种共同努力将使我们能够为开发高效和可持续的能源供应解决方案做出进一步的重要贡献，“Bilfinger 集团首席执行官 Thomas Schulz 说。

Bilfinger 为客户公司提供氢气生产、储存、运输和利用的全面解决方案。通过将必要的专业知识和服务（从咨询、工程、采购和施工到维护）捆绑在一起，该公司一站式提供所有服务。

Bilfinger 目前参与氢能领域的例子包括，例如，位于 Krummh?rn 的 Uniper 的氢能试点洞穴、与 H-TEC SYSTEMS 的高效绿色氢能项目战略合作伙伴关系以及与 Gasunie 的能源转型项目工程框架。他们解决方案组合的其他示例是 Bilfinger 的 H2DRY 存储技术和用于建造电解厂的 3D 设计概念。

有关更多信息，访问 www.bilfinger.com/en/markets/energy/hydrogen/。

 

09/17/2024

埃及市场扩张：Bilfinger 赢得埃及化学工业公司的重要合同

·       Bilfinger 管理埃及阿斯旺大型化肥厂的建设

·       代表埃及化学工业公司 （KIMA） 处理所有工程、采购和施工阶段

·       新工厂预计每天可生产 600 吨硝酸，这些硝酸将转化为 800 吨肥料质量的颗粒状硝酸铵，使农民能够提高作物产量

全球工业服务提供商 Bilfinger 正在扩大其在埃及的业务运营：该公司获得了埃及化学工业 （KIMA） 授予的重要项目管理和咨询 （PMC） 合同。KIMA 的目标是在阿斯旺市的现有地点安装一个新的化学和化肥厂。新工厂预计每天可生产 600 吨硝酸，将显著提高其本地生产能力。

“作为全球化工产品出口商，这家新工厂对于提高我们在阿斯旺的生产能力至关重要，”KIMA 首席执行官 Abdel Meguid Heguazi 表示。“到 2027 年底，它将使我们能够每天生产 800 吨肥料质量的颗粒状硝酸铵，这些氮化铵将交付给当地和世界各地的客户。我们相信 Bilfinger 将成为完美的解决方案合作伙伴，在整个项目的所有阶段代表我们，并确保我们最有效地实现目标。

在 8 月 12 日签署后，Bilfinger 的中东分公司已分配了一个区域专业工程师团队，提供独立的设计审查和现场监督服务，并确保现有的第三方承包商财团按照 KIMA 的高期望履行其义务。因此，作为他们的 PMC 承包商，Bilfinger 将在项目的所有工程、采购和施工阶段代表他们的客户，包括预调试、调试和性能测试。

此次合作是 Bilfinger Middle East 在扩大埃及业务运营道路上的一个重要里程碑：KIMA 是一家上市的国有氮肥和化学品生产商，公司拥有近 70 年的历史，现在希望通过一个 3 亿美元的项目来提高其生产能力。2024 年，该公司跻身埃及 50 强公司之列。

“通过 KIMA，我们正在显著扩大我们在埃及和该地区前景光明的化学工业的参与。对于此次合作，我们可以利用我们与中东各行各业的客户获得的深厚工程专业知识。KIMA可以期待我们根据Bilfinger的愿景设定的高标准成为提高效率和可持续性的首选合作伙伴，“Bilfinger的国际工程与维护总裁Christian Rugland说。

Bilfinger在能源、化工和石化、制药和生物制药以及石油和天然气行业的客户中积累了数十年的概念、基础、细节和流程工程以及PMC和建筑现场管理服务，积累了丰富的经验。在整个 KIMA 的硝酸和硝酸铵项目中，Bilfinger 将指导第三方承包商财团跨越国家，因为项目阶段在印度孟买和埃及阿斯旺的现场进行。

?  09/10/2024

Bilfinger Engineering 在 ENR 225 强国际设计公司排名中位列第 61 位

Bilfinger Engineering 在《工程新闻记录》（ENR） 享有盛誉的 225 家国际设计公司排名中取得了重大飞跃，从第 73 位上升^RD去年排名 至 61^圣今年。这一改进凸显了公司在工程领域的发展和日益增长的影响力。

这个排名基于工程收入，反映了Bilfinger工程在包括比利时和荷兰、东欧、中东和北欧地区在内的关键地区的强劲表现。这一成就凸显了公司对提供高质量工程解决方案的承诺及其在这些重要市场的战略扩张。

Bilfinger Engineering 在排名中的上升证明了其对创新、卓越和客户满意度的奉献。

 

08/13/2024

2024 年第二季度财务业绩

Bilfinger 的订单量显著增长，盈利能力提高，现金流为正，业务发展稳定，这得益于对效率和可持续性的战略关注

·       市场： 所有目标市场的需求稳定或正向

·       订单额为 15.09 亿欧元：大幅增长，有机增长 +20%（上一年：10.85 亿欧元），订单出货比为 1.16

·       收入 13.04 亿欧元：有机增长 +3%（上令年度：11.2 亿欧元）

·       息税折旧摊销前利润率 5.4%：不计特殊项目 4.6%，显著增长（上年：3.9%）

·       自由现金流 2600 万欧元：显著改善（上半年：-4600 万欧元）

·       净利润 4800 万欧元/每股收益 1.28 欧元：大幅增长（上半年：3000 万欧元/0.79 欧元）

·       并购：成功开始与 Stork 整合，第二季度结果包括 Stork 数据，联合市场占有首次协同效应收益

·       2024 年展望已确认：收入为 48 亿至 52 亿欧元，息税折旧摊销前利润率为 4.8% 至 5.2%，自由现金流为 1 亿至 1.4 亿欧元

工业服务提供商 Bilfinger 在 2024 年第二季度继续保持良好的业务发展，这得益于其对效率和可持续性的战略关注，以及所有目标市场从稳定到积极的需求。在所有地区，Bilfinger 都受益于持续的外包趋势。

Bilfinger 报告的 2024 年第二季度数据首次包括自 4 月 1 日起成为集团一部分的前 Stork 实体。Bilfinger 还报告了有机增长率，这显示了可比基础的变化，即不包括 Stork 和货币影响。

订单额增至 15.09 亿欧元，比上年同期（10.85 亿欧元）有机增长 20%。这符合预期。收入增至 13.04 亿欧元（上扬：11.2 亿欧元）。有机增长率为 3%。息税折旧及摊销前利润率大幅提高至 5.4%（上扬：3.9%），不包括特殊项目（如Stork首次合并的积极影响）的 4.6%。这反映了持续的去风险、提高积压订单的利润率以及效率计划的进一步积极影响。自由现金流大幅改善至 2600 万欧元（上半年：-4600 万欧元）。为降低现金流的年内季节性而采取的措施正在生效。

今年上半年，收到的订单与 2023 年的水平持平，而积压订单和收入有机增长了 3%。EBITA 利润率为 4.7%（不包括特殊项目为 4.3%），而上年同期为 3.0%，现金流为 5000 万欧元，上年同期为 -7300 万欧元。

Bilfinger 证实了它在 2024 年 6 月 12 日的资本市场日上发布的展望。公司预计收入在 48 亿至 52 亿欧元之间，EBITA 利润率为 4.8% 至 5.2%，自由现金流为 1 亿至 1.4 亿欧元。

Bilfinger 集团首席执行官 Thomas Schulz 评论道：“Bilfinger 在第二季度的良好业务发展证实了我们的战略。国际上对提高工业工厂效率和可持续性的解决方案的需求呈稳定到积极的趋势。在动荡的市场环境中，公司越来越多地转向外包，这为我们提供了可持续盈利增长的额外机会。我们已经成功启动了前 Stork 实体的整合，并有望在 2025/2027 年之前实现我们的中期目标。我要感谢我们所有员工的承诺。

新订单证明越来越注重效率和可持续性

在第二季度，Bilfinger 再次获得旨在提高客户效率和可持续性的大订单：

·       LAT Nitrogen 的订单，用于奥地利几台工艺空气压缩机的周转;通过收购 Stork，产品组合得到了大幅扩展，并实现了协同效应

·       为美国一家大型塑料精炼厂签订为期 3 年的综合维护框架合同，每年处理 600 多个与管道和 ISP（绝缘、脚手架和防腐蚀）相关的订单

·       在欧洲和美国标准化、高效地制造用于生产药物活性成分的生物反应器系统

2024 年第二季度业务发展

包括收购的 Stork 业务在内，2024 年第二季度收到的订单增长了 39%，达到 15.09 亿欧元（去年同期：10.85 亿欧元）。有机增长 20%，所有三个业务领域均实现两位数增长。订单出货比为 1.16，反映了整体稳定到积极的市场环境。

收入增至 13.04 亿欧元（上年：11.2 亿欧元）。3% 的有机增长在所有地区均匀分布。

毛利润增至 1.39 亿欧元（去年同期：1.16 亿欧元），这得益于实施的提高卓越运营的措施以及效率计划。毛利率提高到 10.7%（上年：10.4%）。尽管通货膨胀和增加 Stork 单位产生了抵消作用，但由于效率计划，销售、一般和管理费用 （SG&A） 的比率仍稳定在 6.6%（上年：6.5%）。

2024 年展望

随着所有相关关键数据的增加，今年上半年的良好业务表现证实了对 2024 财年不变的展望，由于纳入了对 Stork 的收购，该展望在 6 月 12 日的资本市场日进行了更新。

Bilfinger 预计收入在 48 亿至 52 亿欧元之间（上年：44.86 亿欧元）。集团的盈利能力预计将提高到 4.8% 至 5.2% 的 EBITA 利润率（上调：4.3%）。与 Stork 业务整合相关的重组和整合成本预计将产生约 1500 万欧元的特殊项目，但这些项目将被收购 Stork Group 的收益（“坏账”）所抵消。

自由现金流预计在 1 亿至 1.4 亿欧元之间（2023 年：1.22 亿欧元）。其中包括用于实施效率计划的约 4000 万欧元现金流出和用于整合 Stork 实体的约 1500 万欧元。根据特殊项目进行调整后，现金兑换率约为 70%。

 

07/18/2024

Bilfinger 获得 2000 万+ 欧元 综合维护合同，为苏格兰的生命科学客户提高效率和可靠性

·       全面的维护服务，在苏格兰的 3 年合同中提供简化的运营

·       战略合作伙伴关系旨在通过应用 Bilfinger 维护和周转最佳实践方法实现持续价值

·       每天约有 120 名 Bilfinger 员工在现场，确保持续的支持和改进

苏格兰。工业服务提供商 Bilfinger 与苏格兰的一家生命科学客户签订了一份价值超过 2000 万欧元的重要综合维护合同。这份为期 3 年的合同可选择延长，旨在改善工厂和维护运营和效率，标志着与客户长期全球关系的延续。

执行业务部门Maintenance， Modifications & Operations UK将与客户建立业务合作伙伴关系，为维护和周转（TAR）提供单一的集成解决方案，包括设施现场的机械、电气、仪表、访问、绝缘和油漆服务。通过应用 Bilfinger 的标准化最佳实践方法，如 Bilfinger 维护解决方案 （BMS） 或 Bilfinger 周转解决方案 （BTS），该公司可以通过提高运营效率和工厂可靠性来提供持续的价值，同时降低成本和停机时间。这些解决方案简化了流程，优化了资源分配，并确保维护执行的持续改进。

早在 2023 年 11 月，Bilfinger 就动员了一个过渡管理团队，以帮助保持业务连续性和安全绩效，并确保 Bilfinger 准备好在 2 月 5 日接管这些服务.准备工作包括采购和建设综合福利设施，以及协调利益相关者参与研讨会，以确保两个组织在商业伙伴关系的雄心壮志上完全一致。

在 2 月初的合同发布日上，Bilfinger 成功地将来自三家不同公司的大约 100 名员工转移到新成立的综合维护和改进工厂交付团队中。一旦全面投入，大约 120 名 Bilfinger 员工将每天在现场，以确保资产的高效和全面维护和开发。

新合作伙伴关系的直接挑战之一是帮助客户在 2024 年 4 月规划和执行一项主要的 TAR，在工厂完全停工期间，又动员了 100 名 Bilfinger 人员进行检查和维护工作，确保将干扰降至最低并优化性能。

Bilfinger的工程与维护英国总裁Sandy Bonner表示：“我们的目标是成为效率和可持续性的首选合作伙伴，加上我们对本地员工发展的长期投资，使我们能够完美地支持客户维持和改进运营，同时最大限度地减少环境影响。通过将我们员工的专业知识整合到一个综合交付团队中，简化运营并利用最佳实践，这种合作伙伴关系旨在为所有利益相关者带来持续价值。

作为解决方案合作伙伴，Bilfinger 在工业工厂的整个生命周期内为客户提供所有服务，从而确保提高工厂效率和可持续性。通过 BMS 或 BTS 等标准化解决方案，Bilfinger 确保在所有地区和行业提供一致、可靠、高质量和具有成本效益的服务。

 

06/25/2024

Bilfinger 推动 Highview Power 的创新储能项目，加速能源转型

·       为英国开创性的液态空气储能设施提供全面的咨询、采购和施工服务

·       利用 Bilfinger 深厚的行业专业知识推动可持续储能技术的重大进步

·       为英国的可再生能源目标和电网稳定工作做出重大贡献

·       由大约 200 名 Bilfinger 专业人员组成的专业团队部署在客户现场

英国曼彻斯特。Bilfinger 与英国长期储能企业 Highview Power 合作，率先建造了英国第一个商用液态空气储能设施，旨在将剩余电力转化为液态空气进行存储。这个变革性的设施将通过储存相当于 100 万家庭一小时用电量的可再生能源来提高可持续性。Highview Power 的设施还将提供关键的电网稳定服务。Bilfinger的工程、自动化和项目英国业务流，已经在施工前阶段提供了咨询服务，将负责为工厂的实施提供全面的采购和施工服务。

Bilfinger 的服务范围从钢材采购到广泛的工厂建设服务，包括机械、电气、仪表、绝缘、油漆和钢结构工程，以及建筑各个方面的整体管理，包括土木工程和设备安装。作为总承包商，Bilfinger 致力于确保现场达到更高安全标准。

Bilfinger 工程、自动化和 Project UK 副总裁 Darren Clement 表示：“Highview Power 与 Bilfinger 的合作代表了能源转型的关键时刻。通过利用我们的行业专业知识，该项目将使 Bilfinger 为该国的可再生能源目标和电网稳定工作做出重大贡献。

“在客户现场部署了一支由大约 200 名 Bilfinger 员工组成的专门团队，我们很高兴能够交付这个变革性项目。”

计划中的大型发电厂输出功率为 50 MW，容量为 300 MWh，基于 Highview Power 专有的长时储能系统，该系统利用液态空气作为存储介质。该系统压缩空气，空气液化，然后可以在罐中以低压储存数周。当暴露在环境温度下时，液态空气会恢复到气态，膨胀 700 倍，并为涡轮机提供动力以发电 - 无需燃烧。该系统旨在作为可再生能源剩余电力的缓冲。

大约 200 名 Bilfinger 员工将参与该合同，主要负责专门针对低温进行隔热的广泛管道和钢结构。预制将在 Bilfinger 自己的当地车间进行，以确保流程简化和高效。利用其广泛的专业知识，Bilfinger 展示了其在应对项目独特挑战方面的灵活性，例如重新组织施工顺序以适应 40 米长的重型液态空气储罐的安装，这超出了传统起重机的能力。

“我们重视 Bilfinger 作为解决方案提供商，并很高兴在我们交付我们的第一个商业设施时得到他们的适应性和专门的支持。我们在卡灵顿的第一个项目将成为我们在英国全面推出并与合作伙伴扩展以在国际上分享这项英国技术的基础，“Highview Power 首席执行官理查德·巴特兰德 （Richard Butland） 说。

Bilfinger Engineering & Maintenance UK总裁Sandy Bonner补充说：“随着世界越来越多地从可再生能源中获得电力，对能够捕获和存储电力的技术的需求越来越大。我们很高兴能与 Highview Power 合作，突破可持续储能技术的界限，并将我们在能源行业的广泛专业知识用于这项工作。

Bilfinger 一直是能源行业的长期合作伙伴，为设计和建造新工厂以及优化、修改或停用现有设施提供支持。最近的合同包括为 Uniper 洞穴储存设施中的氢能试点项目提供 EPCm 服务，为立陶宛 Kruonis 抽水蓄能水电站的新泵式涡轮机机组制造压力管道，以及为 Stadtwerke Leipzig GmbH 提供区域供热储存设施的交钥匙工程。

 

06/21/2024

能源的未来：巴伐利亚州政府作为核聚变的关键参与者访问比尔芬格

德国维尔茨堡 – 巴伐利亚自由州是未来能源供应的先驱。今天，科学与艺术国务部长Markus Blume，MdL和他的议会同事Bj?rn Jungbauer，MdL和Dr. Andrea Behr，MdL一起，访问了位于维尔茨堡的Bilfinger核能与能源转型项目。

工业服务提供商 Bilfinger 正在全力以赴进入聚变反应堆的未来市场。随着Bilfinger工程与技术有限公司和Bilfinger Noell有限公司于2024年3月4日更名为Bilfinger Nuclear & Energy Transition GmbH，作为6月初启动的德国工业协会Pro-Fusion的创始成员，该公司强调了其在该领域的领导地位。

聚焦革命性技术

访问期间，重点是核聚变的技术可能性，这是 2023 年 9 月提交的巴伐利亚促进核聚变和新型核技术总体规划的中心主题。总体规划追求使巴伐利亚成为全球聚变研究中心并建立“巴伐利亚聚变集群”的宏伟目标。

在德国最后一座核电站 Isar II 于 2023 年 4 月关闭的背景下，这一举措的重要性尤为明显。从那时起，德国越来越依赖电力进口，导致能源价格上涨和排放量增加。在当前形势下，巴伐利亚州政府反对在全国范围内逐步淘汰核能使用。

科学部长马库斯·布鲁姆 （Markus Blume） 在现场强调：“核聚变有可能改变世界。我们坚信，清洁、安全、二氧化碳中和，同时具有基本负载能力的能源有机会。巴伐利亚州在欧洲聚变研究领域处于领先地位，我们拥有独特的聚变生态系统，由来自科学界和商业界的参与者组成。特别是对于庞大的核聚变项目，它适用：每个人都必须齐心协力——这正是我们巴伐利亚方式的特点。非常感谢 Bilfinger 的巨大承诺和对进步的热情。

巴伐利亚州议会议员比约恩·琼鲍尔补充说：“很高兴看到我们与比尔芬格核能与能源转型有限公司在该地区有多么强大的合作伙伴，以便能够用专业知识进一步推进核聚变的话题。

Bilfinger 是核聚变的关键参与者

Bilfinger Nuclear & Energy Transition的维尔茨堡站点在这项努力中起着核心作用。Bilfinger 在核工业领域拥有 60 多年的经验，并在发电厂的新建、维护和现代化、停用和退役、废物管理和核聚变等领域拥有全面的专业知识，树立了新标准。该公司占地 4,600 平方米，拥有众多专业工作岗位，在磁力、低温和真空技术领域提供先进的技术。

“我们对巴伐利亚州政府的兴趣和支持感到非常高兴。科学与艺术国务部长马库斯·布鲁姆，以及巴伐利亚州议会的两位议员，比约恩·荣鲍尔和安德烈亚·贝尔博士的访问，强调了我们网站的重要性，“比尔芬格废物管理和特殊设备业务部副总裁罗兰·佩奇特尔解释说。“我们欢迎工业界和政界携手合作，确保巴伐利亚州从聚变领域的顶级技术载体发展成为'巴伐利亚制造'组件聚变能的领先生产国。”

Bilfinger 支持马克斯·普朗克等离子体物理研究所的衍生公司 Proxima Fusion 开发用于聚变发电厂的高性能仿星器。此次合作基于位于德国格赖夫斯瓦尔德的世界级的仿星式聚变测试设施 Wendelstein 7-X。

能源的未来

它是如何工作的？比邻星聚变所追求的磁聚变使用极强的磁场来限制氢气，将其加热成等离子体，并通过等离子体的聚变释放能量。创新的仿星器概念使用复杂的磁场来控制等离子体，而等离子体中没有电流，使其适用于非脉冲连续作。这需要形状复杂的超导磁线圈，这些线圈由 Bilfinger 制造。

核聚变被认为是一种极具吸引力的新型发电厂。燃料是氢气，这意味着它不受天然气输送的影响，能够生产二氧化碳中和的能源。没有链式反应的风险，放射性废物的数量是有限的。所有这些理由都支持为人类提供氢聚变。

Bilfinger 将自己定位为这个不断增长的创新市场的重要参与者，并为巴伐利亚及其他地区的可持续能源未来做出了重要贡献。

 

06/12/2024

2024 年资本市场日

成功的战略使 Bilfinger 走上了可持续盈利增长和更高资本效率的道路 – 确认中期目标 – 更新了 2024 年展望，包括收购的 Stork 部门

·       市场形势：所有地区和行业均持稳至积极，环境动荡导致外包需求增加

·       商业模式：提高客户效率和可持续性的解决方案受益于增长和衰退的市场

·       战略：成功实施，实现可持续的盈利增长;在所有战略杠杆方面都取得了进展

·       成功整合 Stork：互补业务带来的利润率潜力有助于实现中期目标;计划进一步收购

·       现金流优化：提高净贸易资产效率，新的中期目标为 <8%（相对于收入）

·       2025/2027 年中期目标：已确认，每年增长 4% 至 5%，EBITA 利润率为 6% 至 7%，现金转化率超过 80%，投资级评级和股东总回报增加仍然是重点

·       集团 2024 年展望：包括成功收购 Stork，收入为 4.8-52 亿欧元，息税折旧摊销前利润率为 4.8-5.2%，自由现金流为 100-1.4 亿欧元

法兰克福。在 2024 年资本市场日上，Bilfinger 展示了其成功实施战略的关键要素、现金流优化以及包括 Stork 在内的 2024 年更新展望。这家工业服务提供商通过其全面的解决方案帮助客户实现其盈利目标，以提高效率和可持续性。Bilfinger 负责工业和能源生产工厂的规划、建设、维护、现代化和自动化，从而提高工厂效率，使客户能够专注于其核心业务。在这里，Bilfinger 的商业模式受益于增长和衰落的市场。该公司正在所有地区和行业继续实现可持续的盈利增长，有望实现到 2025/2027 年及以后的中期目标。

在收购了 Stork 的部分业务后，Bilfinger 将其 2024 年的收入预期上调至 4.8-52 亿欧元，将预期的 EBITA 利润率范围略微上调至 4.8-5.2%，并确认了 100-1.4 亿欧元的自由现金流预测。

在工程与维护欧洲部门，收购的部门目前正在整合其中，预计 2024 年的收入为 3.2-36 亿欧元，EBITA 利润率为 5.7-6.1%。这些数字包括约 1500 万欧元的重组和整合成本，但这些成本被与初始合并产生的大致相同的积极收益效应（坏账）所抵消。

“我们正在成功实施我们的战略，并准备按计划实现我们的中期目标。这为支持我们的可持续盈利增长开辟了巨大的潜力。正如 Stork 所证明的那样，我们的有机增长正在通过收购系统性地增强。这将导致股东总回报的大幅增加。我要感谢我们所有的员工为实现我们的目标而不懈努力，“Bilfinger Group 首席执行官 Thomas Schulz 在法兰克福的资本市场日上说。

工业趋势为 Bilfinger 的商业模式提供了便利

“在动荡的全球环境中，我们的客户面临着重大挑战，其特点是地缘政治冲突、通货膨胀、熟练劳动力短缺、过度的官僚主义和日益增长的可持续性要求。这些趋势推动了对更高能效、外包、降低复杂性、通过数字化实现现代化和熟练专业人员的需求。Bilfinger 的产品非常适合这一需求。Thomas Schulz 解释说：“我们为自己设定了目标，即在提高效率和可持续性方面成为客户的首要选择。使用 Bilfinger 的客户将看到更高的效率，这与改进的可持续性齐头并进。这对我们的客户、投资者和我们的团队都有好处。

实现中期目标的战略杠杆

公司继续成功实施其战略以实现其中期目标。在去年完成效率计划后，Bilfinger 现在专注于两个战略杠杆：

第一个战略杠杆的重点是内部：Bilfinger 不断加强自身的卓越运营，以造福客户。

培训和教育是这种方法的基石之一。为此，Bilfinger education GmbH 于 2023 年 10 月成功成立试点模式。其目的是通过有针对性的培训、知识传授和专业发展来增加公司对员工和客户的吸引力，并进一步提高安全标准，并通过高技能员工创造更高的收入。

第二个战略杠杆的重点是外部的：Bilfinger 将自己定位为客户的解决方案合作伙伴。通过其全面的工业服务组合，Bilfinger 支持其客户提高效率和可持续性。通过捆绑来自单一来源的服务，大大增强了对客户的效率和可持续性影响。

其目的是在现有市场提供所有 Bilfinger 产品并为所有潜在客户提供服务。对外包需求的增加加强了服务组合的扩展，并为 Bilfinger 的可持续盈利增长开辟了巨大潜力。这也将通过额外的收购来实现。

Bilfinger 正在进一步利用自动化、数字化和人工智能领域的效率和增长潜力。通过这样做，该公司正在推动行业向更多数字化解决方案的转型。从中期来看，支持性数字解决方案的收入份额将增加到 40% 以上。流程自动化、预测性维护以及无人机和机器人技术的使用只是其中的几个例子。这不仅增强了 Bilfinger 的市场竞争力，同时提高了客户的效率。

可持续发展是 Bilfinger 企业战略的核心要素。这同样反映在公司在整个 Bilfinger 价值链实现净零排放的道路上实现自己的可持续发展目标。此外，从中期来看，Bilfinger 打算将其收入完全用于对生态做出积极贡献的业务领域。

收购 Stork：整合正在进行中

Stork 的整合在 2024 年 4 月 1 日交易完成后立即开始。这证明了所收购业务的水平以及客户群和员工。该交易涉及荷兰、比利时和德国的运营单位，拥有 2,700 多名熟练员工，年收入约为 5.3 亿欧元。互补的产品组合在为客户提供的产品和管理方面产生协同效应。这将使 Bilfinger 能够迅速挖掘盈利潜力。

在客户服务中产生协同效应的一个例子是 HyCC，这是一家在荷兰大规模生产绿色氢的供应商。收购后，现在可以在所有客户地点从单一来源提供反应性工厂维护和工厂改造以及战略维护计划和资产管理。另一个例子是壳牌的 200 MW 制氢厂，该厂使用海上风电为鹿特丹附近的 Pernis 炼油厂提供绿色氢气。Bilfinger 正在扩大其在这里的服务范围，除了技术咨询、绝缘、脚手架和防腐蚀外，还包括电气和机械工作。

对 Stork 的成功收购代表了 Bilfinger 收购战略的蓝图：Bilfinger 打算主要在公司已经活跃的市场发展，并拥有已经可用的产品。在资本市场日上，集团首席执行官将中东、北美和欧洲部分地区列为潜在的目标地区。

资本效率提高

在实施职能组织之后，公司现在准备将重点放在资本效率和现金生成的目标方面。集团首席财务官 Matti J?kel 表示：“现金流是健康业务的指标，因此我们正在评估和优化从准备客户报价到公司收到付款的整个过程。

除了已经传达的实现 80% 以上的现金转换率的中期目标外，公司还设定了低于 8% 的净贸易资产与收入比率的新目标，以提高资本效率。与其他中期目标一样，这将在 2025 年至 2027 年期间实现。

提高净贸易资产效率的方法包括改进和自动化计费流程、供应商管理和催款系统。在合同的谈判、接受和执行中应用去风险也将产生积极影响。

战略实施带来可持续的盈利增长

Bilfinger 的增长、盈利能力和现金流趋势证明了其战略杠杆的有效性。Bilfinger 的有针对性的并购战略将为额外的增长和更高的利润率铺平道路。

Bilfinger 已确认其到 2025 年至 2027 年的中期目标，包括平均每年 4% 至 5% 的有机收入增长、6% 至 7% 的 EBITA 利润率和至少 80% 的现金转化率。公司将继续专注于恢复投资级信用评级并提高股东总回报。

 

06/10/2024

Bilfinger 参加 ACHEMA 2024：

德国法兰克福 - Bilfinger 本周在法兰克福开幕的世界领先的过程工业贸易展览会 ACHEMA 2024 上展示了其全面的工业服务产品组合。作为解决方案合作伙伴，Bilfinger 协助其客户提高效率和可持续性。与 ACHEMA 2024 的数字化、能源转型和绿色创新等核心主题保持一致，Bilfinger 展示了其致力于将流程工业转变为可持续未来的承诺。

6 月 10 日至 14 日，Bilfinger 位于 9.0 展厅的 D56 展位，参观者可以探索这家工业服务提供商的产品。他们将发现 Bilfinger 为领先的工业公司成功实施的创新解决方案和最佳实践。重点是由于对数字解决方案的需求不断增长和可持续性的提高，过程工业面临的重大变化。

Bilfinger 提供针对气候变化、熟练劳动力短缺和数字化等趋势量身定制的解决方案，将这些挑战转化为客户的机遇。全面的产品组合包括从专业维护和数字效率增强到未来能源的创新解决方案。AI 和 IoT 等技术可优化生产流程并提高能源效率。新的“净零方法”涵盖了减少工厂二氧化碳排放的整个过程——从分析到开发、实施、运营和维护——以及用于绿色氢气干燥的“H2DRY 技术”等氢技术，有助于能源转型，同时提高客户的竞争力。

参观者可以通过虚拟接触点、个人对话和每日主题演讲计划全面了解 Bilfinger 的服务组合。Bilfinger 邀请所有感兴趣的各方参观展位，了解最新发展并与专家交流。有关 Bilfinger 展位完整计划的概述，请访问此处：https://www.bilfinger.com/en/achema/。

 

06/10/2024

德国聚变工业将自己定位为聚变 – 支持聚变协会成立

德国纽伦堡 - 2024 年 6 月 6 日，来自德国聚变能领域知名公司的代表在纽伦堡会面，并成立了工业协会 Pro-Fusion。

经过多年的聚变研究，聚变在能源生产中的商业用途在技术上触手可及，为环境、社会和经济提供了显著的优势。创始成员，Bilfinger Nuclear & Energy Transition GmbH， Focused Energy GmbH， Framatome GmbH， MAN Energy Solutions SE， Marvel Fusion GmbH， pro-beam GmbH & Co. KGaA， Proxima Fusion GmbH c/o Werk1 Bayern GmbH， ProZukunft GmbH， RI Research Instruments GmbH， Rolf Kind GmbH， Siemens Energy Global GmbH & Co. KG， Thiele Technologie & Management GmbH 以及德国融合工业联络官， 对此深信不疑。

Pro-Fusion 是德国商业聚变能源行业的核心代表机构，将解决在塑造公众舆论、吸引政治利益相关者和调整法规方面面临的挑战。

Pro-Fusion 旨在

·       可持续地塑造公众对聚变能的看法，

·       作为所有聚变能主题的政治和媒体的联络点，以及

·       为经济融合生态系统的进一步发展和构建做出贡献。

新成立的工业协会 Pro-Fusion 邀请所有提供或计划提供聚变相关商业服务的组织或公司，以及所有对协会目标感兴趣的个人成为会员。

创始董事会成员是Heike Freund （Marvel Fusion）， Markus Kind （Rolf Kind）， Ulli Kraft （FILO）， Ulf Thiele （Thiele Techn. & Mgmt.）， Hannes Vogel （Proxima Fusion） 和Wolfgang Walter （Bilfinger）。

计划于 7 月 4 日下午在柏林举行的第 5 届 FUSION 德国论坛期间召开一次会员会议。

有关 Pro-Fusion 或会员资格的更多信息，请联系信息@pro-fusion.org或我们的创始成员之一。

 

05/15/2024

Bilfinger 通过全面的工业服务提高效率和可持续性，实现持续的盈利增长

Bilfinger SE 年度股东大会

·       股息：解决每股 1.80 欧元的股息分配

·       战略：成功实施确认中期目标

·       投票结果：批准所有议程项目

·       出席人数：50.73% 的股本出席虚拟年度股东大会

德国曼海姆。Bilfinger SE 的股东在今天的虚拟年度股东大会上表达了他们对公司战略方向的强烈支持。集团首席执行官 Thomas Schulz 和集团首席财务官 Matti J?kel 向股东概述了为客户提高效率和可持续性的商业模式如何为 Bilfinger 带来可持续的盈利增长。该战略的成功实施为实现公司的中期目标做出了重大贡献。

“我们今天面临的各种挑战需要高效和可持续的解决方案。作为领先的工业服务提供商，Bilfinger 通过全面的高质量服务来满足这一不断增长的需求。我们取得的成功主要归功于每一位员工的杰出努力和不懈承诺。我们衷心感谢股东的持续支持，感谢客户的信任，尤其是我们所有员工的努力“，Thomas Schulz 说。

股东批准了执行董事会和监事会的提案，即在 2023 财年增加每股 1.80 欧元的股息。相对于 2023 年底的股价，这意味着股息收益率为 5.2%。2023 财年与调整后净利润的支付率约为 58%，因此处于 Bilfinger 股息政策范围的上限。根据公司可预见的中期发展，该政策要求分配调整后净利润的 40% 至 60% 并持续增长股息。

Bilfinger SE 共有 50.73% 的股本出席了年度股东大会。年度股东大会批准了议程上的所有项目。投票结果已在公司网站上公布，网址为 https://www.bilfinger.com/en/investors/financial-calendar/annual-general-meeting/。

 

05/15/2024

2024 年第一季度财务业绩

Bilfinger 保持增长轨迹：2024 年第一季度 EBITA 利润率接近翻倍 – 现金流明显为正 – 专注于为客户提供效率解决方案的商业模式获得牵引力

·       市场情况：所有地区和行业的目标市场需求稳定至积极

·       订单金额为 11.44 亿欧元：与去年同期相比（2023 年第一季度：13.85 亿欧元），正常化后为 -17%;订单出货比为 1.05

·       收入 10.88 亿欧元：与去年同期相比 +3%（2023 年第一季度：10.53 亿欧元），证实了专注于效率和可持续性的商业模式的吸引力

·       息税折旧摊销前利润率 4.0%：几乎翻了一番（2023 年第一季度：2.1%），这要归功于成功的去风险、效率计划效果和战略实施

·       自由现金流已达 2400 万欧元（2023 年第一季度：-2600 万欧元）：全年的良好基础

·       净利润 2500 万欧元 / 每股收益 0.66 欧元：大幅增长（2023 年第一季度：700 万欧元 / 0.18 欧元）

·       Stork 收购：4 月 1 日结束

·       确认 2024 年展望：包括 Stork 在 2024 年 6 月 12 日资本市场日上的更新

工业服务提供商 Bilfinger 在 2024 财年第一季度继续其盈利增长轨迹。EBITA 利润率为 4.0%，与去年同期相比几乎翻了一番（2023 年第一季度：2.1%）。这一积极发展归功于集团系统性地实施了专注于效率和可持续性以及降低风险的战略。

在 2024 财年首次生效的增效计划也有助于提高盈利能力。自由现金流从上年的 -2600 万欧元改善至 2400 万欧元。尽管在美国进行了重新定位，并计划减少收入，但集团收入增长了 3%，达到 10.88 亿欧元（2023 年第一季度：10.53 亿欧元）。收到的订单在上一年（2023 年第一季度：13.85 亿欧元）非常高，到 2024 年第一季度正常化为 11.44 亿欧元。订单出货比为 1.05。2024 年全年的展望已得到确认。

2024 年第一季度，所有地区和行业的需求均持稳至正值。因此，Bilfinger 继续受益于工业客户寻求外包工厂设计、建造和维护的持续趋势，同时提高效率和可持续性并降低成本。

“2024 年第一季度的良好数据使我们离实现中期目标更近了一步，EBITA 利润率在 6% 至 7% 之间，并证实了战略实施的成功，”集团首席执行官 Thomas Schulz 说。“我们的员工在将 Bilfinger 打造成客户在效率和可持续性方面的第一选择方面发挥着至关重要的作用。我要特别感谢他们的贡献。

成功的策略实施

去风险仍将是实现本财年盈利增长计划的主要因素。美国业务的重新定位也将继续进行。2024 年第一季度，美国业务的 EBITA 利润率已经显示出明显的改善。此外，在 2024 年 4 月 1 日完成收购后，Stork 运营单位的整合已经开始。Bilfinger 将于 2024 年 6 月 12 日在法兰克福举行的资本市场日上提供有关 Stork 整合过程的具体步骤以及集团战略发展的详细信息。

成功的策略实施

去风险仍将是实现本财年盈利增长计划的主要因素。美国业务的重新定位也将继续进行。2024 年第一季度，美国业务的 EBITA 利润率已经显示出明显的改善。此外，在 2024 年 4 月 1 日完成收购后，Stork 运营单位的整合已经开始。Bilfinger 将于 2024 年 6 月 12 日在法兰克福举行的资本市场日上提供有关 Stork 整合过程的具体步骤以及集团战略发展的详细信息。

新订单反映了对效率和可持续性日益增长的需求

在第一季度，Bilfinger 再次获得了重要的大批量解决方案订单，以提高其客户的效率和可持续性：

·       在荷兰，Bilfinger 与能源网络运营商 Gasunie 签署了一项为期 10 年的广泛框架协议。该合同涵盖与能源转型相关的一系列服务，包括新能源项目的工程服务（如氢气运输和二氧化碳运输和储存），以及现有天然气网络基础设施的改造和扩建。

·       在沙特阿拉伯，沙特电力公司已委托 Bilfinger 维护 Shuqaiq 发电厂的蒸汽轮机发电机，以确保该国不断增长的能源需求。该合同属于现有的六年框架协议，旨在提供全面的维护和检查服务。

·       根据《欧洲芯片法案》对耐用性和提高可持续性的投资，Bilfinger 收到了一家全球半导体制造商的超纯水分配回路订单。供货范围包括交钥匙、经过测试和合格的超纯水系统和废水处理系统，通过回收有价值的原材料和中和污染物来提高可持续性。

       2024 年第一季度的业务发展

2024 年第一季度收到的订单为 11.44 亿欧元（2023 年第一季度：13.85 亿欧元）。订单出货比为 1.05，反映所有市场的市场形势稳定至积极。去年同期，重大新订单、与通胀相关的价格调整以及框架协议带来的更高收入预期带来的积极影响导致了异常高的订单量。

收入增至 10.88 亿欧元（2023 年第一季度：10.53 亿欧元）。欧洲市场和中东市场均录得增长。按照计划，由于业务重新定位，美国的收入比去年同期有所下降。

毛利润增长至 1.12 亿欧元（2023 年第一季度：1 亿欧元）归因于产能利用率的提高、系统性的风险降低和效率的提高。毛利率提高到 10.3%（2023 年第一季度：9.5%）。尽管存在通货膨胀的抵消效应，但由于效率计划，销售、一般和管理费用比率降至 6.7%（2023 年第一季度：7.4%）。

Bilfinger 的 EBITA 利润率在 2024 年第一季度几乎翻了一番，为 4.0%（2023 年第一季度：2.1%）。总体而言，EBITA为4300万欧元（2023年第一季度：2200万欧元），在欧洲工程与维护部门的所有地区都有所增长。在工程与维护国际领域，EBITA甚至显著提高，在中东的利润率非常好，在美国只有轻微的亏损。由于业务的重新定位，美国市场的盈利状况将继续改善。正如预期的那样，技术部门表现稳定。

由于 EBITA 的大幅增长，集团的自由现金流增至 2400 万欧元（2023 年第一季度：-2600 万欧元）。净利润大幅增长至 2500 万欧元（2023 年第一季度：700 万欧元）;每股收益从 0.18 欧元增加到 0.66 欧元。

2024 年展望

第一季度的业务表现证实了对 2024 财年的展望：

Bilfinger 预计收入在 45 亿至 48 亿欧元之间（2023 年：44.86 亿欧元）。集团的盈利能力将继续提高，EBITA 利润率为 4.9% 至 5.2%（2023 年：4.3%）。

预计自由现金流总额将在 1 亿至 1.4 亿欧元之间（2023 年：1.22 亿欧元）。这一数字包括约 4000 万欧元的支出，特别是用于效率增效计划的付款，这些款项尚未在 2023 年支付。调整后的现金兑换率约为 70%（2023 年：78%）。

截至 2024 年 3 月 31 日收购的 Stork（福陆的欧洲工业服务业务）的部分尚未包含在本展望中。这些将包含在 2024 年 4 月 1 日起生效的合并财务报表中。在交易完成后的尽职调查之后，Bilfinger 将在 2024 年 6 月 12 日的资本市场日上展示 2024 年的展望，包括收购的 Stork 业务。

 

05/14/2024

Bilfinger 提供高效的全方位服务解决方案，赢得 Nutrinova 的主要工程合同

·       对食品添加剂生产设施进行大规模的现代化改造和扩建

·       Bilfinger 凭借全面的项目管理以及来自单一来源的多学科工程服务而令人信服

·       有针对性地使用数字技术，可以在设施保持运行的同时高效实施

德国法兰克福 - Bilfinger 获得了 Mitsui 和 Celanese 的合资企业 Nutrinova 价值数百万欧元的广泛设计和工程合同。这些服务将在法兰克福 Hoechst 工业园的食品添加剂生产设施提供。该主要项目包括现有工厂（棕地）的扩建和现代化改造，以及建造一个新的额外建筑部分（绿地）。目标是扩大本地生产能力，同时优化流程管理。

Bilfinger 的工程业务部门将负责全面的多学科项目规划、技术咨询和工程设计。合同涵盖所有行业，包括工艺工程、机械和设备工程、电气和仪表、管道施工、施工和技术建筑设备规划以及采购支持。通过集中协调管理，Bilfinger 通过为客户提供单一界面，确保顺利和高效的处理。Bilfinger 是市场上为数不多的能够在内部提供整个工程规划的供应商之一。

“作为解决方案提供商，我们了解无缝集成各种专业功能的重要性，以便我们的客户能够获得他们需要的解决方案”，Bilfinger 区域 E&M DACH 总裁 Thomas Froitzheim 说。“对于这个复杂的大型项目，我们将跨地点汇集我们全面的工程专业知识，以便从 Single Source 为 Nutrinova 提供所有技术学科的称职和端到端处理。”

该项目的特殊挑战包括两次周转期间的执行顺序和随后的恢复运营。Bilfinger 依靠工厂 3D 扫描等数字技术，在尽可能短的时间内以最少的停机时间实现高效实施。工厂的逼真 3D 可视化不仅让客户有机会使用 Bilfinger 提供的增强现实 （AR） 眼镜直接参与规划阶段，还使工业服务提供商更容易协调各个行业并在早期阶段确定优化机会。

Bilfinger 项目团队目前由 20 名员工组成，最终将包括多达 30 名工程师、技术人员和技术绘图员。Bilfinger 和 Nutrinova 之间基于伙伴关系的合作在这里发挥着重要作用，尤其是确保现场满足管理食品添加剂生产的严格规定，并保证产品的质量和安全。

Nutrinova 是食品行业甜味剂和防腐剂的领先制造商。多年来，Bilfinger 一直是塞拉尼斯的可靠合作伙伴，并通过位于法兰克福赫斯特工厂的 Bilfinger 泵车间为该公司在旋转设备领域的机械业务部门提供支持。

 

05/07/2024

H-TEC SYSTEMS 和 Bilfinger 合作推动欧洲高效的绿色氢能项目

·       专注于大规模电解的战略合作伙伴关系

·       合作利用了 PEM 电解和工业服务方面的互补专业知识

·       旨在开发标准化工厂概念，以实现优化执行和更高效率

德国奥格斯堡/曼海姆 - 先驱和领先的 PEM 电解技术提供商 H-TEC SYSTEMS 与领先的国际工业服务提供商 Bilfinger 签署了一份谅解备忘录 （MoU），旨在共同在欧洲开发绿色氢能项目。非排他性战略合作伙伴关系以开发大型电解项目为中心。

H-TEC SYSTEMS 和 Bilfinger 合作计划的核心要素是共同开发绿色氢能项目概念，并协调双方之间的技术接口。这种方法不仅可以灵活地进行项目特定的设置，还可以确保专业知识的无缝集成，以优化项目结果。

两家公司都相信绿色氢将在能源市场转型中发挥关键作用，并且他们认为相关参与者之间的合作方式将是推进氢经济的关键。由于预计未来几年和几十年全球对绿色氢能的需求将大幅增长，合作伙伴看到了进入这一市场的巨大商业潜力。凭借强大的互补能力，作为工业厂房服务提供商的 Bilfinger 和作为 PEM 电解供应商 （OEM） 的 H-TEC SYSTEMS 可以为这一转型做出有意义的贡献。

PEM（质子交换膜）电解是一种利用通过特殊膜的电流将水分解成氢气和氧气的技术。这种膜可实现更高的效率和更快的响应时间。此外，PEM 电解在较低的温度和压力下运行，使其更适合分散式和按需制氢应用。这减少了与运输相关的能源消耗和与向最终用户输送氢气相关的排放。

大型电解项目通常需要一个核心电解范围（通常由 OEM 负责）和电厂辅助设施相关元素（客户通常聘请电厂集成商负责）。明确定义的接口和详细的标准化工厂概念被视为对所有相关方的巨大附加值。

根据该协议，双方打算考虑作为合作伙伴共同合作开展合适的项目，在这些项目中，双方都通过互补的产品创造共同的价值。

“我们非常高兴与 H-TEC SYSTEMS 合作，量身定制以满足客户不断增长的需求，同时优化项目执行和效率”，Bilfinger 能源转型业务发展总监 Ulrich Trebbe 说。“我们的公司可以为我们的能源系统向零碳技术的可持续过渡做出有意义的贡献。在这场转型中，创新和技术领先地位以及成本吸引力和以客户为中心将发挥关键作用。

“我们很高兴与 Bilfinger 建立合作伙伴关系”，H-TEC SYSTEMS 首席执行官 Robin von Plettenberg 表示。“我们的合作为共同客户提出了核心价值主张。打算投资绿色氢能工厂的客户正在寻找可靠和值得信赖的合作伙伴，这些合作伙伴可以提供标准化、优化和可重复的工厂概念，从而有助于降低项目的整体复杂性、风险和成本。

 

04/23/2024

Bilfinger 与 Gasunie 合作赢得能源转型项目的 10 年工程框架

·       与长期客户在多个项目上合作，使荷兰的天然气管网面向未来

·       在高峰期灵活部署 100 多名高素质工程师和顾问

·       最近签署了荷兰西南部新氢能网络服务订单

荷兰格罗宁根 -Bilfinger 已获得荷兰能源网络运营商 Gasunie 授予的为期 10 年的综合工程服务重要框架合同。该协议的范围涵盖与能源转型相关的广泛项目，包括氢能运输和 二氧化碳运输和储存 等新能源计划的工程服务。它还包括改造和扩展现有的天然气网络基础设施，以支持向氢和沼气等更可持续的替代品过渡。

在能源转型的背景下，Gasunie 正在大力投资国家天然气运输网络的现代化，以可持续的方式满足未来的能源需求。一个主要重点是氢能项目的开发，已经有几项举措正在进行中。Bilfinger 将通过其工程 BeNe 业务部门为 Gasunie 提供全面的工程服务，包括可行性研究、概念设计和详细工程。

“我们很自豪我们的长期客户 Gasunie 在这项重要的能源转型计划中依赖我们的工程专业知识。氢气在这一转型中发挥着至关重要的作用，通过将我们在氢技术方面的专业知识与我们在天然气领域的多年经验相结合，我们能够为客户提供附加值，“Bilfinger 集团首席执行官 Thomas Schulz 说。

框架协议下的第一批项目已经开始，Bilfinger 最近与 Gasunie 的全资子公司 Hynetwork Services 签署了一份合同，为所谓的“荷兰西南部氢网络”提供详细的工程服务。该网络正在泽兰省和西布拉班特省实现，旨在为该地区的工业提供绿色氢气，并将其连接到其他工业集群和氢能基础设施，例如 Gasunie 的储氢设施 HyStock，Bilfinger 还为该设施提供了工程支持。荷兰西南部氢能网络将成为国家氢能网络的一部分，目标是于 2030 年完工。

Bilfinger 提供整个氢能价值链的服务：从生产到储存和交付，再到氢气的使用。服务包括咨询和工程、后续工厂建设和 EPC（工程-采购-施工）以及所有维护和服务。最近的订单包括为德国北部 Uniper 的储氢试点项目提供 EPCm（工程-采购-施工管理）服务。

 

04/02/2024

成功完成对 Stork 的收购巩固了在欧洲的市场地位 – Bilfinger 继续其战略路线

·       完成对福陆工业服务业务 Stork 的收购，该业务在荷兰、比利时和德国设有分支机构

·       在荷兰和比利时的区域扩张巩固了 Bilfinger 的市场地位，使其符合其战略，并扩大了为客户提供的服务范围

·       大约 2,700 名合格的专家巩固了 Bilfinger 在工业服务业务中的地位

·       社会合作伙伴对收购的积极建议

·       在一年内整合到 Bilfinger 集团

曼海姆 / 鹿特丹 – 工业服务提供商 Bilfinger 进一步扩大了其在欧洲的市场地位。对福陆欧洲工业服务业务 Stork 部分业务的收购已于 2024 年 4 月 1 日成功完成（“交割”）。签约于 2023 年 9 月进行。

欧洲当局最近批准了这笔交易，荷兰的社会伙伴根据荷兰法律要求就该交易发表了一份声明，对这笔交易给出了积极的建议。

“我们很高兴欢迎我们的新同事，他们现在是我们大家庭的一员。我们共同为客户提供涵盖整个服务组合的全面解决方案。这项交易使我们离成为客户效率和可持续性首选合作伙伴的目标又近了一步，“Bilfinger 集团首席执行官 Thomas Schulz 说。“我们正在逐步实现我们的战略，以实现我们的中期目标，”他补充道。

该交易包括荷兰、比利时和德国的运营部门，共有 2,700 多名员工，收入约为 5.3 亿欧元。较小的相关美国部分（收入约为 2000 万欧元）仍需获得非欧盟监管机构的批准。

此次收购符合 Bilfinger 的战略，即在集团已经处于有利地位的市场中加强其核心业务。该交易尤其扩大了荷兰和比利时的维护服务、自动化和机械服务领域的业务范围。通过将这些服务集成到 Bilfinger 的现有产品中，客户将能够获得全方位的解决方案，以从单一来源提高效率和可持续性。这使 Bilfinger 能够为客户减少接口数量。即日起，集团在荷兰和比利时将拥有 5,000 多名员工。他们将共同努力，帮助加工行业客户提高其效率和可持续性标准。

Stork 将在一年内完全并入 Bilfinger 集团。这得益于两家公司强大的欧洲传统、在市场上的卓越声誉以及高标准的安全、质量和诚信。

有关整合、协同效应和 2024 年最新展望的更多信息将在定于 2024 年 6 月 12 日在德国法兰克福举行的资本市场日上公布。

 

03/14/2024

Bilfinger 发布 2023 年年度报告

Bilfinger SE 今天发布了 2023 年年度报告。该报告现已在 www.bilfinger.com 提供德语和英语版本。它还包含 2023 年非财务集团宣言，其中 Bilfinger 全面报告了其可持续发展活动。

在 2023 财年，Bilfinger 的订单、收入和 EBITA 都实现了大幅增长，从而保持了其可持续盈利的增长轨迹。随着修订后战略的实施，所有目标均已实现或超额完成。Bilfinger 已于 2024 年 2 月 14 日公布了 2023 财年的初步数据。

Bilfinger 的可持续发展：不断进步

可持续发展是 Bilfinger 公司战略的关键组成部分。公司的目标是在提高客户的效率和可持续性方面成为首要选择。凭借其服务组合，Bilfinger 帮助客户提高价值链各个阶段的效率，同时解决即将到来的能源密集型生产、运输和制造流程的脱碳问题。在这方面，低碳能源生产以及减少能源消耗和排放是关键。Bilfinger 相应地将其服务范围分为从 A 到 D 的等级，类似于家用电器能效等级的组织方式。2023 财年，对提高客户效率和可持续性做出最大贡献的服务份额增加到 7.39 亿欧元（上一年：7.13 亿欧元），预计这一数字在未来将进一步增加。

Bilfinger 支持联合国可持续发展目标 （SDG） 第 4 项优质教育、7 负担得起的清洁能源、8 体面工作和经济增长以及 9工业、创新和基础设施。于报告年度内，集团继续在环境、社会及管治三个可持续发展类别追求其自主设定的目标。这些目标包括减少自产生的碳排放，以期到 2030 年根据温室气体 （GHG） 议定书实现范围 1 和 2 排放的气候中和。到 2023 年，尽管收入有所增长，但这些排放量（基于市场）已经从 50 kt二氧化碳 大幅减少到 45 kt二氧化碳，减少了 9%。范围 3 排放也于 2023 年首次报告了上游排放。其中包括集团供应商在上游价值链中的活动产生的碳排放。从 2024 年开始，将报告下游由 Bilfinger 产品在下游价值链中的服务或使用产生的范围 2024 排放。

Bilfinger 希望到 2050 年在温室气体范围 1、2 和 3 中实现净零排放。公司计划最迟在 2025 年 4 月之前，将全球变暖限制在 1.5 摄氏度以内的温室气体排放目标减少路径提交给科学碳目标倡议组织 （SBTi） 进行审查。

Bilfinger 还设定了进一步改善职业安全的目标，从 2024 财年开始将对员工培训和发展的投资增加到总收入的 0.5%，并在 2024 年进行至少 600 次内部供应商审计，以确保遵守供应链中的尽职调查义务。在报告年度，这一数字大大超过了这一数字，共进行了 1,167 次审计。

Bilfinger Group 的可持续发展目标在当前的非财务集团宣言和集团网站上进行了详细说明。

 

03/06/2024

返回 MDAX 指数：Bilfinger 有望实现持续盈利增长 

·       MDAX 的加入证实了战略的成功实施

·       良好的股价表现和积极的前景凸显了 Bilfinger 作为投资案例的吸引力

·       Bilfinger 股票将被纳入 MDAX，自 2024 年 3 月 18 日起生效

德意志交易所昨天对 DAX、MDAX 和 SDAX 指数进行了定期审查，并于昨天晚间宣布了关于 DAX 指数家族新构成的决定。作为此次审查的结果，Bilfinger 股票将从 3 月 18 日起从 SDAX 提升到 MDAX，从而在整整六年后重返 50 股中型股指数。

由于非常好的运营业务表现、2023 年初步数据的发布、对 2024 年的乐观展望以及相关的股价大幅上涨，Bilfinger 的市值大幅上升。再加上股票交易的健康增长，现在已经为 Bilfinger 晋升到 MDAX 指数铺平了道路。通过持续和成功地实施为客户提高效率和可持续性的战略，Bilfinger 在 2023 年达到或超过了其所有目标。凭借其产品和服务组合，Bilfinger 满足了工业客户日益增长的需求，这些客户希望将工厂设计、施工和维护外包给工业服务提供商，同时提高效率和可持续性。

“我们很高兴 Bilfinger 的股票重返 MDAX。这不仅表明我们成功实施了到 2027 年实现中期目标的战略，也证明了我们投资案例的吸引力。我要感谢所有使这一成就成为可能的员工，“首席执行官 Thomas Schulz 说。

Bilfinger 战略的持续实施今年将侧重于从项目业务到产品业务的转变，并进一步简化产品组合，例如出售南非业务。得益于标准化以及在所有市场和地区提供 Bilfinger 的专业知识，该公司正在积极降低风险并提高可持续的盈利增长。Stork 的整合将在计划于 2024 年上半年完成交易后立即进行。此举将显著增强 Bilfinger Group 在其成熟市场的地位。

正如在 2 月份公布初步数据时已经宣布的那样，Bilfinger 的良好表现将允许进一步增加股息。因此，将向 5 月的年度股东大会提议派发每股 1.80 欧元的股息。

该公司自1912年以来一直在法兰克福证券交易所的工业部门和工业产品与服务子部门进行交易。Bilfinger 是 1987 年 MDAX 的首批成员之一。

 

02/14/2024

Preliminary figures for FY 2023/2023 财年的初步数据

Bilfinger 超额完成 2023 年年度目标 – 公司在积极的市场环境中继续实现持续的盈利增长 – 股息增加

·       市场形势：所有地区和行业对效率和可持续性的积极需求

·       订单额为 47.35 亿欧元：尽管美国订单额按计划下降，但有机增长 +5%（上一年：46.15 亿欧元）;订单出货比为 1.06

·       收入 44.86 亿欧元：+7%，尽管美国市场按计划出现下滑（上一年：43.12 亿欧元）;展望已满

·       EBITA 利润率 4.3%：所有业务板块均有助于改善，超出预期

·       自由现金流 1.22 亿欧元：符合预期（去年同期：1.36 亿欧元）

·       净利润 1.81 亿欧元/每股收益 4.84 欧元：显著高于预期（上一年：2800 万欧元），调整后净利润 1.17 亿欧元

·       1.80 欧元的股息提案：增长 +38%

·       二氧化碳排放量 45 kt二氧化碳:范围 1 和 2 减少 9%

·       战略：为实现中期目标而实施，包括完成效率计划和建立功能性组织

·       并购：预计 2024 年上半年完成对 Stork 的收购

·       集团 2024 年展望：收入 45 亿至 48 亿欧元，息税折旧摊销前利润率 4.9% 至 5.2%，自由现金流 1 亿至 1.4 亿欧元

·       资本市场日：计划于 2024 年 6 月 12 日在法兰克福举行

工业服务提供商 Bilfinger 在 2023 财年显著增加了收到的订单、收入和 EBITA，因此仍有望实现持续的盈利增长。通过实施进一步制定的战略，所有目标均达到或超过：EBITA 利润率为 4.3%（展望：3.8% 至 4.1%），收入为 44.86 亿欧元（展望：43 亿至 46 亿欧元）。自由现金流为 1.22 亿欧元（预期：5000 万至 8000 万欧元）。除了公司的良好业绩外，效率计划的完成、职能组织的建立和项目业务的风险降低也对 EBITA 利润率和自由现金流产生了积极影响。房地产的剥离也促进了收益的有利发展。正如在 2023 年资本市场日上宣布的那样，更高的调整后净利润将允许进一步增加股息。因此，将向 5 月的年度股东大会提议派发每股 1.80 欧元的股息。

该战略的成功实施也将促进 2024 年的积极发展。对于本财年，Bilfinger 预计收入为 45 亿至 48 亿欧元，EBITA 利润率为 4.9% 至 5.2%，自由现金流为 1 亿至 1.4 亿欧元。前景不包括对 Stork 的收购，预计今年上半年进行。Bilfinger 正在确认其 2025 年至 2027 年的中期目标，其中包括 6% 至 7% 的 EBITA 利润率、至少 80% 的现金转化率以及 4% 至 5% 的平均年收入增长。

市场开发、客户订单和战略亮点

2023 年，Bilfinger 在所有地区和行业都经历了良好的市场发展。提高工业工厂效率和可持续性的需求不断增长。生产的复杂性越来越高，加上官僚主义、数字化和熟练人员的缺乏，越来越促使公司将其工厂的规划、建设和维护外包给工业服务提供商。正是这种不断增长的需求，Bilfinger 正在通过其商业模式来解决。

“由于我们成功实施了提高客户效率和可持续性的战略，以及我们提高自身卓越运营能力的活动，我们能够在 2023 年增加收到的订单、收入和收益。我要明确感谢我们所有员工在过去一年中的出色表现“，集团首席执行官 Thomas Schulz 说。

2023 年第四季度，该公司再次赢得了引领潮流的订单，以提高效率和可持续性：

·       在荷兰，Bilfinger 获得了作物营养公司 Yara 的一份综合合同，包括工程、保温、脚手架和防腐保护 （ISP），作为开创性碳捕获和储存项目的一部分。这包括建造运输线路，将Yara在 Sluiskil 工厂排放的液化二氧化碳装载到船舶上。然后，液化的 二氧化碳将被运送到挪威并永久储存在海床下。

·       在美国，Bilfinger 收到了壳牌的订单，为路易斯安那州墨西哥湾沿岸的海上平台提供机械维护，根据现有框架协议加强了其在墨西哥湾的海上维护业务。

·       在德国慕尼黑，Proxima Fusion 委托 Bilfinger 设计和建造一个演示线圈，用于聚变发电厂的磁场限制。马克斯·普朗克等离子体物理研究所的衍生公司旨在在 2030 年代实现其第一座聚变发电厂，并已与 Bilfinger 签署了一份谅解备忘录以获得进一步的支持。

Bilfinger 预计将于 2024 年上半年完成对 Fluor Group 的荷兰工业服务企业 Stork 的收购。计划中的 Stork 整合将加强 Bilfinger 的影响力，尤其是在荷兰和比利时。新定义的全球产品中心将 Bilfinger 定位为解决方案提供商，帮助客户广泛提高效率和可持续性。标准化的服务范围确保了整个集团的统一质量水平。与此同时，正如在资本市场日上宣布的那样，Bilfinger 继续从项目业务向产品业务转型，从而不断加速其去风险流程。

Bilfinger 的可持续发展：持续进步

在 2024 财年，Bilfinger 将扩展其可持续发展报告，以更好地实现其对效率和可持续性的要求。尽管收入增长，但根据温室气体协议，范围 1 和 2（基于市场）的碳排放量从 49 kt二氧化碳大幅减少了 9%至 45 kt二氧化碳.上游范围 3 排放在 2023 财年首次记录，而下游范围 3 排放将从 2024 年开始记录。这为客户、投资者和公众提供了更大的透明度。Bilfinger 的承诺也得到了 EcoVadis 最新评级的证实。可持续发展评级提供商再次授予 Bilfinger 金奖，以表彰其可持续、道德和负责任的实践。这使 Bilfinger 在所有接受评估的公司中排名前 5%。

在 2024 年 6 月 12 日于美因河畔法兰克福举行的资本市场日上，Bilfinger 将对其业务发展和战略实施提供进一步的见解。

2023 财年集团发展

Bilfinger 集团在 2023 年收到的订单增长了 3%（有机增长 5%），达到 47.35 亿欧元（上一年：46.15 亿欧元）。工程与维护欧洲和技术部门实现了增长，而由于在美国重新定位了一个业务区域，工程与维护国际收到的订单低于去年的水平。未完成订单增长 5%（有机增长 5%），达到 33.85 亿欧元（上一年：32.26 亿欧元）。订单出货比为 1.06。

尽管美国的收入按计划下降，但收入增长了 4%（有机增长 7%），达到 44.86 亿欧元（上一年：43.12 亿欧元）。毛利润增长 6%，达到 4.63 亿欧元（上一年：4.37 亿欧元），所有业务领域都做出了贡献。就 E&M Europe 和 Technologies 而言，这主要是由于收入的增长，然而，E&M International 的毛利率有所提高。集团的毛利率占收入的百分比为 10.3%（上一年：10.1%）。尽管通货膨胀，但由于成本高昂，SG&A 费用下降了 3% 至 2.98 亿欧元（上一年：3.07 亿欧元）。SG&A 费用占收入的百分比降至 6.6%（去年同期：7.1%），这也是由于收入的增长。

2023 年，Bilfinger 的 EBITA 为 1.91 亿欧元（上一年：7500 万欧元），相当于 EBITA 利润率为 4.3%（上一年：1.8%）。应该指出的是，上年的数字受到了 6200 万欧元的增效计划拨款的影响。总体而言，EBITA 中的特殊项目下降至 -100 万欧元（去年同期：-6500 万欧元）。此外，报告年度的 EBITA 包括来自房地产剥离的 1300 万欧元（上一年：1000 万欧元）的收益。不计一次性影响和特殊项目的 EBITA 利润率为 4.0%（上一年：3.0%）。

净利润大幅增长至 1.81 亿欧元（上一年：2800 万欧元），每股收益也从 0.71 欧元增加到 4.84 欧元。税后已动用资本回报率 （ROCE） 升至 12.1%（上一年：3.2%）。除了经营业绩的改善外，6100 万欧元的递延税金资本化也为净利润的增长做出了贡献。自由现金流为 1.22 亿欧元（去年同期：1.36 亿欧元）。应该指出的是，在报告年度确认了 -2700 万欧元的特殊项目，尤其是效率计划的现金流出，并被房地产撤资产生的 2600 万欧元现金流入所抵消。不动产、厂房和设备的投资总额为 5900 万欧元（去年同期：5200 万欧元）。共有 5100 万欧元（上一年：1.96 亿欧元）用于股息。包括租赁负债在内的净流动性降至 1.2 亿欧元（上一年：1.45 亿欧元）。

经特殊项目调整并使用标准化税率计算，净利润增加到 1.17 亿欧元（上一年：8200 万欧元）。调整后每股收益为 3.12 欧元（去年同期：2.06 欧元）。执行董事会和监事会将于 2024 年 5 月 15 日向年度股东大会提议将股息提高到每股 1.80 欧元（上一年：1.30 欧元）。这是为了让股东能够适当地参与 Bilfinger 在上一个财政年度的积极经营业绩。派息率相当于调整后净利润的约 58%（上一年：59%），处于公司股息政策的上限。这的目标是支付调整后净利润的 40% 至 60%，具体取决于公司可预见的中期发展。

工程与维护业务-欧洲板块

工程与维护（E&M）欧洲部门收到的订单增长了6%（有机增长8%），达到30.94亿欧元（上一年：29.18亿欧元），对提高客户效率和可持续性的产品的需求仍然强劲。在此基础上，收入增长了 7%（有机增长 9%），达到 29.79 亿欧元（上一年：27.85 亿欧元）。订单出货比为 1.04。由于收入增加和经营业绩良好，报告年度的 EBITA 增至 1.61 亿欧元（上一年：1.05 亿欧元）。去年，该部门报告了特殊项目，主要是由于为效率计划准备了 -3600 万欧元。EBITA 利润率提高到 5.4%（去年同期：3.8%）。

工程与维护业务-国际板块

由于美国业务领域的重新定位，E&M 国际业务领域的订单量有所下降，下降 12%（有机量下降 10%）至 7.33 亿欧元（去年同期：8.33 亿欧元）。由于在报告年度完成了在美国的组装项目，收入下降了 -15%（有机下降 12%）至 6.82 亿欧元（上一年：7.98 亿欧元）。相比之下，中东的收入继续增长。该板块的订单出货比为 1.08。EBITA 略有上升，达到 300 万欧元（去年同期：-800 万欧元），相当于 EBITA 利润率为 0.4%（上一年：-1.0%）。该部门上一年的 EBITA 包括特殊项目，因为效率计划拨备了 -300 万欧元。

技术业务板块

技术业务板块的订单额增长了 16%（有机增长 16%），达到 7.77 亿欧元（去年同期：6.72 亿欧元）。该部门受益于其制药、生物制药和核能业务线的强劲需求。收入相应增长 24%（有机增长 25%），达到 7.37 亿欧元（上一年：5.92 亿欧元）。订单出货比为 1.05。业务部 EBITA 增至 3300 万欧元（去年同期：800 万欧元）;EBITA 利润率提高至 4.5%（去年同期：1.4%）。去年，该部门确认了由于效率计划拨备 -900 万欧元的特殊项目。

2024 年展望

Bilfinger 预计 2024 年的收入将在 45 亿至 48 亿欧元之间（2023 年：44.86 亿欧元）。集团的盈利能力将继续上升，EBITA 利润率为 4.9% 至 5.2%（2023 年：4.3%）。这一增长是效率计划、增长和持续降低风险的积极影响的结果。

继2023年的显著增长之后，工程与维护欧洲部门的收入将在29亿欧元至32亿欧元之间（2023年：29.79亿欧元），这是基于良好的订单储备。Bilfinger 预计该细分市场的 EBITA 利润率为 5.9% 至 6.2%（2023 年：5.4%）。

工程与维护国际部门的总收入预计将在 6.5 亿至 7.5 亿欧元之间（2023 年：6.82 亿欧元）。2023 年的数字仍包括美国遗留项目完成的收入。Bilfinger 正在继续加强其美国业务对长期维护合同的关注。EBITA 利润率将在 2.5% 至 4.0% 之间（2023 年：0.4%）。

继 2023 年的大幅增长之后，技术业务领域的收入预计将在良好订单储备的基础上继续增长至 7.5 亿至 8.5 亿欧元（2023 年：7.37 亿欧元）之间。此外，预计 EBITA 利润率将进一步提高至 5.0% 至 5.5% 之间（2022 年：4.5%）。

对于对账组/其他下汇总的项目，其中还包括其他业务下报告的活动，收入可能在 5000 万至 7500 万欧元之间（2023 年：8800 万欧元），而 Bilfinger 预计 2024 年的 EBITA 在 -1500 万至 -2500 万欧元之间（2023 年：-600 万欧元）。

预计自由现金流总额将在 1 亿至 1.4 亿欧元之间（2023 年：1.22 亿欧元）。这一数字包括约 -4000 万欧元的特殊项目，特别是用于效率计划，这些项目尚未在 2023 年支付。调整后的现金转化率约为 70%（2023 年：78%）。

Stork 活动不包括在当前的 2024 年展望中。交易完成后（交割），预计在 2024 年上半年，这将进行相应更新。在其他业务中，继续紧锣密鼓地出售在南非的活动。成功的交易将显着减少核心业务以外的销售份额。

 

02/12/2024

Bilfinger 获得 INEOS 的重要合同，以支持苏格兰 Forties 管道系统的持续维护

·       全面的维护服务，可持续延长所有 INEOS FPS 运营资产的关键基础设施的使用寿命

·       继续长期合作伙伴关系，签订新的 3 年合同，并有延期选项

·       每天约有 130 名 Bilfinger 员工在现场

英国格兰奇茅斯。 Bilfinger 已获得 INEOS FPS 的大规模维护合同。该合同的目的是确保关键的 Forties 管道系统 （FPS） 的可靠性，该系统从北海运输和加工石油和天然气。这份为期 3 年的合同以及可再延长 2 年的合同标志着已经存在了十多年的长期合作伙伴关系的延续。

根据该协议，Bilfinger 将为项目提供通道、保温、涂层和防火服务，并为 169 公里管道系统的陆上和海上设施提供维护工作。该合同于 2024 年 1 月初生效，将由 Bilfinger 的维护和保温、脚手架和防腐蚀 （ISP） 业务部门执行。每天将有大约 130 名 Bilfinger 员工在现场，以确保高效和全面的服务交付。英力士将受益于执行业务部门 Bilfinger UK 强大的区域影响力和专业知识。

“我们的目标是成为效率和可持续性的首选合作伙伴，加上我们对本地人才发展的长期投资，使我们能够完美地支持INEOS延长关键FPS基础设施的使用寿命，同时最大限度地减少其环境影响，”Bilfinger的英国工程与维护总裁Sandy Bonner说。“在我们长期的合作伙伴关系中，我们继续致力于不断提高维护的有效性和服务交付的效率;不断提高资产可靠性并应对运营效率挑战。

自 1975 年以来，FPS 一直是英国北海石油和天然气行业的先锋，安全地运输和加工来自 85 个海上油田的数十亿桶原油。在英力士的所有权下，FPS 已进入其生命周期的新阶段，将系统的使用寿命延长至少 20 年，支持北海生产到 2040 年代，其战略包含三个关键要素：可持续性、投资和当地社区。

要实现 2040+ 目标，需要对基础设施进行有针对性的投资，这对于确保基础设施在未来 20 年及以后仍然高效、安全和可持续地运行至关重要。2018 年，INEOS FPS 宣布对 FPS 进行 5 亿英镑的战略投资，以重新配置系统，延长其使用寿命，并继续以可持续的方式长期支持北海石油和天然气生产。

Bilfinger 的综合服务正在支持其客户完成这一使命。该公司的维护服务不仅优化了资产性能，还可持续地延长了管道的使用寿命。此外，通过确保适当的绝缘和密封，可以降低能耗并将对环境的影响降至最低。

“我们期待继续这种合作。Bilfinger 对持续改进的驱动力及其灵活响应我们的优先事项和战略目标的能力是关键因素，“INEOS FPS 运营总监 Ewan MacAngus 说。

作为过程工业的战略合作伙伴，Bilfinger 是该行业向现有工厂和新技术的更高效率和可持续性过渡的推动力。凭借在石油和天然气行业 60 多年的经验，该集团为陆上和海上设施的整个生命周期提供一站式综合服务。

 

02/06/2024

Bilfinger SE：澄清名称和行业

该公司需要指出的是，自 2012 年以来，它以 Bilfinger SE 的名义运营，不再以 Bilfinger Berger SE 的名义运营。此外，自 2017 年以来，它只在工业服务领域开展业务，不再涉足建筑领域。最后一批土木工程实体于 2014 年出售，最后一批建筑施工活动于 2016 年出售。

集团活动的目标是提高过程工业客户的效率和可持续性。Bilfinger 的产品组合涵盖从咨询、工程、制造、装配、维护和工厂扩建到周转和数字应用的整个价值链。Bilfinger 主要活跃于欧洲、北美和中东。流程工业的客户来自能源、化工和石化、制药和生物制药以及石油和天然气行业等行业。Bilfinger 拥有 30,000 名员工，坚持最高的安全和质量标准。

 

01/29/2024

Bilfinger SE：2023 财年的 EBITA 利润率和自由现金流超出预期

预计 2023 财年的 EBITA 利润率为 4.3%，比 3.8% 至 4.1% 的预期高出 0.2 个百分点。自由现金流预计达到 1.22 亿欧元，比 50 至 8000 万欧元的预期高出 4200 万欧元。预计收入将在 4,300 至 4,6 亿欧元的前景范围内。

实际 EBITA 利润率已接近前景的上限，预计为 4.0%。此外，房地产处置的资本收益将使 EBITA 利润率提高 0.3 个百分点。

预计自由现金流为 1.22 亿欧元，其中包括 2600 万欧元的房地产处置现金流入和 1800 万欧元与增效计划相关的现金流出。增效计划已于 2023 年 12 月 31 日按计划完成。剩余的约 4000 万欧元的流动性流出将在 2024 年进行。

中期目标已确认。2023 年的初步业务数据、2024 年的展望和股息提案将于 2024 年 2 月 14 日公布。

上述预估关键数据的定义可在 2022 年年度报告第 53 页及以下部分找到。

?  12/12/2023

Bilfinger 支持 Uniper 在洞穴储存设施中开创氢能试点项目

·       商业规模的绿色氢可持续储存解决方案的开发

·       Bilfinger 的 EPCm 合同遵循令人信服的工程性能

·       Bilfinger 的示范工厂“H2DRY”可实现高效的大规模氢气处理

德国 Krummh?rn。Bilfinger 受能源公司 Uniper 委托，为德国北部下萨克森州 Krummh?rn 洞穴储存设施的开创性氢能项目提供工程、采购和施工管理 （EPCm） 服务。该研究项目的目的是大规模开发绿色氢的商业储存解决方案。Uniper 的存储设施将是同类设施中的首批之一，也是使用 Bilfinger 开发的氢处理技术“H2DRY”的第二个研究项目。

Uniper 计划建造一个容量高达 3,000 m 的储氢设施³在前 Krummh?rn 天然气储存设施的试点洞穴中，并在真实条件下运行。在为期两年的测试阶段获得的知识将为更大规模的项目和商业氢穴的建设奠定基础。Bilfinger 正在为氢试验穴的地上工厂技术提供 EPCm 服务来支持该研究项目。这家工业服务提供商已经完成了该项目的基本工程设计，并因其快速、灵活和以质量为导向的方法而被选中签订新合同。

“我们很自豪能够支持 Uniper 实现这一开创性项目。该项目突出了 Bilfinger 与客户一起推动可持续解决方案的目标，“Bilfinger 集团首席执行官 Thomas Schulz 说。“氢储存是能源转型的关键问题之一。我们可以利用我们在天然气行业强大且可转移的专业知识，从而为我们的客户提供附加值。

“未来，洞穴储存设施可用于储存大量绿色氢气并根据需要使用。这将为确保未来的能源供应做出重大贡献。由于我们与 Bilfinger 的长期合作关系，我们很高兴该公司支持我们为我们的试点项目开辟新天地，“Uniper Energy Storage 董事总经理 Doug Waters 说。

Krummh?rn 的现有储存设施最初是为天然气设计的，一旦获得新的公共/法律批准，就必须转换为使用氢气。来自Bilfinger工程与维护有限公司的一个团队将为计划建设的地上氢处理设施提供工程、采购和施工管理服务，包括相关的外围设备。这包括规划和调试现有天然气田管道和储存站之间氢气运输所需的管道系统。

此外，Bilfinger 正在协调现场氢气干燥系统的交付和安装，该系统由工业服务提供商开发。所谓的“H2DRY”技术使用合适的洗涤液通过吸收从氢气中去除水分，氢气是在电解槽中生产或与洞穴中的水分接触时产生的。如果气体太湿，可能会导致管道或阀门腐蚀。该技术基于比尔芬格在储气领域的多年经验，实现了经济高效的大规模氢气处理。

Uniper 位于 Krummh?rn 的试点洞穴已经是 Bilfinger 的 H2DRY 系统正在测试的第二个地点：该系统目前正在柏林附近 Rüdersdorf 的储气场使用，以测试未来在这里的地下洞穴中储存氢气的可能性。

 

11/13/2023

2023 年第三季度财务业绩

Bilfinger 显著提高 EBITA 利润率 – 战略实施步入正轨 – 确认集团 2023 年全年展望

·       市场状况：各地区稳定;市场对德国经济持怀疑态度

·       收到订单 10.3 亿欧元 / -5%组织：E&M Europe 和技术部门业绩稳定，由于在美国的重新定位，总体下降

·       收入 11.17 亿欧元 / +7% 组织：E&M 欧洲和技术实现两位数增长，美国按计划减少

·       毛利率 11.0%：投资组合去风险带来的改善和积极影响

·       息税折旧摊销前利润率 5.1%：显著增长，所有业务板块均做出积极贡献

·       自由现金流 6100 万欧元：符合预期

·       净利润 3700 万欧元 / 每股收益 0.98 欧元：大幅增长

·       战略：实施步入正轨，2023 年底前完成效率计划

·       收购 Stork：加强在荷兰和比利时核心业务的定位，预计将于 2024 年上半年完成

·       集团对 2023 年的展望得到确认：收入为 43 亿欧元至 46 亿欧元，息税折旧摊销前利润率为 3.8% 至 4.1%

工业服务提供商 Bilfinger 在第三季度显著提高了其 EBITA 利润率。这也是成功实施该战略的结果。增效计划将于 2023 年底完成，收购福陆在荷兰和比利时的工业服务业务 Stork 将加强核心业务。

所有地区和行业的需求都保持稳定。市场对德国经济持怀疑态度。Bilfinger 认为其核心业务在全球范围内取得了积极发展，即提高工业工厂的效率和可持续性。这提供了许多机会，尤其是在能源转型领域。

2023 年第三季度 EBITA 利润率大幅增长至 5.1%，比去年同期高出 1.7 个百分点。这三个细分市场都为这一良好结果做出了贡献。该战略的实施继续产生影响，尤其是在卓越运营方面。良好的成本控制和成功的去风险有助于利润率的提高。有机收入增长 7%，达到 11.17 亿欧元（2022 年第三季度：10.75 亿欧元），反映了过去 9 个月收到的高订单水平。正如预期的那样，自由现金流与去年同期持平，为 6100 万欧元。第三季度收到的订单总额为 10.3 亿欧元。虽然 E&M Europe 和 Technologies 部门收到的订单保持稳定，但由于在美国的业务重新定位，E&M International 部门的订单有所下降。

“我们正在执行我们的战略。重点是提高 EBITA 和现金流，“集团首席执行官 Thomas Schulz 说。“按照计划，我们几乎完成了效率计划。它将从 2024 年开始全面生效。上个季度的业务发展证实了我们成为客户提高效率和可持续性首选合作伙伴的公司的目标。我要感谢我们所有的员工，他们日复一日地为我们的客户提供卓越的表现。

Bilfinger 正在继续实施其战略，预计将收购 Fluor Group 的工业服务业务 Stork。该合同于 9 月 6 日签署，预计将于 2024 年上半年完成。通过此次收购，集团旨在加强其在已经处于有利地位的市场中的核心业务。特别是在荷兰和比利时，Bilfinger 正在扩大其为客户提供的服务范围，并在交易成功完成后，将其员工人数扩大到 4,600 多名合格员工。

“计划中的 Stork 整合将加强我们在最重要市场之一的地位，”Thomas Schulz 说。“我们期待着在交易完成后欢迎来自 Fluor 工业服务业务 Stork 的高素质同事。”

正如在春季的资本市场日上宣布的那样，Bilfinger 预计未来几年其核心行业和地区的市场年均增长率约为 2%。“在化工等个别行业或德国等地区，这种情绪可能持怀疑态度。但 Bilfinger 的灵活策略意味着我们可以应对短期市场发展。因此，我们有信心实现我们的中期目标，“Schulz 说。Bilfinger 确认了集团对本财年的展望（收入 43 亿至 46 亿欧元，息税折旧摊销前利润率 3.8% 至 4.1%）。

该公司在第三季度也获得了重大的大订单。在立陶宛，集团通过提供压力管道全方位服务包，协助 Ignitis Gamyba 能源集团扩建 Kruonis 水电站。这是 Bilfinger 在波罗的海国家的第一份水电合同，突显了在邻近地区扩展核心业务的战略目标。一家国际制药集团委托 Bilfinger 为一家欧洲生产工厂进行管道建设。该订单是客户更广泛项目组合的一部分，基于 Bilfinger 在高效、符合 GMP（良好生产规范）的重大项目执行及其可持续发展战略方面的专业知识。此外，Bilfinger 还通过集团内部的创新帮助客户提高效率和可持续性。例如，对于来自中东的一家大型能源集团，这家工业服务提供商开发了一种数字工具来优化泵的运行，不仅可以降低成本，而且有可能降低能耗和减少资产的碳足迹。

2023 年第三季度的集团发展

Bilfinger 集团第三季度收到的订单额为 10.3 亿欧元，比上年同期（11.18 亿欧元）有所下降;名义变化下降了 8%，有机下降了 5%。E&M Europe 和 Technologies 部门收到的订单保持稳定，而 E&M International 部门由于美国业务的重新定位，与上一年相比有所下降。集团的订单储备增长了 5%（有机增长 12%），达到 33.78 亿欧元（去年同期：32.11 亿欧元）。订单出货比在第三季度为 0.92（去年同期：1.04），2023 年前九个月为 1.06。

集团收入增长 4%（有机增长 7%），达到 11.17 亿欧元（上一年：10.75 亿欧元）。E&M Europe和Technologies的增长率达到两位数，而E&M International则按计划减少。这是由于美国组装项目的完成，而中东的业务继续增长。毛利润增长 8%，达到 1.23 亿欧元（去年同期：1.14 亿欧元）;毛利率占收入的百分比提高到 11.0%（去年同期：10.6%）。这不仅是由于良好的产能利用率，还因为降低了产品组合的风险，这是卓越运营战略杠杆的重要组成部分。由于严格的成本控制，尽管通货膨胀，但销售、一般和管理 （SG&A） 费用仍有所减少，下降了 10% 至 7000 万欧元（上一年：7800 万欧元）。这意味着第三季度 SG&A 费用占收入的百分比显着下降至 6.3%（去年同期：7.3%）。

第三季度 EBITA 大幅增长至 5700 万欧元（去年同期：3700 万欧元）。所有三个业务板块的 EBITA 利润率均有所提高，总计上升至 5.1%（去年同期：3.4%）。在财务收入稳定的情况下，净利润增至 3700 万欧元（去年同期：2200 万欧元）。税后已动用资本回报率 （ROCE） 达到 10.4%（上一年：6.6%），因此超过了 8.9% 的加权平均资本成本。

正如预期的那样，第三季度自由现金流几乎与上年同期持平，为 6100 万欧元（上一年：6900 万欧元）;2022 年第三季度的数据包括收到的预付款的高流入。截至本季度末，包括租赁负债在内的净流动资金为 500 万欧元（年初：1.45 亿欧元）。

 

工程与维护业务-欧洲板块

工程与维护欧洲部门收到的订单稳定在 6.7 亿欧元（去年同期：6.67 亿欧元），有机增长略有增长 2%。收入增长 10%（有机增长 11%），达到 7.41 亿欧元（去年同期：6.76 亿欧元），而第三季度订单出货比分别为 0.90（去年同期：0.99）和今年前 9 个月为 1.05。EBITA 增至 4400 万欧元（上一年：3700 万欧元），EBITA 利润率上升至 6.0%（上一年：5.4%）;这再次表明了战略实施的初步积极影响，尤其是在卓越运营杠杆方面。

工程与维护业务-国际板块

由于美国业务的重新定位，工程与维护国际部门收到的订单减少，下降了43%（有机42%）至1.27亿欧元（去年同期：2.23亿欧元）。由于美国组装项目的完成，收入下降了 24%（有机增长 22%）至 1.66 亿欧元（去年同期：2.18 亿欧元）。相比之下，中东的收入继续增长。该业务板块的订单出货比在第三季度为 0.76（去年同期为 1.03），今年前九个月为 1.03。EBITA 为 200 万欧元（上一年：-200 万欧元），相当于 1.0% 的 EBITA 利润率（上一年：-0.9%）。这是 Bilfinger 战略中不可或缺的一部分，旨在降低项目业务风险和项目在总收入中的份额。这主要反映在这一细分市场中，它为提高收益做出了重大贡献

技术业务板块

技术业务板块的订单额稳定在 1.85 亿欧元（去年同期：1.87 亿欧元）。收入大幅增长 21%（有机增长 22%），达到 1.85 亿欧元（上一年：1.53 亿欧元）。该细分市场继续受益于生物制药和能源行业的强劲需求。订单出货比在第三季度达到 1.00（去年同期：1.23），今年前 9 个月为 1.10。业务部 EBITA 增至 1000 万欧元（去年同期：600 万欧元）;因此，EBITA 利润率大幅提高至 5.5%（上一年：4.0%）。这再次反映了投资组合的去风险是卓越运营杠杆的一个重要要素。

2023 年展望

第三季度的业务表现证实了本财政年度的前景：

Bilfinger 预计 2023 年的收入将在 43 亿至 46 亿欧元之间（2022 年：43.12 亿欧元）。集团的盈利能力将提高，EBITA 利润率为 3.8% 至 4.1%（2022 年：1.8%;不包括特殊项目：3.2%）。这种增长将源于运营改进、效率计划的初步积极影响以及没有特殊项目的费用。

继上一年的强劲增长之后，工程与维护欧洲部门的收入将在 27.5 亿欧元至 29.5 亿欧元之间（2022 年：27.85 亿欧元）。Bilfinger 预计该细分市场的 EBITA 利润率为 5.0% 至 5.4%（2022 年：3.8%;不包括特殊项目：5.0%）。

同样，继上一年的大幅增长之后，工程与维护国际部门的总收入预计将在 7.2 亿至 8.2 亿欧元之间（2022 年：7.98 亿欧元）。息税折旧及摊销前利润率（2022 年：-1.0%;不包括特殊项目：-0.7%）将提高到 0.0% 至 0.5% 之间，但因此将低于之前计划的 1.0% 至 3.0% 的目标区间。

技术业务领域预计收入为 6 亿至 7 亿欧元（2022 年：5.92 亿欧元），息税折旧及摊销前利润率将提高至 4.0% 至 5.0% 之间（2022 年：1.4%，不包括特殊项目：3.0%）。

对于对账组/其他（2022 年：-2930 万欧元）下汇总的项目，Bilfinger 现在预计 2023 年的 EBITA 在 -1500 万至 -2000 万欧元之间（之前：在 -2000 万至 -2500 万欧元之间）。Other Operations 中的良好性能对此做出了贡献。

自由现金流预计在 5000 万至 8000 万欧元之间（2022 年：1.36 亿欧元），因为 2023 年将有约 6000 万欧元的现金流出用于实施增效计划，资本支出将恢复到收入 1.5% 左右的正常水平。

 

11/02/2023

绿色能源和供应安全：Bilfinger 支持立陶宛水电站扩建

·       Bilfinger 将为 Kruonis 抽水蓄能发电厂的新泵式涡轮机组提供大型压力管道

·       扩大绿色能源，确保波罗的海国家的供应安全

·       欧洲独一无二的全套服务：内部压力管道的工程设计、生产和安装

·       市场拓展：Bilfinger 在波罗的海国家获得首个水电订单

立陶宛 Kruonis。工业服务提供商Bilfinger 正在支持能源公司 Ignitis Gamyba 扩建立陶宛的 Kruonis 抽水蓄能发电厂。该命令是与技术集团福伊特合作实施的，旨在加强立陶宛的绿色和独立能源供应。水电站的扩建是对波罗的海国家计划的回应，该计划到 2025 年底并入欧洲电网，减少对能源进口的依赖，并系统地扩大可再生能源。该订单强调了 Bilfinger 的战略目标，即成为客户效率和可持续性的首选合作伙伴。

“我们很自豪能成为能源转型领域这一重要项目的一部分。作为 Bilfinger 在波罗的海国家的第一个水电项目，它标志着一个重要的里程碑，并强调了我们在邻近地区扩展核心业务的战略目标，“Bilfinger 首席执行官 Thomas Schulz 说。“该订单展示了我们公司在该领域的卓越专业知识、能力和多年经验。Bilfinger 是欧洲唯一一家在内部提供从工程设计到生产再到安装这种规模压力管道的所有步骤的供应商。

Kruonis 抽水蓄能发电厂位于考纳斯以东约 35 公里和维尔纽斯以西 80 公里处。最初计划运行 8 台泵式涡轮机，但 1992 年完工时，只有 4 台每台容量为 225 MW 的机器投入运行。Voith现在将提供新的第五台泵涡轮机组，而 Bilfinger 将负责建造一个新的外露压力管道，该压力管道将连接发电厂的上部水库与下部水库和泵涡轮机。

作为这项工作的一部分，Bilfinger Industrial Services Austria 的一个团队负责大约 900 米长、直径为 5,250 毫米的裸露压力管道的整个价值链，包括工程、制造、运输、组装、防腐和调试。适应现有的工厂组件和主要条件是一项特殊的挑战。由于缺乏旧工厂的详细规划，需要进行准确的状态评估，以确保即使在高达 80 摄氏度的极端温度波动、大水负荷和所连接涡轮机的高动态压力下，压力管道也能保持稳定。

为了确保压力管道的高质量和耐用性，使用了先进的热机械轧制钢。巨大的部件以毫米级的精度预制，并在现场使用 MAG 焊接工艺（使用活性气体进行金属焊接）精确连接。这种先进的焊接工艺具有防止氢气进入焊缝的优势，还可以实现自动化，从而提高工艺的质量和速度。为了确保高质量标准，Bilfinger 还使用自动超声波检测。

新工厂预计将于 2026 年底投入使用。Kruonis 抽水蓄能发电厂是波罗的海地区唯一的此类发电厂，在确保能源供应和稳定电网方面发挥着重要作用。它主要用于平衡电力供需。当需求较低时，发电厂以抽水模式运行，并使用多余的能源将水从考纳斯泻湖下游抽到海拔 110 米的考纳斯泻湖上部 303 公顷的水库中。在能源需求正常的高峰期，它的工作原理类似于传统的水力发电厂。其他同样重要的功能包括平衡系统负载、调节电压和频率以及在大规模停电后启动系统。

Bilfinger 是水电行业的长期合作伙伴，业务遍及全球。几十年来，这家工业服务提供商一直在建造压力管道和水力钢结构，并组装涡轮机以利用水力发电。作为欧洲市场的领先供应商，该公司提供一站式压力管道的工程设计、生产和安装，例如奥地利 Limberg III 水电站的建设

 

10/09/2023

Bilfinger 在学徒培训方面树立了榜样：Bilfinger education GmbH 为扩大整个集团的员工发展奠定了基础

·       面向未来的学徒制理念，以应对技术工人短缺的问题

·       Bilfinger education GmbH 成立，成为德国的主要学徒实体

·       这个概念是作为其他 Bilfinger 地区以及培训和教育投资的蓝图

·       200 多名学徒在北莱茵-威斯特法伦州赫恩举行开业典礼

·       德国联邦劳动和社会事务部长 Hubertus Heil 致辞

曼海姆/赫恩，德国。 Bilfinger 是德国领先的工业服务提供商，正在进一步加强其作为过程工业解决方案提供商的作用。随着 Bilfinger education GmbH 的成立，该集团将众多职业领域的学徒培训的概念、技术和组织设计捆绑在一起，从而明确承诺将德国作为工业中心。

技术工人的短缺是许多行业和公司面临的日益严峻的挑战。缺乏合格的员工不仅会影响生产力，还会阻碍增长和创新。人口结构变化和婴儿潮一代即将退休正在加剧这种情况。

为了应对这一趋势，同时满足当今学徒的要求，总部位于德国海因斯贝格的 Bilfinger education GmbH 作为德国的中央学徒实体，将促进标准化、高质量的内部学徒培训。未来，学徒将被集中招聘，并将获得更密集和合格的支持。技术培训将继续在 Bilfinger Group 的德国各个地点进行 - 目前在德国的 56 个运营地点。

为了纪念这项重大培训计划的开始，来自德国各地的约 200 名 Bilfinger 学徒今天在 Herne 的 Bilfinger 子公司会面。德国联邦劳动和社会事务部部长 Hubertus Heil 先生向他表示祝贺：“您做出了绝佳的选择！我们不仅需要德国的硕士生。我们还需要大师级工匠。对于那些不仅想在培训期间大展拳脚，而且想积极参与的人来说，双元制职业培训正是正确的选择。它结合了理论和实践，代表着巨大的职业机会和成功的职业未来。我祝贺所有负责人和组织者新学徒中心的开业！它表明您对招聘技术工人是认真的，并且您愿意采用新的方式来做到这一点。而且有充分的理由。因为没有人比您更清楚：今天的学徒就是明天的熟练工人。

Bilfinger 集团首席执行官 Thomas Schulz 在仪式上表示：“我很高兴我们今天在德国经济强大的州北莱茵-威斯特法伦州的赫恩工厂共同庆祝。培训是一项可持续的任务，而训练有素的年轻人是未来和可持续企业成功的基础。我们希望与我们的学徒一起挖掘更多的潜力。我们正在共同制定 Bilfinger 全球年轻人培训的蓝图。这不仅仅是一个培训中心，让 Bilfinger 成为世界各地现在和未来学徒的'必去之地'是我心中的事情。

除了经典的学徒制外，新概念还提供了向集团内其他职业领域轻松转移的可能性，增加了对有特殊需要的年轻人的支持，以及培训师之间最佳实践的交流（“培训师培训”）。

德国 Bilfinger 的学徒人数将从目前的 250 人左右逐渐增加到 400 人。Thomas Schulz 评论道：“工业工厂的脱碳和数字化需要高水平的技术专长，同时关注效率和可持续性。Bilfinger 保证专业和高质量的培训管理来应对这一挑战。

Bilfinger 在北莱茵-威斯特法伦州的 28 个地点培训了 90 多名学徒，涉及工厂和工业机械、电子和技术产品设计等领域。例如，在 Herne 工厂，Bilfinger 正在培训工业绝缘体和脚手架工。与此同时，多特蒙德的 18 名有前途的工厂机械师正在支持为英国欣克利角 C 发电厂的核蒸汽和供水制造高度复杂的管道系统。

 

09/27/2023

2023 年 Lünendonk 榜单：Bilfinger 仍然是德国领先的工业服务提供商

·       Bilfinger 继续将自己定位为德国工业的首选战略合作伙伴

·       总部位于曼海姆的集团仍然是唯一一家国内收入超过 10 亿欧元的工业服务提供商

·       对提高效率和可持续性的需求不断增长，成为市场驱动力

德国曼海姆。 Bilfinger 再次在德国领先工业服务提供商排名中保持领先地位。这是最新的Lünendonk名单的结果，该名单每年由公认的市场研究公司Lünendonk & Hossenfelder GmbH编制。自 2009 年首次发布该排名以来，Bilfinger 一直是市场领导者。Bilfinger 在德国市场的营业额对排名起着决定性作用，在 2022 财年达到 10.028 亿欧元，这对排名起着决定性作用。因此，这家总部位于曼海姆的国际集团是唯一一家国内销售额超过 10 亿欧元的公司。

这种持续的强势地位主要归功于德国工业在脱碳和数字化方面的转型需求。在这里，Bilfinger 可以通过战略重新定位为领先公司，为过程工业客户提供全面的解决方案，以提高效率和可持续性。

“我们很自豪能够长期以来一直是德国工业客户首屈一指的服务商。我感谢我们所有的员工，他们的奉献精神和专业知识帮助确保工业工厂能够以高水平的效率和可持续性运行。这个奖项鼓励我们进一步扩大Bilfinger的市场地位，“Bilfinger的欧洲工程与维护执行总裁Jürgen Liedl说。

根据该研究，2022 财年整体受到乌克兰战争影响的严重影响，包括通货膨胀，以及原材料和能源价格高涨。然而，由于其战略重点是为客户提高效率和可持续性，Bilfinger 能够在整体经济形势紧张的情况下成功运营。Lünendonk 的研究发现，向气候友好型生产工艺的转变和对可持续服务日益增长的需求是德国工业服务市场的关键驱动力。在此背景下，从化石燃料到氢气的转变尤为突出——Bilfinger 参与了众多创新项目。其中包括一个用于大规模氢气干燥的试点工厂、为荷兰的地下储氢设施提供工程服务，以及参与 HyGrid2 研究，以转换奥地利天然气管道以运输氢气。

作为工业服务提供商，Bilfinger 涵盖了工厂生命周期的所有要求：从工程、制造和组装到运营，包括全面维护、重大周转和改造措施以及拆除。始终专注于更高的质量和安全，以支持过程工业中的客户提高其工厂的效率和可持续性。

Lünendonk 对德国领先工业服务公司的年度研究是该行业的重要市场晴雨表。更多信息请访问：https://www.luenendonk.de/produkte/listen/luenendonk-liste-2023-fuehrende-industrieservice-unternehmen-in-deutschland/

 

09/20/2023

Bilfinger 在科隆与 INEOS 建立战略工程联盟合作伙伴关系

·       在科隆基地开始长期合作

·       目标：通过捆绑工程服务提高质量和效率

·       作为解决方案合作伙伴，Bilfinger 满足了对全方位服务解决方案的需求

科隆。Bilfinger 成为第一家在科隆工厂与化工公司 INEOS 建立战略工程联盟合作伙伴关系的公司。该合同于 2022 年 9 月签署，为期三年，旨在实现长期合作。

合作的主要重点是将所有工程服务捆绑给一个联盟合作伙伴，从而提高质量和效率，从而消除协调大量小型服务提供商的需要。在科隆工厂经过工程领域的全面选择后，Bilfinger 做出了有利于 Bilfinger 的决定，这要归功于其作为多学科工程服务提供商的全面解决方案组合及其专业知识。

“与科隆英力士的战略合作伙伴关系凸显了我们致力于成为能源密集型行业效率和可持续性解决方案合作伙伴的承诺”，Bilfinger 集团首席执行官 Thomas Schulz 说。“在实施其效率和可持续发展目标时，我们的客户越来越需要有能力的合作伙伴的支持。Bilfinger 完全有能力满足这一需求。

国际 Bilfinger Group 的规模和广泛的资源使得在很短的时间内创建一支由电气仪表和控制 （EI&C）、作技术和项目管理领域的合格工程师组成的团队成为可能。在合作范围内，Bilfinger Engineering & Maintenance GmbH的一个团队为总投资额在数千万欧元范围内的Brownfield项目提供项目管理和技术支持。

“在选择过程中基于信任精神的合作，以及Bilfinger对我们面临的各种问题和要处理的材料的整体透彻理解，都是我们选择Bilfinger作为我们的联盟伙伴的因素”，INEOS在科隆的工程单位研究和项目负责人Harald Joost博士说。“我们将 Bilfinger 视为一个强大的合作伙伴，它为我们提供了提高项目效率的机会，从而以更具成本效益和更可持续的方式运营。”

“作为联盟伙伴，Bilfinger的行为就像客户本身一样，”Bilfinger工程与维护有限公司的北方区域经理Patrick T?bel解释道。“这意味着我们的团队必须通过制定服务范围、开发概念和获取必要的信息来独立找到解决方案。这种合作为我们的客户节省了宝贵的时间，并确保了所有工作级别始终如一的高质量。

该团队努力的最新示例是本月正在进行的一次大型蒸馏塔停机的概念。除其他外，还检查了钢结构，并为安装和拆除工程制定了一个概念。配件和管道施工领域的规划活动也包括在服务范围内。此外，作为全方位服务解决方案的提供商，如果需要实施工厂工作，Bilfinger 能够从单一来源提供所有相关贸易。

除了由 7 名工程师组成的联盟合作伙伴团队外，还有更多的 Bilfinger 员工长期部署在科隆的 INEOS 工厂进行维护工作。该工业服务提供商还为重大周转的高峰期提供额外的人员支持。除了科隆工厂外，Bilfinger 还为 INEOS 在欧洲的其他工厂提供维护服务，包括比利时安特卫普的 Zwijndrecht 和 Doel 工厂、苏格兰格兰奇茅斯工厂和挪威班布尔工厂。

位于科隆的 INEOS 是这家瑞士-英国化工和能源集团大的工厂之一，共有 21 家工厂。石化基地是化工行业的重要原材料供应商。其主要产品之一是乙烯，乙烯是在两个大型裂解厂的裂解过程中以石脑油为原料生产的。科隆生产基地还生产其他原材料，这些原材料是制造塑料、橡胶和纤维以及其他化学产品的基本组成部分。

 

09/07/2023

通过收购福陆在荷兰和比利时的 Stork 工业服务业务进行区域扩张

·       此次收购包括 Fluor 的工业服务业务 Stork，主要位于荷兰和比利时，以及德国的几家实体和美国的一家实体

·       在荷兰和比利时进行补强收购，以扩大 Bilfinger 的产品范围，以符合已宣布的为客户提供全方位服务的战略

·       该交易将增加 2,700 多名长期技术员工，收入约为 5 亿欧元

·       Bilfinger 员工规模的增加将加强集团在技术劳动力竞争中的地位

曼海姆/鹿特丹。工业服务提供商 Bilfinger 已达成协议，收购 Fluor Corporation（美国）的子公司 Stork 集团的部分股份。该交易主要包括荷兰和比利时的运营单位以及德国和美国的一些实体，共有 2,700 多名长期员工，收入约为 5 亿欧元。昨晚签署了相应的合同。预计将于 2024 年上半年完成交易。

补强收购符合 Bilfinger 的既定战略，即在 Bilfinger Group 已经处于有利地位的市场中加强其核心业务。特别是在荷兰和比利时等高绩效地区，该交易将加强 Bilfinger 的市场地位及其为客户提供的区域服务。

此外，此次收购将增加 Bilfinger 的熟练员工数量，尤其是在比利时和荷兰，交易完成后将在那里雇用 4,600 多名员工。Stork 强大的技术能力和地理覆盖范围与 Bilfinger 相辅相成，并将创造有吸引力的产品，帮助工业客户提高效率和可持续性。此外，Bilfinger 将获得更广泛的客户访问权限。

“通过此次收购，我们像发条一样实施我们的战略并兑现我们的承诺——这也适用于我们的并购活动。我们期待着在成功交易完成后欢迎来自 Fluor 工业服务业务 Stork 的高素质同事“，Bilfinger 集团首席执行官 Thomas Schulz 说。

“这项交易是一个完美的战略契合，因为它支持 Bilfinger 在欧洲的市场地位，为我们的客户创造强大的价值，并加强集团的盈利增长。这符合我们所有股东和员工的最佳利益，并重申了我们的中期目标“，Thomas Schulz 补充道。

该交易须经竞争监管机构批准并得到相关工会的意见。之后，新业务计划在 2025 年年中之前完全整合到 Bilfinger 集团。两家公司强大的欧洲传统、卓越的市场声誉以及高健康、安全、环境和质量 （HSEQ） 标准将确保顺利整合。Bilfinger 将通过投资于培训和教育来进一步加强合并后的劳动力。

 

08/31/2023

可持续沼气设施的新标准：Bilfinger 和 Reverion 签署战略合作意向书

·       独特的一体化解决方案：第一个同时替代化石燃料、生产绿色气体并实现大规模碳捕获的系统

·       沼气发电量翻倍，碳足迹为负

·       Bilfinger 作为经验丰富的技术集成商，通过全面的单一来源服务支持市场投放

德国曼海姆。Bilfinger 和总部位于慕尼黑的清洁技术初创公司 Reverion 签署了一份意向书，将在可持续沼气厂领域进行合作。战略合作的目的是将 Reverion 的创新技术（基于燃料电池的模块化发电厂，用于高效发电和储能）推向市场，并将其扩展到工业规模。

作为独特的一体化解决方案，Reverion 的专利技术不仅可以以特别高的电效率利用沼气高效发电，还可以生产和储存绿色氢气或合成天然气，以及经济高效地捕获清洁、可储存的二氧化碳.试点阶段完成后，Bilfinger 将支持从慕尼黑工业大学分拆出来的公司，将现有的沼气厂转换为新技术，并结合来自各个行业的综合工业服务。

“我们很高兴能够支持 Reverion 将这一开创性的解决方案推向市场，以实现可持续和高效的能源生产。作为该行业的长期合作伙伴，我们在建造复杂工厂方面拥有丰富的经验，并在技术集成方面拥有必要的专业知识，“Bilfinger 集团首席执行官 Thomas Schulz 说。“我们的合作有望在能源行业建立一项创新技术，这将确保现有沼气厂的未来盈利能力，为市场带来灵活性并实现长期储能。”

不稳定的可再生能源需要能够平衡电网和储存能源的技术。沼气已经是能源转型的重要组成部分，也是唯一既能提供安全基荷电力，又能为间歇性风能和光伏发电提供平衡电力的可再生能源。然而，传统的沼气热电联产 （CHP） 工厂通常使用高效率为 40% 的燃气发动机运行，不提供存储选项，并排放数百万吨二氧化碳每年。现代燃料电池系统实现了 50-60% 的更高效率，但由于成本明显更高，因此尚未比燃气发动机具有经济优势。

另一方面，Reverion 的撬装发电厂旨在将电力效率提高多达 80%。此外，当风能和太阳能暂时过剩时，发电厂可以以可逆模式“逆向”运行，以生产和储存绿色氢气或电解模式下的可再生天然气替代品。这种多重用途创造了高度的灵活性，并且首次在投资成本较高的情况下实现了经济优势。通过捕获纯二氧化碳或将其转化为天然气替代品，整个过程将显著变为负碳，从而实现低成本的从大气中去除二氧化碳。

“我们的技术提供了独特的三重效应，并为环保能源转换开辟了新的视野。这种提高效率和可持续性的基本方法是我们在合作伙伴关系中寻求的。因此，我们很高兴在 Bilfinger 找到一个强大且经验丰富的合作伙伴，他可以从单一来源为我们提供全面的工业服务，“Reverion 首席执行官兼联合创始人 Stephan Herrmann 说。

2023 年试点阶段完成后，100 kW 系统将投入批量生产。根据意向书，来自Bilfinger工程与维护有限公司和Bilfinger生命科学自动化有限公司的多学科团队将支持撬装生产的启动以及将现有沼气厂转换为创新技术。服务包括管道建设、工艺技术组件的安装、特殊组件和撬装组件的生产，以及仪表和电气工程。

Bilfinger 为工业客户提供全面的服务组合，以提高其工厂的效率和可持续性。从能源效率、水电或风能等成熟技术到碳捕获、利用和封存 （CCUS） 或绿色氢解决方案等新领域，Bilfinger 不断开发其服务，以在其工厂的整个价值链上为客户提供最佳支持，并为更可持续的行业提供解决方案。

 

08/22/2023

Bilfinger 的创新区域供热储存技术使莱比锡的能源供应更加高效

·       电力和热力生产暂时分离，确保可持续运行和供应安全

·       通过开创性的专利双区技术提高效率

·       未来计划使用绿色氢气运营，以确保可持续能源供应.

德国莱比锡。莱比锡上矗立着一个新的地标：莱比锡南部热电联产厂 （CHP） 的区域供热蓄能器。从远处可以看到，这一工程壮举也是德国能源转型的象征。这座 60 米高的钢结构旨在储存大量可持续产生的热量，并在需求高峰期可用。莱比锡的市政公用事业公司 Stadtwerke Leipzig GmbH 正在依赖工业服务提供商 Bilfinger 的创新双区技术。2020 年底，Bilfinger 获得了两区蓄能器和电厂辅助设备 （BoP） 的设计、供应、交钥匙施工和调试合同。合同现已成功完成。

区域供热蓄能器就像一个巨大的电池，增加了发电厂的灵活性并起到了缓冲的作用。它可以吸收多余的能量，并在需求高峰期将其释放回区域供热网络。电力和区域供热生产的时间脱钩使莱比锡燃气轮机热电联产厂能够灵活、经济和气候友好地使用，因为剩余能源不会流失。得益于 Bilfinger 的专利双区技术，在高达 120 摄氏度的温度下可以储存多达 42,300 立方米的水，从而减少了重新加热的需要，并使供水特别节能。莱比锡区域供热蓄热器是德国首批使用这项创新技术的五家工厂之一。

“作为行业的解决方案合作伙伴，我们的目标是在推动能源供应向可持续解决方案的转型中发挥积极作用。区域供热存储系统是这一过程中的核心组成部分，我们独特的双区技术进一步提高了其效率，“Bilfinger 集团首席执行官 Thomas Schulz 说。

Bilfinger 法人实体 Bilfinger Industrial Services Austria 担任区域供热储存设施的规划、建设和调试及其与发电厂的集成的总承包商。广泛的服务包括钢结构、管道、电气设备和 14 台泵的安装。

莱比锡的蓄热器特别高效，这要归功于其基于所谓的 Hedb?ck 原理的两区技术，Bilfinger 拥有该原理的专利。

在两区存储系统中，存储体积由中间屋顶分为上部和下部区域，上部和下部区域通过管道连接。上部区域包含温度为 60 至 99 摄氏度的水，由于其自身重量而产生压力。这样可以防止超过 100 度的较低区域的水沸腾。双区设计使其能够在无压水箱中储存高达 120 摄氏度的水。Bilfinger 已经在纽伦堡、基尔、杜伊斯堡和海德堡建造了这种类型的蓄热器。莱比锡的储能设施容量约为 1,800 兆瓦时 （MWh），如果需要，足以在有限的时间内确保当地区域供热网络的主要供应。

“我们正在推动莱比锡能源行业的结构性变革，并希望以有吸引力的价格为我们的客户提供环保和安全的能源。利用 Bilfinger 的独特技术制造的蓄热器为此做出了重要贡献“，Stadtwerke Leipzig GmbH 的总经理 Karsten Rogall 说。

随着 2020 年奠基的新莱比锡南热电联产站的建设，莱比锡市正在确保蓬勃发展的撒克逊经济大都市的能源供应，同时为实现该市的气候目标做出重要贡献。该发电厂将在其高效涡轮机中使用天然气作为桥接技术，但其设计目的是在未来能够使用绿色氢气运行。

2023 年 4 月，Bilfinger 在莱比锡完成了蓄热器。此后，它已成功集成到莱比锡的区域供热网络中。Bilfinger 目前在区域供热领域的其他订单包括为总部位于曼海姆的能源公司 MVV 的区域供热网络提供电气和自动化技术，以及为慕尼黑新的区域供冷中心提供管道建设。

 

08/14/2023

2023 年第二季度财务业绩

Bilfinger 增加收入和 EBITA 利润率 – 战略实施初见成效，确认 2023 年全年展望

·       市场：能源转型继续推动市场寻求高效和可持续的解决方案

·       收到订单 10.85 亿欧元/+1% 组织：稳定发展，欧洲 E&M 增长 6%，技术部门增长 32%，抵消了 E&M International 因美国重组而下降

·       收入 11.2 亿欧元/+6%组织：欧洲机电和技术领域的增长

·       毛利率 10.4%：显著增长（去年同期：9.9%）

·       息税折旧及摊销前利润率 3.9%：显著增长（去年同期：3.0%）

·       策略：战略杠杆开始生效，加强了对市场波动的独立性; 效率计划步入正轨

·       美国业务：重组对 E&M International 部门业绩的影响符合预期

·       2023 年展望已确认：收入为 43 亿欧元至 46 亿欧元，息税折旧摊销前利润率为 3.8% 至 4.1%

在充满挑战的经济环境中，工业服务提供商 Bilfinger 将在 2023 年上半年继续其盈利增长路线。这清楚地表明，进一步发展的企业战略的杠杆开始产生积极影响。该公司正在以自己的方式塑造自己的未来。这加强了 Bilfinger 不受市场经济波动影响的独立性。

对提高客户效率和可持续性的解决方案的需求，尤其是在能源转型方面，始终保持良好。收入和收益与上年同期相比有所增长，EBITA 利润率也有所增长。美国的重组仍在继续。正如预期的那样，这影响了工程与维护国际部分的表现。

尽管业内情绪复杂，但 Bilfinger 认为工业服务提供商的市场发展是积极的。在化学和石化以及石油和天然气行业的客户工厂中，对效率提升和维护措施的需求保持在高水平稳定。在制药和生物制药行业，特别是能源行业的客户中，对集团产品的需求仍在增长。与能源转型相关的项目越来越多地启动;目前，这尤其适用于核电、区域供热和水力发电厂。Bilfinger 是该领域客户值得信赖的合作伙伴。

上半年有机订单增长 14%，达到 24.7 亿欧元（上一年：22.25 亿欧元）。发展是积极的，订单出货比为 1.14。Bilfinger 在第一季度收到的主要订单数量高于平均水平。第二季度收到的订单总额为10.85亿欧元（去年同期：11.07亿欧元），主要是由欧洲工程与维护部门和技术部门推动的。收入增长至 11.2 亿欧元（上一年：10.78 亿欧元），反映了技术部门的良好表现以及欧洲机电业务的增长。EBITA 为 4300 万欧元（2022 年：3200 万欧元），EBITA 利润率为 3.9%，上年同期为 3.0%。正如预期的那样，自由现金流仍为负值，为 -4600 万欧元，反映了净资本支出的增加。毛利率增长积极，提高到 10.4%（去年同期：9.9%）。

“我们一直很清楚这一点：在 Bilfinger，我们不会等待看外部影响如何发挥作用。通过我们进一步发展的战略，我们希望通过自己的实力和独立性来塑造 Bilfinger 的未来。在为客户提高效率和可持续性方面，我们有望成为客户首选合作伙伴。我要感谢我们所有员工的杰出奉献，“集团首席执行官 Thomas Schulz 说。“我们的核心行业对我们解决方案的需求保持稳定在高水平，并且在多个领域正在增加。特别是，我们从与能源转型相关的不断增长的市场中受益。与此同时，我们将继续推出我们的战略，并作为其关键要素来实施我们的效率计划。我们在美国的重组措施正在按计划进行。欧洲的工程与维护业务和技术部门正在推动我们的盈利增长。

Bilfinger 专注于实现公司盈利目标的战略杠杆：效率计划、卓越运营和定位。卓越运营的一个关键要素是引入职能组织结构，该结构将于 2024 年 1 月 1 日生效。这将显著提高效率并简化区域服务组合的扩展。相关的全球产品中心（也已经定义）是这一新结构中特别重要的元素。效率计划同样步入正轨。

第二季度获得了大量新订单。其中包括延长与 ExxonMobil Production Deutschland GmbH 对德国北部气体干燥厂的维护框架协议。该合同的最短期限为五年，涵盖各种加工厂的电气、仪表和控制 （EI&C） 技术和机械领域的广泛维护和维修工作以及工厂改造。在英国，一家国际制药集团与 Bilfinger 签订了为期五年的合同，以提供工程、采购和施工管理 （EPCM） 服务，以实现各种实验室和研究中心的现代化。

 

08/10/2023

合同延长 5 年：Bilfinger 和埃克森美孚在德国继续成功合作

·       5 年期框架协议，含延期选项

·       Bilfinger 作为解决方案提供商令人信服：一站式为天然气基础设施提供高效的维护服务

·       在高峰时段灵活部署多达 150 名高素质专家

德国下萨克森州。 埃克森美孚德国生产有限公司 （ExxonMobil） 延长了与 Bilfinger 的维护框架合同，用于位于下萨克森州的天然气基础设施。该合同涵盖各种加工厂的电气工程、电气仪表和控制 （EI&C） 和机械领域的广泛维护和维修工作以及工厂改造，期限为五年，可选择再延长五年。合同延期是能源公司与工业服务提供商之间非常成功的业务关系的结果，该关系在德国已经存在了大约 50 年。目前的框架协议已经实施了 20 年。Bilfinger 专家的庞大多学科库确保了工作的高效和有效执行，他们在需求高峰期被灵活调用。

“这项长期框架协议的延长凸显了 Bilfinger 作为石油和天然气行业强大合作伙伴的地位，并重申了两家公司对高水平的质量、安全和效率的承诺，”Bilfinger 集团首席执行官 Thomas Schulz 说。“作为领先的工业服务提供商，几十年来，我们一直在确保我们的客户可以专注于他们的核心业务，同时我们优化他们的维护成本并提高他们设施的生产力。”

埃克森美孚德国生产有限公司总部位于德国汉诺威，从事天然气和原油的勘探、开发、生产和加工。作为德国大的天然气生产商，埃克森美孚为该国的能源供应做出了重要贡献。其中，天然气干燥厂对于处理下萨克森州生产的天然气非常重要。Bilfinger 负责定期检查这些复杂加工厂的所有组件，以及大修和维修工作，以确保气体中的伴随物质得到有效净化。

作为合同的一部分，Bilfinger 总共负责管理近 140 个地上和地下设施。这些设备不仅包括气体干燥厂，还包括压缩机站、管道系统和气体转运站。平均每天有35名员工来自Bilfinger工程与维护有限公司参与其中。如果需要，例如在重大周转期间，高峰时段最多可有 150 名专家提供服务。该团队由来自机械、电气、EI&C、工程、工厂改造、维修和制造以及公司自己的泵和阀门车间的高素质专家组成。

“我们很高兴继续与 Bilfinger 建立牢固可靠的合作伙伴关系，并期待共同努力，使我们的天然气基础设施适应未来，”埃克森美孚董事总经理兼生产经理 Axel Wei? 说。“我们基础设施的专业维护是对安全能源供应的重要贡献。”

由于 Bilfinger 积极参与维护和维修合同所涵盖的许多设施的建设，这家工业服务提供商拥有广泛的专业知识和多年的服务经验。在成本优化和提高效率方面取得的成功在框架协议的扩展中发挥了特殊作用。这些源于 Bilfinger 作为一站式解决方案提供商可以提供的全面服务。Bilfinger 的准时交货和在健康、安全、环境和质量 （HSEQ） 领域的出色表现也产生了影响，这些表现过去曾得到埃克森美孚的认可。

 

08/01/2023

国际制药集团选择 Bilfinger 签订为期 5 年、价值数百万美元的 EPCM 服务框架协议

·       协议支持全球研发中心的科学

·       提高安全性、项目交付和预算控制

·       扩展与客户的成功合作

英格兰沃灵顿。Bilfinger 赢得了一项竞争性招标，为一家全球生物制药公司在英国的多个地点提供工程、采购和施工管理 （EPCM） 服务。这项为期五年的框架协议价值在数千万欧元的较低范围内，旨在支持实验室和相关研发设施的升级和翻新，这些实验室和相关研发设施致力于免疫学和遗传学中重要药物的开发。选择 Bilfinger 作为 EPCM 承包商是基于该公司在制药行业久经考验的专业知识和业绩记录，以及他们提高施工安全、加强预算控制和成功交付项目的能力。

“我们很自豪能够凭借我们多年的实际工程专业知识为 EPCM 承包商的长期客户提供支持，”Bilfinger Group 首席执行官 Thomas Schulz 说。“我们的行业特定知识以及可转移的项目控制专业知识是赢得合同的关键因素。作为解决方案合作伙伴，我们可以一站式提供工业厂房整个生命周期的所有服务。

为了监督该项目，Bilfinger UK 将部署一个由 25 至 30 名高技能员工组成的团队，专门管理所有工程、采购和施工活动。Bilfinger 位于沃灵顿的英国主要工程办公室将为现场团队提供设计和工程支持。

此外，Bilfinger 将利用其全球制药专家来支持客户的特定要求。Bilfinger 在制药行业拥有数十年的经验，在制药和生物技术生产流程方面拥有丰富的知识。该公司将项目交付概念 （PREDICT） 与客户的最佳实践相结合，以确保利益相关者在各个层面进行有效的参与。Bilfinger 还将部署工业摄影测量和 3D 扫描进行项目调查，以便在建筑环境中实现数字设计，从而增强利益相关者的体验。

该框架协议涵盖众多项目，从实验室升级到新的安全控制室。第一个项目正在规划中，这是一个 EPCM 交付中心，它将在一个真正的协作环境中容纳所有从事 EPCM 项目的 Bilfinger 人员和承包商，从而增强文化一致性和持续改进。

近年来，Bilfinger 成功地为全球知名的制药和生物技术公司执行了众多项目。凭借其生命科学业务线，该集团为制药行业提供将工艺工程与数字专业知识相结合的端到端服务包。

 

07/26/2023

Bilfinger 超纯水和废水处理厂确保半导体的高效和环保生产

·       为欧洲的微电子供应商提供独特的全方位服务

·       回收有价值的原材料和中和污染物

·       订单量在数千万欧元左右

·       为保障欧洲的半导体供应做出贡献

奥地利萨尔茨堡。那实际上是废水中闪闪发光的黄金。这些颗粒可能很小，但绝对值得从工业废水中回收黄色金属。一家欧洲知名微电子供应商的生产设施每年使用约 100 万立方米的工艺用水，可以回收价值约 70,000 欧元的黄金。随着时间的推移，贵金属在废水中以公斤为单位积累。此外，还有其他有价值的原材料，如钯、镍和铜。Bilfinger 的高效废水处理厂使这些金属的回收有利可图，该技术客户正在使用该系统来装备目前正在建设中的生产设施。

Bilfinger 是欧洲唯一一家能够为半导体元件专家提供超纯水和废水处理（包括管道建设）完整解决方案的供应商。该订单价值在数千万欧元左右，包括复杂工厂的交钥匙工程以及近 60 公里长的完整管道系统。

“欧洲半导体行业对 Bilfinger 的可持续和高效解决方案具有巨大的市场潜力。凭借我们在可持续水处理和资源节约型超纯水使用设备开发方面的多年经验，我们作为可靠的解决方案合作伙伴，能够为客户提供支持。我们广泛的专业知识意味着我们可以满足该行业的严格要求，并为环境和经济可持续性做出积极贡献“，Bilfinger 集团首席执行官 Thomas Schulz 说。

Bilfinger 为半导体元件供应商建造的超纯水和废水处理厂对于竞争激烈的计算机零件制造行业的平稳、环保和盈利运营至关重要，其中包括清洁和蚀刻工艺。它由数百个单独的组件组成，包括泵、过滤器、热交换器和电气设备。

用于生产的未经处理的水首先在超纯水厂中进行净化，以去除异物，因为这些物质会干扰敏感的制造过程。在制造过程中，许多高效化学品会进入超纯水和工艺用水。这些必须在生产结束时去除，以便以最环保的方式处理废水，并符合严格的欧洲标准。

超纯水 （UPW） 是通过在超高纯管道中加工高纯水 （HPW） 来生产的。杂质、矿物质、微生物以及痕量的有机和无机化学品被去除，生产出用于微电子制造的规格质量的水。使用的水处理工艺包括活性炭过滤器、电去离子、紫外线照射消毒和渗透消毒。

这个重大项目的一个特殊挑战是在整个生产设施仍在建设中的情况下，在非常紧迫的施工期内在现场安装超纯水厂。一旦完成，必须确保洁净室条件，因为即使是最小的灰尘颗粒也会破坏生产过程。

微电子生产中产生的废水在 100 多个水池和储罐中一步一步地处理，这是一个复杂的过程，全天候监控和记录。工厂必须能够随时对废水中异物的成分和浓度做出灵活反应，以便能够有效地去除化学品和原材料，并符合法定限制。这些材料包括酸、碱和重金属。

Bilfinger 依靠集团在许多类似项目中获得的先进生化工艺知识，用于异物的絮凝、中和和回收。来自 Bilfinger Life Science GmbH 的大约 50 名工程师和大约 90 名装配工目前正在从事这个重大项目。位于奥地利萨尔茨堡的 Bilfinger 业务部门拥有 500 多名员工，为生物技术和制药行业以及微电子行业和食品行业设计、制造和建造生产设施。

 

04/26/2023

建造制氢厂：Bilfinger 支持食品零售商 MPREIS 进行能源转型

·       试点项目：生产用于面包店和燃料电池卡车货物运输的绿色氢气

·       Bilfinger 提供管道系统的工程设计、施工和安装

·       成功将专业知识从天然气工厂建设转移到氢气

奥地利因斯布鲁克。Bilfinger 为奥地利连锁超市 MPREIS 支持奥地利连锁超市 MPREIS 为奥地利因斯布鲁克市附近 V?ls 的一家制氢厂设计、建造和组装管道系统。作为试点项目的一部分，MPREIS 正在其公司总部附近利用可再生能源生产绿色氢气。氢气用于经营面包店并为运送货物的燃料电池卡车提供动力。此外，该产品还将销售给该地区的其他公司，并在产能提升阶段供应给当地合作伙伴。

“凭借我们在氢技术领域的专业知识和我们在天然气领域的多年经验，我们能够成功地支持我们的客户 MPREIS 完成这个前瞻性项目。氢气被广泛认为是工业领域的一项开创性技术，我们作为解决方案合作伙伴在这项技术的整个价值链中为客户提供支持，“Bilfinger 首席执行官 Thomas Schulz 说。

Bilfinger Bohr- und Rohrtechnik GmbH 负责电解槽的现场机械组装和工厂建设。这包括所有氢气、井、废水、氮气、区域供热和导热油管道的工程、安装和安装。Bilfinger 还交付了泵和阀门。此外，Bilfinger 的波兰子公司 Multiserwis 还对管道进行了保温工作。

该项目的准备工作于 2016 年开始后，电解厂于去年成功投入使用。它最初将用作欧盟项目“Demo4Grid”的一部分，为奥地利电网提供平衡能源服务。从长远来看，MPREIS 打算成为奥地利第一家将其整个车队转换为具有替代驱动系统的车辆的中型公司，并利用工厂的氢气来确保零排放和碳中和交付到其商店。

Bilfinger Bohr- und Rohrtechnik 积极参与工厂和管道建设，为客户提供一站式全方位服务，包括工程、生产、交付和安装以及调试。Bilfinger 成功地将其数十年的天然气厂项目经验转移到制氢厂。例如，该公司在所谓的 HyGrid2 Study 中发挥着重要作用，该 Study 旨在改造奥地利天然气管道，使其能够输送纯氢。

MPREIS 在大约 300 家超市拥有 6,000 多名员工。负责任地行事是这家奥地利家族企业的首要任务。随着制氢厂的建设，该公司正在继续推进其能源转型。

 

03/13/2023

Bilfinger 发布 2022 年年度报告

Bilfinger SE 于 2023 年 3 月 13 日发布了 2022 财年的年度报告。该报告现已在 www.bilfinger.com 上提供德语和英语版本，其中还包含 2022 年非金融集团宣言。

Bilfinger 的 2022 财年初步数据于 2023 年 2 月 14 日公布。

目标：效率和可持续性首选合作伙伴

随着在 2023 年 2 月资本市场日上发布的增强战略，Bilfinger 确定了两个战略重点：在提高客户的效率和可持续性方面将自己重新定位为领导者，以及改善卓越运营以提高组织的绩效。Bilfinger 拥有涵盖整个价值链的解决方案组合，是致力于帮助过程工业实现其可持续发展目标的可靠合作伙伴。

根据战略调整，Bilfinger 将实现自己的可持续发展目标视为公司成功的一个重要方面，并在 2022 年进一步完善了这些目标。Bilfinger 在环境、社会和治理三个可持续发展类别中的每一个都设定了基于指标的目标。这些措施旨在减少二氧化碳排放。里程碑包括到 2030 年实现温室气体 （GHG） 协议范围 1 和 2 中的排放气候中和，以及到 2050 年实现温室气体范围 1、2 和 3 中的“净零”状态。Bilfinger 计划提交其减少二氧化碳的计划将全球变暖限制在1.5 摄氏度的排放量提交给科学碳目标倡议 （SBTi） 进行审查。

Bilfinger 还设定了进一步改善职业安全的目标，增加对员工培训和继续教育的投资，并每年至少进行 600 次内部供应商审计，以履行供应链中的尽职调查义务。

Bilfinger Group 的可持续发展目标在当前的非金融集团宣言以及集团网站上都有详细描述。

 

03/09/2023

减少二氧化碳排放：Bilfinger 支持 The Lapwing Estate 开展开创性项目

·       Bilfinger 代表 The Lapwing Estate 建造了一座“逆煤方法”试验工厂

·       该设施的目标是生产生物炭、可再生电力和热能

·       新颖的碳捕获和储存技术从大气中提取碳并将其返回地质储量进行长期储存，封存高达 45,000 吨的二氧化碳每公顷储存的排放量

·       该项目由英国政府提供财政支持，并由林肯大学和英国生态与水文学中心进行科学监测

英国诺丁汉郡。 英国食品和农业公司 Lapwing Estate 已委托 Bilfinger 为其“逆煤方法”建造一个试点工厂。Bilfinger 将负责工厂的技术规划、采购和安装。位于英国诺丁汉郡的高温热解装置计划于 2023 年第 4 季度完工。

该试验工厂是 The Lapwing Estate 开发的“逆煤工艺”的一部分。此过程的目的是将二氧化碳排放物返回固体碳，同时生产对环境和社会产生可衡量的积极影响的食品。为此，首先对泥炭地进行重新润湿并种植柳树，让泥炭缓慢重建，减少二氧化碳来自土地的排放，以及捕获大气中的二氧化碳通过光合作用。然后，生物质被轮流收获、切片并以木屑的形式送入高温热解装置，该装置通过热分解分解生物质。这会产生可再生的热能、电力和生物炭。当生物炭埋在地下（“逆煤”）时，凸起的土地保持生产力，热量和电力供应给受控环境（室内）农业 （CEA），取代转为柳树生长的土地。这解决了许多可再生能源项目的普遍批评，即粮食生产会失去土地。

“逆煤概念”在可行性研究中成功验证。该概念的测试现在正在计划中，由英国商业、能源和工业战略部 BEIS 在空气和其他温室气体直接捕获计划第 2 阶段的范围内提供财政支持。林肯大学和英国生态与水文学中心正在提供科学支持。

Bilfinger 将负责为工厂提供全面的技术规划、采购和安装解决方案。这将包括设计工厂布局和技术规范、详细工程设计、采购必要的设备和组件，以及根据项目要求进行工厂的安装。

“我们很高兴成为 The Lapwing Estate 创新二氧化碳的一部分减少项目以及交付碳加工厂的设计、供应和安装，“Bilfinger UK 执行总裁 Sandy Bonner 说。“我们认为这是 Bilfinger UK 未来和环境的积极机会。”

“逆向煤炭是一种激进且具有变革性的全系统方法，它从退化低地泥炭上的传统有机农业过渡到气候适应型、受控环境农业，”The Lapwing Estate 首席执行官 James Brown 说。“这种方法提供了一系列相互关联的广泛社会、环境和经济效益。我们很高兴能够依靠 Bilfinger 多年的专业知识和经验，为这个前瞻性项目建造技术领先的设施。

Bilfinger 是过程工业的长期合作伙伴，作为解决方案合作伙伴支持该行业向可再生能源转型。Bilfinger 最近参与的活动包括为 REEtec 在挪威的新稀土生产厂提供 EPCM 服务，荷兰地下储氢设施 HyStock 项目的工程，以及在所谓的 HyGrid2 项目中建造将奥地利天然气基础设施转换为氢气运输的示范工厂。

 

02/28/2023

Bilfinger收购了荷兰管道和机械承包商De Bruin Piping & Construction B.V.。

·       战略性收购荷兰管道和机械以及详细管道工程专家

·       此次收购扩大了 Bilfinger 在鹿特丹港重要工业区的服务范围

·       大约 60 名经验丰富的专家以 Bilfinger de Bruin B.V. 的名义加入 Bilfinger。

德国曼海姆和荷兰布里勒。Bilfinger已经达成协议，将收购位于荷兰布里埃尔的管道和机械公司De Bruin Piping & Construction B.V.。此次收购延续了 Bilfinger 在比利时和荷兰的战略增长路线。它进一步扩大了 Bilfinger 的业务和能力，尤其是在关键工业地点鹿特丹港。De Bruin Piping & Construction B.V.在管道系统的制造和安装、储罐的安装、滑橇的设计和制造以及详细的管道工程方面拥有超过40年的经验。此次收购包括位于 Brielle 的两个预制车间以及客户现场的几个车间。双方已同意不披露收购条款。De Bruin 将在未来 12 个月内完全整合到 Bilfinger 集团中。

“流程工业正在经历一场变革。我们的客户需要专业知识和资源来实现他们的可持续发展目标。我们可以通过我们来自单一来源的广泛服务帮助他们做到这一点，并使他们现有的工厂更加高效和可持续“，Bilfinger 集团首席执行官 Thomas Schulz 说。“随着收购De Bruin Piping & Construction B.V.并将其整合到Bilfinger集团，我们正在加强和加强我们在荷兰市场的产品组合，并增加了一支由经验丰富的专家组成的强大团队。”

De Bruin Piping & Construction B.V.是一家家族企业，成立于1981年，拥有约60名员工。除了制造黑色和有色金属钢管外，De Bruin 还提供钢结构、平台、撬块和现场安装服务。工厂组件可以在公司的两个内部车间预制。De Bruin 为石化和非化学加工行业的客户提供服务，并通过了 VCA-P 认证，这是针对在石化行业开展工作的主承包商和分包商的特殊标准。

Bilfinger 在比利时和荷兰拥有 2,300 多名员工，为 Shell、BP、Vopak 和 Yara 等客户提供服务。作为解决方案合作伙伴，Bilfinger 帮助其客户提高效率和可持续性。Bilfinger 的全面服务组合涵盖从咨询、工程、制造、组装和维护到工厂扩建、周转和数字应用的整个价值链。

 

02/23/2023

扩大长期合作伙伴关系：Bilfinger 为壳牌化工园区 Moerdijk 提供防腐蚀计划

·       新的五年框架协议，为欧洲最大的化工厂之一提供广泛的维护、周转和项目工作

·       全面的多年保温腐蚀项目，以增加和保证设施的完整性

·       每天有 300 名 Bilfinger 员工组成的多学科团队在现场

荷兰鹿特丹。Bilfinger 和荷兰 Shell Chemicals Park Moerdijk 签署了一项新的多学科五年框架协议，扩展和扩大了两家公司的长期合作伙伴关系。新合同包括广泛的维护、周转和项目范围，以及保温下腐蚀 （CUI） 计划。为了执行合同，300 名 Bilfinger 员工将参与壳牌化工综合体的日常工作。

“我们很自豪能与壳牌慕堤防作为解决方案合作伙伴建立良好而长期的合作关系，现在我们期待着与我们的客户一起支持实施广泛且具有竞争力的 CUI 计划，”Bilfinger Industrial Services 比利时/荷兰和 Bilfinger ROB/EMV 首席执行官 Thierry Burki 说。

与过去一样，新订单将由荷兰子公司 Bilfinger Industrial Services Nederland BV 处理。其目的是通过合作改进维护流程和提高效率，加强 Shell Chemicals Park Moerdijk 的竞争地位，而 CUI 计划是实现这一目标的关键。

在此背景下，Bilfinger 将提供脚手架、保温、蒸汽伴热、喷砂和喷漆以及管道提升领域的服务。工业服务提供商将其在各个行业的专业知识捆绑在一起，因此可以从单一来源提供整个过程。Bilfinger ROB 将为这项任务提供机械工作，而 Bilfinger Height Specialists 将为目视检查和无损检测 （NDT） 提供绳索作业解决方案——对于难以到达的区域来说，这是一种安全、省时且具有成本效益的替代方案。

Bilfinger的运营经理John Putter负责Shell Moerdijk站点：“近年来，我们已经能够扩大脚手架、保温、油漆和追踪的体积，并引入了新的服务，如绳索接入、无损检测以及管道和机械。此举现在将帮助 Bilfinger 和 Shell 高效、可持续地交付维护和项目，例如 CUI 计划。

Shell Chemicals Park Moerdijk 总经理 Richard Zwinkels 也看到了现场多学科方法的好处：“继续与 Bilfinger 的长期合作伙伴关系的决定是基于 Bilfinger 过去所展示的坚实的综合服务组合。Bilfinger 在我们设施中的优势在于将这些学科结合成一个高效和安全的解决方案。这也使 Bilfinger 成为我们施工现场最大的承包商，这意味着它承担了很大的责任。通过授予合同并再次将合作伙伴关系延长五年，我们表明我们信任 Bilfinger 承担这一责任。

壳牌的化工综合体是欧洲最大的化工综合体之一，生产基于原油的化工产品。Shell Chemicals Park Moerdijk 打算在未来十年内投资数十亿美元，以实现向清洁能源的转变。自 50 多年前壳牌成立以来，Bilfinger 一直为壳牌提供维护服务和周转服务。

 

01/10/2023

HyGrid2”：天然气管道成为氢气管道

·       奥地利天然气管道将首次转换为运输纯氢用于研究目的

·       这些发现将促进并使所有电网运营商在未来能够转换他们的天然气管道

·       示范工厂的建设和手册的开发将用于支持欧洲氢能骨干倡议

奥地利格拉茨。气候中和氢在欧洲到 2050 年实现温室气体净零排放目标的努力中发挥着重要作用。届时，氢气将在许多领域取代化石燃料。现有的天然气基础设施是成功运输氢气的关键。未来，以前用于天然气的管道将向消费者输送氢气。欧洲氢能骨干网倡议还为主要依赖转换后的天然气管道的氢管道基础设施制定了实施概念。

自 2022 年 10 月以来，“HyGrid2“项目一直在进行研究，以促进利用现有天然气基础设施运输纯氢。在 Energienetze Steiermark GmbH 的领导下，由“奥地利天然气和水协会 – ?VGW”、研究机构和工业服务提供商 Bilfinger 组成的财团旨在将获得的知识放入“HyGrid²“用于在 2025 年之前回答开放性问题。预计这些发现将使未来的转换成为可能。这些包括管道的检查和清洁、运输氢气的质量、以应用为导向的 H₂ 纯化和 H₂所用各个组件和材料的兼容性。

在项目过程中，Energienetze Steiermark 电网区域内的第一段奥地利天然气钢管道段将转换为氢气运输，并在 Bilfinger 的奥地利子公司 Bilfinger Industrial Services GmbH 的帮助下开发成示范工厂。以前的天然气管道将在现实条件下使用纯氢运行，以收集实际应用所需的见解。

转换带来的特殊挑战一方面在于对管道系统纯度的要求。对于转换为运输氢气的现有管道，以前的使用是相关的，并且会对质量产生影响。“HyGrid²” 中的另一个因素管道改造项目是指管网段使用加臭气体运行，这意味着气体与气味密集型物质混合：在奥地利以及法国和挪威等其他一些国家，几乎无味的天然气在进入天然气分配网络时会用硫基化合物加臭，以便在早期阶段检测到无意的气体泄漏。在 HyGrid² 的框架内因此，确定用于臭气的管道系统对可运输氢气的质量产生什么影响的研究对于转换管道的运行至关重要。

作为其“绿色天然气 4 个网格”研究计划的一部分，?VGW 已经进行了“HyGrid”试点研究，以研究当氢气流经已从天然气管道改为纯氢管道的管道时，氢气中会出现哪些杂质。这些杂质可能包括加臭剂或天然气的其他成分。

另一个挑战是现有氢气运输基础设施的材料适用性。与天然气相反，这里可能会发生所谓的“氢脆”，即氢在金属管的微观结构中的扩散和溶解。随着时间的推移，这会导致管道损坏，从而形成泄漏。Bilfinger 打算使用管道演示器，使用各种无损检测方法测试现有的天然气基础设施是否适合氢气运输，并以任何必要的方式对其进行修改。

“HyGrid² “进一步旨在将管道演示器的结果用于创建成功转换天然气管道的手册。该手册将涵盖技术、经济和法律框架条件，并将包括当前的科学状况以及监管要求和组织流程。该参考手册将作为加速天然气管道转换用于将来氢气输送的指南，以便绿色氢能能够实现其完全可持续和独立能源供应的潜力。

HyGrid2 是由气候与能源基金资助的研究项目，作为 WIVA P&G 计划的“模范区域能源”的一部分进行。

项目联盟：Bilfinger Industrial Services GmbH、?VGW、DBI Gas- und Umwelttechnik GmbH、Energienetze Steiermark GmbH、Materials Center Leoben Forschung GmbH、HyCentA Research GmbH、Montanuniversit?t Leoben & WIVA P&G